Übersetzung für "Sacroiliac joint" in Deutsch
Tenon
Technology
AG
is
developing
implants
for
fixation
of
the
sacroiliac
joint.
Die
Tenon
Technology
AG
entwickelt
Implantate
für
die
Fixation
des
Iliosakralgelenks.
ParaCrawl v7.1
I
am
often
asked
why
almost
all
horses
always
have
something
with
the
sacroiliac
joint.
Ich
werde
häufig
gefragt,
warum
fast
alle
Pferde
immer
etwas
mit
dem
Iliosakralgelenk
haben.
CCAligned v1
One
of
the
other
causes
may
be
a
disorder
in
the
sacro-iliac
joint
(pelvis,
sacroiliac
joint).
Eine
der
anderen
Ursachen
eine
Störung,
bei
der
Iliosakralgelenk
(Becken,
Iliosakralgelenk)
sein.
ParaCrawl v7.1
MRIs
of
the
sacroiliac
joint
and
spine
were
obtained
to
assess
inflammation
at
baseline
and
at
weeks
12
and
104.
Zur
Beurteilung
der
Entzündung
wurden
zu
Studienbeginn
sowie
in
Woche
12
und
Woche
104
Magnetresonanzaufnahmen
der
Sakroiliakalgelenke
und
der
Wirbelsäule
erstellt.
ELRC_2682 v1
At
week
12,
there
was
a
statistically
significant
improvement
in
the
SPARCC
(Spondyloarthritis
Research
Consortium
of
Canada)
score
for
the
sacroiliac
joint
(SIJ)
as
measured
by
MRI
for
patients
receiving
LIFMIOR.
In
Woche
12
wurde
bei
Patienten,
die
LIFMIOR
erhielten,
mittels
MRT
eine
statistisch
signifikante
Verbesserung
im
SPARCC(Spondyloarthritis
Research
Consortium
of
Canada)-Index
für
die
Sakroiliakalgelenke
(SIG)
festgestellt.
ELRC_2682 v1
At
week
12,
there
was
a
statistically
significant
improvement
in
the
SPARCC
(Spondyloarthritis
Research
Consortium
of
Canada)
score
for
the
sacroiliac
joint
(SIJ)
as
measured
by
MRI
for
patients
receiving
Enbrel.
In
Woche
12
wurde
bei
Patienten,
die
Enbrel
erhielten,
mittels
MRT
eine
statistisch
signifikante
Verbesserung
im
SPARCC(Spondyloarthritis
Research
Consortium
of
Canada)-Index
für
die
Sakroiliakalgelenke
(SIG)
festgestellt.
ELRC_2682 v1
At
week
12,
there
was
a
statistically
significant
improvement
in
the
SPARCC
(Spondyloarthritis
Research
Consortium
of
Canada)
score
for
the
sacroiliac
joint
(SIJ)
as
measured
by
MRI
for
patients
receiving
etanercept.
In
Woche
12
wurde
bei
Patienten,
die
Etanercept
erhielten,
mittels
MRT
eine
statistisch
signifikante
Verbesserung
im
SPARCC-
(Spondyloarthritis
Research
Consortium
of
Canada-)
Index
für
die
Sakroiliakalgelenke
(SIG)
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Waist
Support
Belt
can
relieve
pains
and
compression
for
muscle
injuries
and
general
low
back
dysfun
ction,
injuries
to
the
lumbar
discs,
and
sacroiliac
joint
dysfunction.
Taillenstützgürtel
können
Schmerzen
und
Kompressionen
bei
Muskelverletzungen
und
allgemeiner
Funktionsstörung
des
unteren
Rückens,
Verletzungen
der
Bandscheiben
und
Funktionsstörungen
des
Iliosakralgelenks
lindern.
ParaCrawl v7.1
While
the
arm
muscles
of
all
probands
responded
after
approximately
the
same
period
of
time,
there
was
a
delay
in
the
deepest
back
muscles
(musculi
multifidi)
in
the
group
of
probands
with
chronic
deep
back
pain
(here
caused
by
the
sacroiliac
joint).
Während
die
Armmuskulatur
bei
allen
Studienprobanden
etwa
gleichzeitig
reagierte,
zeigte
sich
in
der
Gruppe
mit
chronischen
tiefen
Rückenschmerzen
(in
diesem
Fall
ausgelöst
durch
das
Iliosakralgelenk)
eine
Verzögerung
der
tiefsten
Rückenmuskeln
(Musculi
Multifidi).
ParaCrawl v7.1
Gao
Bergamo
there
arrived
on
a
plane
of
SOS
Assistance,
with
the
compound
fracture
of
the
left
collarbone,
the
dislocation
of
the
hip
and
lumbar
trauma
at
the
height
of
the
sacroiliac
joint.
Gao
Bergamo
dort
angekommen
auf
einer
Ebene
der
SOS-Hilfe,
mit
dem
Compound-Fraktur
des
linken
Schlüsselbeins,
die
Dislokation
des
Traumas
in
der
Höhe
von
sacroiliac
gemeinsame
Hüfte
und
Lendenwirbelsäule.
ParaCrawl v7.1
The
sacroiliac
joint
is
located
between
the
ends
of
the
spine
(sacrum)
and
the
iliac
wing
of
the
pelvis.
Die
ISG
ist
zwischen
den
Enden
der
Wirbelsäule
(Kreuzbein)
und
der
Darmbeinschaufel
des
Beckens
befindet.
ParaCrawl v7.1
As
the
disease
progresses,
some
children
and
adolescents
may
develop
sacroiliac
and
spinal
joint
involvement.
Mit
fortschreitender
Erkrankung
kann
es
bei
einigen
Kindern
und
Jugendlichen
zu
einer
Beteiligung
des
Iliosakralgelenks
und
der
Wirbelsäulengelenke
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
manner,
the
invention
may
be
used
for
carrying
out
an
arthrodesis
at
degenerative
instabilities
and/or
arthroses
of
the
sacroiliac
joint.
Zudem
kann
die
Erfindung
in
gleicher
Weise
möglicherweise
auch
zur
Durchführung
einer
Arthrodese
bei
degenerativen
Instabilitäten
und/oder
Arthrosen
des
Sakroilialgelenks
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
a
similar
manner,
the
invention
is
intended
to
be
used
where
necessary
also
for
carrying
out
an
arthrodesis
at
degenerative
instabilities
and/or
arthroses
of
the
sacroiliac
joint.
In
gleicher
Weise
soll
die
Erfindung
möglicherweise
auch
zur
Durchführung
einer
Arthrodese
bei
degenerativen
Instabilitäten
und/oder
Arthrosen
des
Sakroilialgelenks
verwendet
werden
können.
EuroPat v2
The
iFuse
System
is
intended
for
sacroiliac
joint
fusion
for
conditions
including
SI
joint
dysfunction
that
is
a
direct
result
of
SI
joint
disruptions
and
degenerative
sacroiliitis.
Das
iFuse
System
ist
für
die
Fusionsverfahren
am
Iliosakralgelenk
unter
anderem
für
die
Verwendung
bei
Dysfunktionen
des
Iliosakralgelenks
aufgrund
von
Iliosakralgelenksprengungen
und
degenerativer
Sakroiliitis
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
direct
connection
with
the
affordable
back
again
from
worry
is
the
fact
that
the
sartorius
imbalance
while
in
the
front
belonging
to
the
thigh
has
an
effect
on
the
sacroiliac
(SI)
joint
integrity
for
the
posterior
side
on
the
pelvis.
Die
direkte
Verbindung
mit
dem
erschwinglichen
wieder
aus
Sorge
ist
die
Tatsache,
dass
die
sartorius
Ungleichgewicht
während
in
der
Vorderseite
zum
Oberschenkel
gehör
hat
eine
Wirkung
auf
die
sacroiliac
(SI)
die
Integrität
der
Verbindung
zu
der
hinteren
Seite
auf
dem
Becken.
ParaCrawl v7.1
At
Essex
Surgical,
we
perform
multiple
procedures
directed
to
the
cervical,
thoracic,
lumbar
spine,
and
sacroiliac
joint.
Bei
Essex
Surgical,
wir
führen
Sie
mehrere
Verfahren,
die
auf
die
zervikalen,
Brustwirbelsäule,
Lendenwirbelsäule,
und
Iliosakralgelenk.
ParaCrawl v7.1