Übersetzung für "Run hot" in Deutsch
I'll
run
you
a
hot
bath.
Ich
lass
dir
ein
heißes
Bad
ein.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
go
upstairs
and
run
a
hot
bath,
right?
Ich
gehe
nach
oben
für
ein
warmes
Bad,
oder?
OpenSubtitles v2018
I'll
run
you
a
hot
bath
in
a
minute.
Ich
lasse
dir
ein
Bad
ein.
OpenSubtitles v2018
And
run
a
hot
bath,
I
want
to
steam
them.
Und
lass
heißes
Wasser
ein,
ich
will
sie
kochen.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
run
hot
water
over
them
just
to
get
them
going.
Ich
lasse
warmes
Wasser
drüberlaufen,
um
sie
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
Shall
I
run
you
a
hot
bath?
Soll
ich
dir
'n
heißes
Bad
einlasse?
OpenSubtitles v2018
Run
hot
water
in
the
shower
or
bath.
In
der
Dusche
oder
Badewanne
heisses
Wasser
laufen
lassen.
ParaCrawl v7.1
This
game
made
my
battery
and
CPU
run
very
hot,
right
quick.
Dieses
Spiel
machte
meine
Batterie
und
CPU
laufen
sehr
heiß,
richtig
schnell.
ParaCrawl v7.1
The
app
also
made
my
phone
run
hot
and
was
glitchy
overall.
Die
App
hat
auch
mein
Handy
laufen
heiß
und
war
glitchy
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
Cabins
for
simultaneous
interpretation
often
run
hot
due
to
small
size
and
acoustic
dampening.
Kabinen
für
Simultanübersetzung
werden
aufgrund
ihrer
vielfach
kompakten
Bauweise
und
der
erforderlichen
Schalldämmung
oft
unangenehm
heiß.
ParaCrawl v7.1
If
the
rock
candy
is
stuck
to
the
glass,
run
some
hot
water
on
the
bottom
of
the
glass.
Wenn
der
Stangenkandis
am
Glas
festklebt,
lasse
etwas
heißes
Wasser
über
den
Gasboden
laufen.
ParaCrawl v7.1