Übersetzung für "Run at rate" in Deutsch

Related to the passage of yarn they thus run at a rate of repeat of 4 cm.

Loads commonly left on after hours or unnecessarily run at peak rate time of day.

If the application takes place by an offset gravure process, the surface which is to be coated may run at a higher rate of speed than the form cylinder.

The mixture is heated to 50° C. and 1560 parts of di-n-butylamine are run in at a rate such that the temperature can be kept at 60-70° C. with external cooling.

The polymerization can then take place. In another polymerization procedure, only one part of the aqueous monomer solution is first dispersed in the aliphatic hydrocarbon, the polymerization is initiated, and the aqueous monomer solution is then run in at the rate at which the polymerization progresses.

A substantial disadvantage of such known feeder and inverter apparatus is that they are either structurally too complicated and hence expensive, or that they cannot operate fast enough, so that high-speed offset printing machines, for example, which are capable of processing up to 25,000 sheets per hour, cannot be run at their maximum rate.

At 65° C., 16.5 mmol (33 mmol of PA) of the initiator from Example 14 were added, and a further 84 cm3 (total 83 g) of butadiene were run in at a rate such that refluxing was just prevented.

The case packer is able to run at high feeding rate and products can be supplied flat or on edge.

Also routers and switches all need to run at the same rate, out of sync devices can lead to data being lost and even entire connections.

All routers and switches need to run at the same rate, out of sync devices can lead to data being lost and even entire connections.

This is accomplished by varying conveyor speed relative to fill level. When full, the conveyor should run at machine rate, creating no excess can pressure.

From a liquid-phase temperature of approximately 185° C., the remaining alcohol was slowly run in at a rate such that the temperature in the flask did not fall below 180° C. and a reflux sufficient for the distillation was maintained.

From a liquid-phase temperature of approximately 185° C., the remaining alcohol was slowly run in at a rate such that the temperature in the flask did not fall below 180° C. and a proper reflux was maintained.

At the end of the screw, the melt is delivered by a spinning pump at 210° C. to a single-bore nozzle heated to 205° C., run off at a rate of 100 m/minute in a stream of air, continuously stretched by a factor of 2 and wound up at a rate of 155 m/minute.

Assessment of the production processes of our customers or those of their suppliers (Support for APQP, Run at Rate, LEAN manufacturing) in order to:

As soon as the reactor was at thermal equilibrium, a 10.0% strength ammonium persulfate solution (APS solution) was run in at a rate of 1023 g per hour, and a 5.05% strength sodium sulfite solution at a rate of 1976 g per hour.

Un-controlled loads are commonly left on after hours, run at peak rate times, create more output than required, and suffer from over voltage/current conditions and phase unbalance.

The law is based on the fact that every increasing quantity can grow over the long run only at the rate at which its accretion grows.

If an economy saves a given portion of its income, the wealth represented by the accumulation of these savings will increase in the long run at the same rate at which national income grows.

The reaction melt is then continuously delivered to the spinning nozzles by a spinning pump arranged at the end of the screw and the filaments are run off at a rate of 100 m/min. to 800 m/min. and preferably at a rate of 200 m/min. to 600 m/min., more particularly at a spinning nozzle temperature of 180° to 240° C. and preferably 190° to 225° C. The filaments formed are cooled, for example by blowing with air, and are wound up, optionally after continuous stretching, preferably cold stretching at room temperature in a ratio of 1.1 to 4:1 and preferably 1.1 to 2:1 followed by relaxation and, optionally, the application of one of the finishes typical of elastanes.

The mixture is heated to 50° C., and 1560 parts of di-n-butylamine are run in at a rate such that the temperature can be held with external cooling at from 60 to 70° C. Following the end of the addition, the temperature is raised to 75° C., held for 1 h, and 150 parts of n-butanol are added.

The circulating conveyor 7 of the transfer device 4 runs at a constant rate.

Our metabolic rate also runs at a higher rate whenever we are larger.

The labeling machine runs at a clock rate of up to 1,000 units per minute.

Our metabolic process likewise runs at a greater rate whenever we are larger.

The Mali video card runs at a rate of 695MHz per Core.

It runs at audio rates, and it modulates the frequency of the other oscillators.

Our metabolic rate likewise runs at a higher rate whenever we are larger.

When using PhenQ you will certainly see that your metabolic process runs at a higher rate.

When utilizing PhenQ you will certainly notice that your metabolic rate runs at a greater rate.

Taxis generally run at fair rates from the airport, especially for a capitol city.

Our metabolic rate also runs at a greater rate whenever we are larger.

Time is running at an amazing rate, changingour preferences and goals.

When using PhenQ you will certainly notice that your metabolic process runs at a greater rate.

Our metabolic rate likewise runs at a greater rate whenever we are bigger.