Übersetzung für "Rubber boot" in Deutsch

They've found a rubber boot in the bog.
Wir haben Gummistiefel im Moor gefunden.
OpenSubtitles v2018

The special made REHAB biker outsole of rubber gives this boot even more identity.
Die eigens produzierte REHAB-Biker-Sohle aus Gummi schenkt diesem Stiefel noch mehr Identität.
ParaCrawl v7.1

ContiTech develops and supplies rubber and polyurethane boot seals to protect the guide joint.
Zum Schutz des Kugelgelenks liefert und entwickelt ContiTech Dichtungsbälge aus Gummi und Polyurethan.
ParaCrawl v7.1

The 475 Field Communicator’s Protective Rubber Boot provides added protection in the field and in your toolbox.
Der 475 schützende Gummistiefel des Feld-Sprechers bietet zusätzlichen Schutz auf dem Gebiet und in Ihrem Werkzeugkasten.
ParaCrawl v7.1

Replace the rubber boot or plastic shield that covers the plastic terminal.
Bringe die Gummikappe oder den Plastikdeckel, der die Plastikverbindung abdeckt, wieder an.
ParaCrawl v7.1

Since 1981, in the Custom molded rubber products., YUANYU has been offering our customers high quality Rubber dust boot production service.
Seit 1981 bietet YUANYU seinen Kunden in den kundenspezifischen geformten Gummiprodukten hohe Qualität an Gummistiefel Produktionsservice.
ParaCrawl v7.1

Such stores can be found in the pockets of coats, under a pillow, or in a lined rubber boot.
Derartige Vorräte können in Manteltaschen gefunden werden, unter einem Kissen oder in einem gefütterten Gummistiefel.
ParaCrawl v7.1

View our quality products Rubber dust boot, Air intake hose, Rubber to metal bonding, Rubber Bushing, Rubber bumper, Gaskets, Grommets, O-Rings and Seals, Electronic Rubber Parts, and feel free to Contact Us.
Sehen Sie unsere Qualitätsprodukte an Gummi-Staubmanschette, Luftansaugschlauch, Gummi-Metall-Verbindung, Gummibuchse, Gummipuffer, Dichtungen, Ösen, O-Ringe und Dichtungen, Elektronische Gummiteile, und zögern Sie nicht uns zu kontaktieren .
CCAligned v1

The special made REHAB biker outsole of rubber gives this boot even more identity. Try them on once and never take ‘m off!
Die eigens produzierte REHAB-Biker-Sohle aus Gummi schenkt diesem Stiefel noch mehr Identität. Probieren Sie sie an und ziehen Sie sie nie wieder aus!
CCAligned v1

Walter’s been out with me often enough,” says Josef Neuer and taps out the pipe on the heel of his rubber boot.
Walter war ja schon oft mit mir draußen“, sagt Josef Neuer und klopft die Pfeife am Hacken seines Gummistiefels aus.
ParaCrawl v7.1

Those attending the concert can expect the unexpected, a musical journey through a surrealistic world populated by rubber-boot wearing gangsters (as featured on the band’s recent collaboration with Sonora 3).
Wer zum Konzert kommt, kann das Unerwartete erwarten, nämlich eine musikalische Reise durch eine surrealistische Welt, die von Gummistiefel tragenden Gangstern bevölkert ist (wie gefeatured bei der letzten Zusammenarbeit mit Sonora 3).
ParaCrawl v7.1

We manufacture custom molded rubber products in any shape, any size, and any material, such as Rubber dust boot, Air intake hose, Rubber to metal bonding, Rubber Bushing, Rubber buffer, Rubber bumper, Shock absorber rubber part, Rubber gasket, Rubber grommet, O-Ring, Seal, Packing, Keypad, Rubber foot, Adhesive backed rubber part, and Liquid silicone part (LSR).
Wir fertigen kundenspezifische geformte Gummiprodukte in irgendeiner Form, jeder Größe und jedem Material, wie Gummi-Staubschutzmanschette, Luftansaugschlauch, Gummi-Metall-Bindung, Gummibuchse, Gummipuffer, Gummipuffer, Stoßdämpferteil, Gummidichtung, Gummi Tülle, O-Ring, Dichtung, Verpackung, Tastatur, Gummifuß, Gummi-Teil mit Kleberückseite und Flüssig-Silikon-Teil (LSR) .
ParaCrawl v7.1

By means of the reinforcement element, it is possible to adapt the functionality of the ankle sleeve to the desired properties, namely that there is sufficient stability to prevent the sleeve from slipping down or slipping off, without losing the flexibility that is needed to avoid folding or collapsing of the sleeve, as would be the case upon buckling of a rigid material, for instance that of a rubber boot.
Über das Versteifungselement ist es möglich, die Funktionalität der Knöchelmanschette an die gewünschten Eigenschaften anzupassen, nämlich dass eine ausreichend große Stabilität vorhanden ist, um ein Herunterrutschen oder ein Abrutschen der Manschette zu verhindern, ohne dass eine Flexibilität verloren geht, die benötigt wird, um ein Falten oder Umschlagen der Manschette zu vermeiden, wie es bei einem Einknicken eines starren Materials, etwa dem eines Gummistiefels der Fall wäre.
EuroPat v2

Therefore, in the case of proximity of the measuring probe, firstly the touchdown foot, which is preferably formed as a rubber boot or similar, is fitted onto the measuring surface such that, during subsequent lowering of the measuring probe for the guiding of the sensor element onto the measuring surface, an increasing attenuation effect ensues.
Dadurch wird beim Annähern der Messsonde zunächst der Aufsetzfuß, der vorzugsweise als Gummifuß oder dergleichen ausgebildet ist, auf die Messoberfläche aufgesetzt, so dass bei anschließendem Absenken der Messsonde zum Zuführen des Sensorelementes auf die Messoberfläche sich eine zunehmende Dämpfungswirkung einstellt.
EuroPat v2

You may also need to remove a rubber boot on the slide pin to be able to remove the pin from the caliper.
Eventuell ist es noch nötig, eine kleine Gummikappe von den Gleitstiften zu entfernen, bevor du sie aus dem Bremssattel ziehen kannst.
ParaCrawl v7.1

We manufacture custom molded rubber products in any shape, any size, any material, such as: Rubber dust boot, air intake hose, rubber to metal bonding, rubber bushing, rubber buffer, rubber bumper, rubber gasket, rubber grommet, O-Ring, Sealing, Packing, keypad, rubber foot, adhesive backed rubber part.
Wir fertigen kundenspezifische geformte Gummiprodukte in jeder Form, jeder Größe, jedes Material, wie zum Beispiel: Gummi Staubmanschette, Luftansaugschlauch, Gummi-Metall-Verbindungen, Gummibuchse, Gummipuffer, Gummipuffer, Gummidichtung, Gummidichtung, O-Ring, Verschließen, Verpacken, Tastatur, Gummifuß, selbstklebender Rückseite Gummiteil.
ParaCrawl v7.1