Übersetzung für "Royal power" in Deutsch
This
designation
may
also
have
had
something
to
do
with
its
favourable
placement,
which
posed
a
threat
to
royal
power.
Das
lag
an
ihrer
günstigen
Lage,
die
die
herrschende
Macht
bedrohte.
TildeMODEL v2018
She
represents
prosperity,
well-being,
health,
royal
power
and
glory.
Sie
präsentiert
Wohlstand,
Wohlbefinden,
Gesundheit,
königliche
Energie
und
Ruhm.
ParaCrawl v7.1
Frequently,
throne
is
used
metaphorically
for
dignity,
royal
honor,
and
power
.
Häufig
wird
der
Thron
metaphorisch
für
Würde,
königliche
Ehre
und
Macht
verwendet
.
ParaCrawl v7.1
The
Sceptre
symbolises
the
royal
office
and
power.
Das
Zepter
versinnbildlicht
das
königliche
Amt
und
die
königliche
Macht.
ParaCrawl v7.1
A
throne
represents
dominion
and
royal
power.
Ein
Thron
repräsentiert
Herrschaft
und
royale
Macht.
ParaCrawl v7.1
Different
objects
symbolizing
royal
power
were
handed
to
the
monarch
during
the
coronation.
Bei
der
Krönung
wurden
dem
König
Objekte
überreicht,
die
königliche
Macht
symbolisierten.
ParaCrawl v7.1
The
new
buildings
were
part
of
the
staging
of
the
royal
power
and
the
new
faith.
Die
neuen
Gebäude
gehörten
zur
Inszenierung
der
Königsmacht
und
des
neuen
Glaubens.
ParaCrawl v7.1
The
sceptre
with
the
cross
represents
royal
power.
Das
Zepter
mit
dem
Kreuz
steht
für
königliche
Macht.
ParaCrawl v7.1
The
next
monarch,
Edward
I
("Edward
Longshanks"),
was
far
more
successful
in
maintaining
royal
power
and
responsible
for
the
conquest
of
Wales.
Der
nächste
Monarch,
Edward
I.,
war
weitaus
erfolgreicher
bei
der
Aufrechterhaltung
der
königlichen
Macht.
Wikipedia v1.0
According
to
Late
Luwian
texts,
Tarhunz
gave
the
king
royal
power,
courage,
and
marched
before
him
in
battle.
Nach
spätluwischen
Texten
verleiht
Tarhunza
Königsmacht,
starken
Mut
und
schreitet
im
Feldzug
dem
Heer
voran.
WikiMatrix v1
The
next
monarch,
Edward
Longshanks,
was
far
more
successful
in
maintaining
royal
power
and
responsible
for
the
conquest
of
Wales.
Der
nächste
Monarch,
Edward
I.,
war
weitaus
erfolgreicher
bei
der
Aufrechterhaltung
der
königlichen
Macht.
WikiMatrix v1
Therefore,
the
meaning
of
the
tattoo
of
a
lion
can
still
be
defined
as
royal
power.
Daher
kann
die
Bedeutung
der
Tätowierung
eines
Löwen
immer
noch
als
königliche
Macht
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
meant
that
the
royal
power
and
its
line
would
continue
via
Judah.
Das
bedeutet,
daß
die
königliche
Macht
und
deren
Linie
über
Juda
laufen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
new
palace
is
so
different
from
what
people
imagine
a
palace
and
royal
power
ought
to
be
like.
Dieser
neue
Palast
ist
so
ganz
anders,
als
Menschen
sich
Palast
und
Königsmacht
ausdenken.
ParaCrawl v7.1
The
royal
symbol
of
power
has
always
been
the
most
valuable
piece
of
jewellery
a
queen
possesses.
Das
königliche
Zeichen
der
Macht
ist
seit
jeher
das
wertvollste
Schmuckstück,
das
eine
Königin
besitzt.
ParaCrawl v7.1