Übersetzung für "Routing engine" in Deutsch
A
common
routing
engine
provides
a
single
list
of
active
interactions
with
consistent
controls.
Eine
gemeinsame
Routing-Engine
bietet
eine
einzelne
Liste
der
aktiven
Interaktionen
mit
konsistenten
Steuerungen.
ParaCrawl v7.1
Routing
engine
830
includes
a
state
machine
that
is
able
to
independently
trigger
the
transfer
of
a
message.
Die
Routing-Engine
830
umfasst
eine
Zustandsmaschine,
die
selbstständig
den
Transfer
einer
Nachricht
auslösen
kann.
EuroPat v2
Or
use
the
Automatic
Routing
Engine
which
creates
optimized
routes
per
your
settings.
Sie
können
auch
die
Automatic
Routing
Engine
verwenden,
die
optimale
Routen
nach
Ihren
Vorgaben
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Once
the
connection
from
the
user
has
been
cleared,
the
activations
of
the
switching
services
are
deleted
and
all
the
rules
are
removed
by
the
network
element
and/or
the
routing
engine
(that
is
to
say
the
activations
of
the
individual
switching
services
from
its
database).
Nachdem
die
Verbindung
vom
Benutzer
aus
gelöst
wurde,
werden
die
Aktivierungen
der
Vermittlungsdienste
gelöscht
und
alle
Regeln
vom
Netzelement
und/oder
der
Routing
Engine
entfernt
(d.
h.
die
Aktivierungen
der
einzelnen
Vermittlungsdienste
aus
seiner
Datenbank).
EuroPat v2
To
do
this,
he
or
it
transfers
these
data
packets
(IP)
to
a
“routing
engine”
(RE)
which
has
the
task
of
receiving
these
data
packets,
processing
them,
and
later
passing
them
on
in
a
suitable
manner.
Dafür
übergibt
sie
diese
Datenpakete
(IP)
an
eine
'Routing
Engine'
(RE),
welche
die
Aufgabe
hat,
diese
Datenpakete
zu
empfangen,
zu
verarbeiten
und
später
in
geeigneter
Weise
weiterzuleiten.
EuroPat v2
The
“routing
engine”
may
be
contained
in
the
apparatus
in
various
ways,
for
example
in
the
core
of
an
operating
system
(such
as
LINUX)
or
else
as
a
separate
“external”
router.
Die
'Routing
Engine'
kann
in
der
Vorrichtung
in
verschiedener
Weise
enthalten
sein,
etwa
im
Kernel
eines
Betriebssystems
(wie
LINUX)
oder
auch
als
seperater
'external'
Router.
EuroPat v2
Since
the
data
packets
all
pass
through
the
“routing
engine”,
which
is
controlled
by
this
one
special
network
node,
it
is
easy
to
carry
out
data
gathering
for
the
purpose
of
recording
charges.
Da
die
Datenpakete
alle
durch
die
'routing
engine',
die
von
diesem
einen
speziellen
Netzknoten
gesteuert
wird,
laufen,
ist
eine
Datensammlung
zum
Zwecke
der
Gebührenerfassung
leicht
durchzuführen.
EuroPat v2
A
route
must
be
defined
in
order
to
pass
the
data
packets
from
the
special
network
node
(routing
engine)
to
the
defined
node
(interchange
point
or
switching
service).
Um
die
Datenpakete
von
dem
speziellen
Netzknoten
(Routing
Engine)
zu
dem
festgelegten
Knoten
(Übergabepunkt
bzw.
Vermittlungdienst)
zu
leiten,
muß
ein
Weg
festgelegt
werden.
EuroPat v2
This
routing
engine
(RE)
exchanges
data
with
a
device
(routing
information
module)
for
processing
first
information,
which
is
determined
from
the
received
data
packets,
second
information
relating
to
the
user
and
services
which
can
be
selected
from
databases,
and
third
information,
which
contains
details
relating
to
the
hardware
and
software
of
the
basic
networks
and
routers
being
used.
Diese
Routing
Engine
(RE)
tauscht
Daten
aus,
mit
einem
Mittel
(Routing
Information
Module)
zur
Verarbeitung
von
ersten
Informationen,
die
es
aus
den
empfangenen
Datenpaketen
ermittelt,
zweiten
Informationen
über
Benutzer
und
Dienste,
welche
aus
Datenbanken
ausgewählt
werden
können
und
dritte
Informationen,
die
Angaben
enthalten
über
Hard-
und
Software
der
benutzten
zugrundeliegenden
Netze
und
Router.
EuroPat v2
The
transmitted
data
packets
are
passed
on
from
the
telephone
network
to
the
next
network
element
(service
gateway
and/or
routing
engine).
Von
dem
Telefonnetz
aus
werden
die
gesendeten
Datenpakete
zu
dem
nächstgelegenen
Netzelement
(Service
Gateway
und/oder
Routing
Engine)
weitergeleitet
werden.
EuroPat v2
With
the
Genesys,
you
have
an
intelligent
routing
engine
driven
by
over
25
years
of
continuous
development.
Mit
den
PureConnectTM-
und
PureEngageTM-Plattformen
von
Genesys
verfügen
Sie
über
eine
Routing-Engine,
die
seit
mehr
als
25
Jahren
kontinuierlich
weiterentwickelt
wird.
ParaCrawl v7.1
Three
software
or
protocol
modules,
as
applicable,
of
the
first
instance
BGPspk
1
are
shown,
namely
DCT
(detection),
a
module
which
detects
the
link
failure,
the
module
FSR
(fast
scope
rerouting)
which
deals
with
the
response
in
accordance
with
the
invention
or
the
emission
of
messages,
as
applicable,
and
BGP,
the
corresponding
BGP
protocol
software
(in
this
connection,
one
refers
also
to
a
BGP
routing
engine).
Es
sind
drei
Software-
bzw.
Protokollmodule
von
der
ersten
BGP-Instanz
BGPspk1
gezeigt,
nämlich
DCT
(steht
für
Detection),
ein
Modul,
das
den
Linkausfall
feststellt,
das
Modul
FSR
(für
Fast
Scope
Rerouting),
das
für
die
erfindungsgemäße
Reaktion
bzw.
Aussendung
von
Nachrichten
sorgt
und
BGP,
die
entsprechende
BGP-Protokoll-Software
(man
spricht
in
diesem
Zusammenhang
auch
von
einer
BGP
routing
engine).
EuroPat v2
According
to
an
advantageous
refinement
of
the
present
invention,
it
is
proposed
that
the
logic
circuit
shall
implement
the
functionality
of
a
routing
engine.
Gemäß
einer
vorteilhaften
Weiterbildung
der
vorliegenden
Erfindung
wird
vorgeschlagen,
dass
die
Logik
die
Funktionalität
einer
Routing-Engine
realisiert.
EuroPat v2
The
functionality
of
a
routing
engine
to
be
implemented
pertains
in
particular
to
controlling
and
coordinating
the
routing
procedures
described
in
detail
above.
Die
zu
realisierende
Funktionalität
einer
Routing-Engine
betrifft
insbesondere
die
Steuerung
und
Koordination
der
oben
ausführlich
beschriebenen
Routing-Verfahren.
EuroPat v2
Through
appropriate
copy
and
shift
operations,
routing
engine
830
is
capable
of
compiling
new
messages
from
parts
of
existing
messages
that
are
or
have
been
stored
either
in
memory
element
802
or
in
a
message
memory
300
of
another
communication
controller
750
.
Die
Routing-Engine
830
ist
in
der
Lage
durch
entsprechende
Kopier-
und
Verschiebeoperationen
neue
Nachrichten
aus
Teilen
bestehender
Nachrichten
zusammenzustellen,
die
entweder
im
Speicherelement
802
oder
in
einem
Botschaftsspeicher
300
anderer
Kommunikationscontroller
750
abgelegt
sind
oder
abgelegt
werden.
EuroPat v2
For
active
copying
after
receipt
of
a
message,
in
a
time-controlled
manner
(after
a
preselected
value
on
timer
844
has
elapsed)
or
after
triggering
by
another
communication
controller
(e.g.,
communication
controller
750
c)
having
active
interface
“a”
or
by
microprocessor
102
(host
CPU),
routing
engine
830
of
a
certain
communication
controller
(e.g.,
communication
controller
750
a)
having
active
interface
“a”
independently
controls
sequential
operations
to
transfer
a
message
from
message
memory
300
a
of
communication
controller
750
a
to
a
message
memory
300
b
or
300
c
of
another
communication
controller
750
b
or
750
c
or
to
memory
element
802
of
microcontroller
800:
Zum
aktiven
Kopieren
nach
dem
Empfang
einer
Nachricht,
zeitgesteuert
(nach
Ablauf
eines
vorgegebenen
Wertes
des
Timers
844)
oder
nach
Triggerung
durch
einen
anderen
Kommunikationscontroller
(z.B.
Kommunikationscontroller
750c)
mit
aktivem
Interface
"a"
oder
durch
den
Mikroprozessor
102
(Host-CPU)
steuert
die
Routing-Engine
830
eines
bestimmten
Kommunikationscontrollers
(z.B.
Kommunikationscontroller
750a)
mit
aktivem
Interface
"a"
selbstständig
nacheinander
folgende
Vorgänge,
um
eine
Nachricht
aus
dem
Botschaftsspeicher
300a
des
Kommunikationscontrollers
750a
in
einen
Botschaftsspeicher
300b
oder
300c
eines
anderen
Kommunikationscontrollers
750b
oder
750c
oder
in
das
Speicherelement
802
des
Mikrocontrollers
800
zu
transferieren:
EuroPat v2
After
receipt
of
a
message,
in
a
time-controlled
manner
(after
a
preselected
value
on
timer
844
has
elapsed)
or
after
triggering
by
another
communication
controller
(e.g.,
controller
750
c)
having
an
active
interface
“a”
or
by
microprocessor
102
(triggering
is
performed
by
writing
the
configuration
data
such
as
memory
area
and
data
volume,
to
control
register
838),
routing
engine
830
of
a
certain
communication
controller
(e.g.,
communication
controller
750
a)
having
active
interface
“a”
independently
controls
sequential
operations
to
transfer
a
message
from
a
message
memory
300
b
or
300
c
of
another
communication
controller
750
b
or
750
c
or
from
memory
area
802
of
microcontroller
800
into
a
separate
message
memory
300
a:
Nach
dem
Empfang
einer
Nachricht,
zeitgesteuert
(nach
Ablauf
eines
vorgegebenen
Wertes
des
Timers
844)
oder
nach
Triggerung
durch
einen
anderen
Kommunikationscontroller
(z.B.
Kommunikationscontroller
750c)
mit
aktivem
Interface
"a"
oder
durch
den
Mikroprozessor
102
(Triggerung
erfolgt
durch
Schreiben
der
Konfigurafionsdaten,
wie
Speicherbereich
und
Datenmenge,
in
das
Kontrollregister
838)
steuert
die
Routing-Engine
830
eines
bestimmten
Kommunikationscontrollers
(z.B.
Kommunikationscontroller
750a)
mit
aktivem
Interface
"a"
selbstständig
nacheinander
folgende
Vorgänge,
um
eine
Nachricht
aus
einem
Botschaftsspeicher
300b
oder
300c
eines
anderen
Kommunikationscontrollers
750b
oder
750c
oder
aus
dem
Speicherelement
802
des
Mikrocontrollers
800
in
den
eigenen
Botschaftsspeicher
300a
zu
transferieren:
EuroPat v2
The
following
advantages
are
achieved
by
using
active
interface
834
described
here,
together
with
the
logic
circuit
in
the
form
of
routing
engine
830:
Durch
die
Verwendung
der
beschriebenen
aktiven
Schnittstelle
834
zusammen
mit
der
Logik
in
Form
der
Routing-Engine
830
ergeben
sich
folgende
Vorteile:
EuroPat v2
In
addition,
other
modules
may
save
instructions
for
processing
a
message,
these
instructions
then
being
executed
by
routing
engine
830
.
Zusätzlich
können
andere
Module
Anweisungen
zur
Bearbeitung
einer
Nachricht
ablegen,
die
von
der
Routing-Engine
830
dann
ausgeführt
werden.
EuroPat v2
The
function
of
a
routing
engine
of
a
communication
controller
is
in
particular
to
route
incoming
messages
within
the
network
(including
the
peripheral
bus,
the
microprocessor,
the
communication
controller
and
possibly
additional
modules).
Die
Aufgabe
einer
Routing-Engine
eines
Kommunikationscontrollers
besteht
insbesondere
darin,
eingehende
Botschaften
innerhalb
des
Netzes
(umfassend
den
Peripherie-Bus,
den
Mikroprozessor,
die
Kommunikationscontroller
und
evtl.
weitere
Module)
weiterzuleiten.
EuroPat v2
A
second
vulnerability
in
Cisco
Universal
Broadband
Routers
performing
IPv6
VPN
over
Multiprotocol
Label
Switching
(MPLS;
6VPE)
and
configured
for
NetFlow
could
allow
an
unauthenticated,
remote
attacker
to
cause
a
crash
of
the
Parallel
Express
Forwarding
(PXF)
process
on
the
Performance
Routing
Engine
(PRE)
module.
Ein
nicht
authentifizierter
Angreifer
ist
in
der
Lage,
über
das
Netzwerk
einen
Denial-of-Service
auszulösen,
weil
der
arallel
Express
Forwarding
(PXF)
Prozess
des
Performance
Routing
Engine
(PRE)
Moduls
abstürzt.
ParaCrawl v7.1
Advanced
routing:
The
Compute
Engine
now
supports
based
on
Google’s
own
SDN
(Software
Defined
Network)
opportunities
for
software-defined
routing.
Erweitertes
Routing:
Die
Compute
Engine
unterstützt
nun
basierend
auf
dem
eigenen
SDN
(Software-Defined
Networking)
Möglichkeiten
für
das
Software-Defined
Routing.
ParaCrawl v7.1
They
now
have
a
single
routing
engine
and
business
rules
to
match
interactions
dynamically
with
the
best
agent.
Mit
einer
einzigen
Routing
Engine
und
integrierten
Geschäftsregeln
können
sie
Aufgaben
dynamisch
an
den
bestgeeigneten
Service-Mitarbeiter
weiterleiten.
ParaCrawl v7.1
The
EX3300
Switch
Series
also
has
the
capability
to
operate
as
a
highly
capable
routing
engine
when
deployed
in
Virtual
Chassis
configuration.
Die
EX3300
Switch-Serie
bietet
auch
die
Möglichkeit,
als
hochfähige
Routing-Engine
betreiben
zu
werden,
wenn
sie
in
der
Konfiguration
von
Virtual
Chassis
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1