Übersetzung für "Rough stone" in Deutsch

Through this  rough structure each stone has its own character .
Durch diese Struktur hat jeder Stein außerdem seinen eigenen Charakter.
ParaCrawl v7.1

The rough stone can produce high quality and exclusive areas.
Der raue Stein lässt hochwertige und exklusive Flächen entstehen.
ParaCrawl v7.1

He was surrounded by rough stone, not a streak of light came through.
Er war umgeben von grobem Stein, kein Lichtstrahl drang hindurch.
ParaCrawl v7.1

A similar Church of rough hewn stone is found only in Pingeyrar.
Eine ähnliche Kirche aus grob gehauenen Stein findet man nur noch in Pingeyrar.
ParaCrawl v7.1

They worked with the rough stone, as it does the freemasons...
Sie bearbeiteten den rauen Stein, wie auch die Freimaurer...
ParaCrawl v7.1

The processing of the rough stone into the tumbled stone takes place in many different steps.
Die Verarbeitung vom Rohstein zum Trommelstein erfolgt in vielen verschiedenen Arbeitsschritten.
ParaCrawl v7.1

She stepped over their bodies and tore her own doorway open in the rough stone wall.
Sie trat über ihre Leichen hinweg und riss sich ihren eigenen Durchgang in die raue Steinwand.
ParaCrawl v7.1

Designed and recommended for raw/unfinished hardwood, HDU foam-board, brick, and rough stone.
Entwickelt und empfohlen für rohes / unbehandeltes Hartholz, HDU-Hartschaumplatten, Ziegel und Rohstein.
ParaCrawl v7.1

In the façade, the rough stone overhanging and the machicolation over the main door access stand out.
An der Fassade steht der raue Stein hervor und der Füllstein über der Haupteingangstür.
ParaCrawl v7.1

They worked with the rough stone, as it does the freemasons... Link >
Sie bearbeiteten den rauen Stein, wie auch die Freimaurer... Link >
ParaCrawl v7.1

A Sarin machine determines the dimensions of the rough stone in order to display the best cutting options in 3D.
Eine sog. Sarin-Maschine bestimmt die Maße des Rohdiamanten, um die besten Schliffoptionen in 3D anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

The rough stone, the white screen and the beautiful buildings were the testimonies of this creative spirit.
Die rauen Ashlar, weißer Bildschirm und die schönen Gebäude waren die Zeugnisse des kreativen Genies.
ParaCrawl v7.1

Our rough stone necklace strands are an ideal combination partner, here are no limits to the imagination.
Die Rohstein Kettenstränge sind idealer Kombinations-Partner, hier sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt.
ParaCrawl v7.1

After transformation, the stones have a different aspect and value and it is impossible to know from which rough stone they originate.
Durch das Schleifen und Polieren ndern sich Aussehen und Wert der Steine, und es kann nicht mehr nachverfolgt werden, von welchem Rohdiamanten sie abstammen.
TildeMODEL v2018

The exterior, bearing the appearance of a Norman castle, was built of rough stone quarried from the immediate neighbourhood.
Dss Herrenhaus, das wie eine normannische Burg aussieht, wurde aus grobem Stein aus der unmittelbaren Nachbarschaft erbaut.
WikiMatrix v1

Many, many years ago, in a sad, faraway land, there was an enormous mountain made of rough, black stone.
Vor vielen, vielen Jahren, in einem traurigen, weit entfernten Land gab es einen riesigen Berg aus rauhem, schwarzen Stein.
OpenSubtitles v2018