Übersetzung für "Rotational period" in Deutsch
Using
radar
echo
measurements
at
the
Arecibo
radio
telescope
the
rotational
period
of
2002
AA29
could
be
determined.
Mithilfe
der
Radar-Echomessungen
am
Arecibo-Radioteleskop
konnte
man
die
Rotationsperiode
von
2002
AA29
bestimmen.
WikiMatrix v1
The
extent
of
the
wavelength
smearing
and
the
diameter
of
the
asteroid
allow
the
rotational
period
to
be
narrowed
down.
Aus
der
Breite
dieser
Wellenlängenverschmierung
und
dem
Durchmesser
des
Asteroiden
kann
man
auf
die
Rotationsdauer
schließen.
Wikipedia v1.0
Computer,
is
there
a
pulsar
with
a
rotational
period
of
1
.5244
seconds
within
sensor
range?
Computer,
gibt
es
einen
Pulsar
mit
einer
Rotationsperiode
von
1,5244
Sekunden
in
unserem
Bereich?
OpenSubtitles v2018
He
made
a
series
of
drawings
of
Mars
at
its
opposition
in
1862
and
made
a
fairly
precise
determination
of
its
rotational
period.
Er
fertigte
eine
Serie
von
Zeichnungen
des
Planeten
Mars
während
seiner
Opposition
im
Jahre
1862
an
und
machte
ziemlich
präzise
Bestimmungen
seiner
Rotationsperiode.
Wikipedia v1.0
During
the
campaign
to
observe
Mercury
between
1924
and
1929,
he
was
the
only
experienced
observer
who
doubted
the
deduced
rotational
period.
Während
der
Beobachtungskampagne
zwischen
1924
und
1929
war
er
der
einzige
erfahrene
Beobachter,
der
die
abgeleitete
Rotationsperiode
in
Zweifel
zog.
Wikipedia v1.0
This
ignition
system
comes
to
time
limits
due
to
the
fact
that
at
high
speed
the
calculations
cannot
be
carried
out
during
the
time
available
for
a
rotational
period.
Dieses
Zündsystem
kommt
an
zeitliche
Grenzen,
weil
bei
hohen
Drehzahlen
die
Berechnungen
nicht
in
der
zur
Verfügung
stehenden
Zeit
durchgeführt
werden
können.
EuroPat v2
If
it
was
smaller,
the
range
of
planetary
distances
able
to
support
life
would
be
too
narrow;
the
right
distance
would
be
so
close
to
the
star
that
tidal
forces
would
disrupt
the
planet's
rotational
period.
Wenn
sie
kleiner
wäre,
wären
die
Abstände
der
Planeten,
die
Leben
unterstützen
können,
zu
gering,
der
richtige
Abstand
wäre
so
nahe
am
Stern,
dass
die
Kräfte
der
Gezeiten
den
Planeten
in
der
Rotationsperiode
stören
würde.
ParaCrawl v7.1
The
rotational
period
is
the
time
a
celestial
body
takes
to
rotate
once
on
its
axis
with,
respect
to
the
stars.
Die
Rotationsperiode
ist
die
Zeit,
die
ein
Himmelskörper
benötigt,
um
sich
einmal
vollständig
um
seine
eigene
Achse
zu
drehen.
ParaCrawl v7.1
It
remains
at
the
printing
station
for
the
duration
of
the
respective
treatment
time,
which
in
principle
corresponds
to
the
rotational
period
of
the
three-dimensional
object
in
front
of
the
print
head
or
print
heads.
Es
verharrt
an
der
Druckstation
für
die
Dauer
der
jeweiligen
Behandlungszeit,
die
im
Prinzip
der
Rotationszeit
des
dreidimensionalen
Objekts
vor
dem
Druckkopf
bzw.
den
Druckköpfen
entspricht.
EuroPat v2
The
rotational
period
is
synchronous
if
it
is
identical
to
the
orbital
period,
meaning
the
celestial
body
always
shows
the
same
side
to
its
central
body.
Eine
synchrone
Rotation
ist
gegeben,
wenn
die
Rotationsperiode
mit
der
Umlaufzeit
übereinstimmt,
d.h.
der
Himmelkörper
dem
Zentrum
immer
die
gleiche
Seite
zeigt.
ParaCrawl v7.1
With
a
rotational
period
of
only
5.44
milliseconds
(11,000
rotations
per
minute)
it
is
also
the
most
luminous
pulsar
detected
to
date
in
a
globular
cluster.
Mit
einer
Rotationsperiode
von
nur
5,44
Millisekunden
(11000
Umdrehungen
pro
Minute)
ist
er
außerdem
der
leuchtkräftigste
Pulsar,
der
bis
jetzt
in
einem
Kugelsternhaufen
nachgewiesen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Researchers
from
the
Planetary
Sciences
Group
of
the
Basque
Country
University
(UPV/EHU)
unveil
some
secrets
of
Saturn’s
mysterious
hexagonal
wave,
among
them
its
rotational
period,
that
may
be
the
rotation
period
of
the
planet
itself.
Forscher
der
Gruppe
für
Planetologie
der
Universität
des
Baskenlandes
(UPV/EHU)
enthüllen
einige
der
Geheimnisse
der
mysteriösen
hexagonalen
Welle
–
zum
Beispiel
ihre
Rotationsdauer,
die
der
des
Planeten
selbst
entsprechen
könnte.
ParaCrawl v7.1
He
made
observations
of
Mars
and
attempted
to
determine
the
rotation
period
of
Venus.
Er
beobachtete
ferner
den
Saturn
und
versuchte
die
Rotationszeit
der
Venus
zu
bestimmen.
WikiMatrix v1
The
data,
however,
was
insufficient
to
calculate
a
rotation
period.
Die
Ergebnisse
waren
jedoch
zu
ungenau,
um
die
Rotationsperiode
bestimmen
zu
können.
WikiMatrix v1
Rotational-symmetric
periodic
structures
are
for
example
gear
wheels
comprising
an
inner
and/or
outer
tooth
system.
Rotationssymmetrische
periodische
Strukturen
sind
zum
Beispiel
Zahnräder
mit
Innen-
und/oder
Außenverzahnung.
EuroPat v2
Rotational-symmetric
periodic
structures
are,
for
example,
gear
wheels
having
an
inner
and/or
outer
toothing.
Rotationssymmetrische
periodische
Strukturen
sind
zum
Beispiel
Zahnräder
mit
Innen-
und/oder
Außenverzahnung.
EuroPat v2
The
cells
are
bound
into
the
solidifying
fibrin
matrix
still
during
the
rotation
period.
Die
Zellen
werden
noch
während
der
Rotationsdauer
in
die
sich
verfestigende
Fibrinmatrix
eingebunden.
EuroPat v2
Consequently,
the
cycle
period
essentially
corresponds
to
the
rotation
period
of
the
vehicle
tire.
Die
Periodendauer
entspricht
folglich
im
Wesentlichen
der
Umlaufdauer
des
Fahrzeugreifens.
EuroPat v2
Saturn
is
the
only
planet
whose
rotation
period
is
not
exactly
known.
Saturn
ist
der
einzige
Planet
des
Sonnensystems
dessen
Rotationsdauer
nicht
exakt
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
rotation
period
was
measured
by
the
ISS
camera
of
the
Cassini
spacecraft
to
13
hours
and
19
minutes.
Die
Rotationsperiode
wurde
von
der
Raumsonde
Cassini-Huygens
gemessen
und
beträgt
etwa
13
Stunden
und
19
Minuten.
Wikipedia v1.0