Übersetzung für "Rose the question" in Deutsch
The
rose
in
question
is
indeed
unique,
as
unique
as
Sydney
herself.
Die
fragliche
Rose
ist
einzigartig,
so
einzigartig
wie
Sydney.
OpenSubtitles v2018
The
Northern
Irish
physicist
John
Bell
rose
however
the
question
what
could
be
said
about
any
local
mechanism
that
is
able
to
reproduce
the
experimentally
determined
correlations
between
remote
systems.
Der
nordirische
Physiker
John
Bell
stellte
sich
aber
nun
die
Frage,
welche
Aussagen
sich
über
einen
beliebigen
lokalen
Mechanismus
treffen
lassen,
der
imstande
ist,
die
experimentell
ermittelten
Korrelationen
zwischen
weit
voneinander
entfernten
Systemen
zu
reproduzieren.
ParaCrawl v7.1
She
rose
the
question,
whether
the
social
law
is
still
a
suitable
starting
point
for
changes
of
the
monetary
situation
of
children,
regarding
the
general,
rather
reluctant
attitude
in
German
society.
Zudem
warf
sie
die
Frage
auf,
ob
angesichts
der
aktuellen
Grundhaltung
in
Deutschland
das
Sozialrecht
der
geeignete
Ort
für
Veränderungen
im
Sinne
der
Kinder
sei.
ParaCrawl v7.1
After
end
of
the
summit
on
Friday
evening
rose
the
question
whether
apart
from
"the
Viennese
explanation
"also
more
concrete
results
would
be
present.
Nach
Ende
des
Gipfels
am
Freitag
Abend
stieg
die
Frage,
ob
neben
den
"Wiener
Erklärung"
auch
mehr
konkrete
Ergebnisse
vorliegen
würde.
ParaCrawl v7.1