Übersetzung für "Roots back" in Deutsch

Gluhenvolk are an ancient wesen species with roots that go back to Africa.
Gluhenvolk ist eine antike Wesen-Spezies mit Wurzeln, die zurück nach Afrika reichen.
OpenSubtitles v2018
It has two roots, which stretch back to the Middle Ages.
Sie hat zwei Wurzeln, welche bis ins Mittelalter hineinreichen.
Wikipedia v1.0
Its roots, however, go back to the Kingston Technical Institute, founded in 1899.
Die Universität geht auf das 1899 gegründete Kingston Technical Institute zurück.
WikiMatrix v1
Its roots go back to the 16th century.
Ihre Wurzeln gehen zurück bis in das 16. Jahrhundert.
WikiMatrix v1
The idea of ??the mind to transport its roots back to Mu'tazila..
Die Idee, den Geist zu seinen Wurzeln zurück zu Mu'tazila transportieren..
CCAligned v1
Our roots go back into the year 1932.
Unsere Wurzeln gehen bis ins Jahr 1932 zurück.
ParaCrawl v7.1
Its roots reach back to the year of 1917.
Ihre Wurzeln reichen bis ins Jahr 1917 zurück.
ParaCrawl v7.1
Private bank Berenberg traces its roots back to the year 1590.
Die Privatbank Berenberg führt ihren Ursprung auf das Jahr 1590 zurück.
ParaCrawl v7.1
Eurovent's roots date back to 1958.
Die Wurzeln von Eurovent gehen auf das Jahr 1958 zurück.
ParaCrawl v7.1
All of the countries have democratic constitutions with roots dating back to the 19th century.
Alle Länder haben demokratische Verfassungen, deren Wurzeln bis ins 19. Jahrhundert zurückreichen.
ParaCrawl v7.1
Bonnier is a family business with roots dating back to 1804.
Bonnier ist ein schwedisches Familienunternehmen, dessen Wurzeln bis ins Jahr 1804 zurückreichen.
ParaCrawl v7.1
The struggle over Western Sahara has roots back to the 11th century.
Der Kampf um die Westsahara hat Wurzeln zurück bis ins 11. Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
Its historical roots reach back to the year 1690.
Ihre historischen Wurzeln reichen bis ins Jahr 1690 zurück.
ParaCrawl v7.1
His artistic roots go back to his childhood home in Styria.
Seine künstlerischen Wurzeln reichen bis in sein Elternhaus in der Steiermark zurück.
ParaCrawl v7.1
The slogan used by DGK roots back to Stevie Williams.
Der von DGK verwendete Slogan geht auf die Wurzeln von Stevie Williams zurück.
ParaCrawl v7.1
The roots are cut back and sealed by hand.
Die Wurzeln werden von Hand nachgeschnitten und versiegelt.
ParaCrawl v7.1
We know our business because our roots go back more than 125 years.
Wir kennen unser Geschäft, weil unsere Wurzeln mehr als 125 Jahre zurückliegen.
CCAligned v1
Our roots go back to 1907,
Unsere Wurzeln gehen zurück in das Jahr 1907,
CCAligned v1
Its roots go back to the 13th century.
Seine Wurzeln reichen bis ins 13. Jahrhundert zurück.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

back to back loan back to back meetings root back back to back with
back to back arrangement roots back go back to the roots back to back
back to the roots back to my roots