Übersetzung für "Room upgrade" in Deutsch
Don't
tell
me
Mr.
Kontos
doesn't
have
a
room
upgrade.
Sagen
Sie
jetzt
nicht,
dass
Mr.
Kontos
kein
Zimmerupgrade
erhalten
hat.
OpenSubtitles v2018
Two
nights
with
breakfast
in
a
double
Comfort
room
(upgrade)
Zwei
Übernachtungen
mit
Frühstück
im
Doppelzimmer
"Confort"
(verbessert)
ParaCrawl v7.1
A
room
upgrade
is
not
available
at
BW
Premier
Collection®
Licensed
Hotels.
Ein
Zimmer-Upgrade
ist
nicht
für
BW
Premier
Collection®-Hotels
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
arrange
for
a
room
upgrade?
Wie
kann
ich
ein
Upgrade
meines
Zimmers
verwalten?
CCAligned v1
Membership
in
the
Hyatt
Gold
Passport
program
does
not
guarantee
a
room
upgrade.
Die
Mitgliedschaft
im
Hyatt-Gold-Passport-Programm
garantiert
keinen
Zimmerupgrade.
ParaCrawl v7.1
Have
a
nice
room
upgrade!.
Haben
Sie
ein
nettes
Zimmer-Upgrade!.
ParaCrawl v7.1
Efficient
check
in
and
given
a
room
upgrade.
Effizienter
Check-in
und
bekamen
ein
Upgrade.
ParaCrawl v7.1
Eligibility
for
the
room
upgrade
is
based
on
Hotels.com
Rewards
tier
at
time
of
booking.
Die
Berechtigung
für
das
Zimmer-Upgrade
basiert
auf
der
Hotels.com-Bonusprogrammstufe
zum
Zeitpunkt
der
Buchung.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
semi-private
or
general
insurance,
then
there
is
the
possibility
of
a
room
upgrade.
Wenn
Sie
halbprivat
oder
allgemein
versichert
sind,
besteht
die
Möglichkeit
eines
Upgrades.
ParaCrawl v7.1
This
special
offer
includes
a
free
room
upgrade
from
a
standard
double
room
to
a
deluxe
double
room.
Dieses
Angebot
umfasst
ein
kostenloses
Upgrade
von
einem
Standard
Doppelzimmer
zu
einem
Deluxe
Doppelzimmer.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
benefits
may
be
limited
to
just
the
room
upgrade
–
without
additional
benefits.
Die
Leistungen
können
sich
daher
auf
ein
reines
Zimmer-Upgrade
beschränken
–
ohne
zusätzliche
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
Please
be
aware
that
room
upgrade
is
subject
to
occupancy
and
additional
cost.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Zimmer-Upgrade
der
Belegung
und
den
zusätzlichen
Kosten
unterliegt.
CCAligned v1
Can
I
do
a
room
upgrade?
Kann
ich
ein
Zimmer-Upgrade
buchen?
CCAligned v1
The
complimentary
room
upgrade
was
wonderful
and
the
food
absolutely
fantastic
and
excellent
value
for
money.
Das
kostenlose
Zimmer-Upgrade
war
wunderbar,
das
Essen
absolut
fantastisch
und
das
Preis-Leistungs
-Verhältnis
exzellent.
ParaCrawl v7.1
That's
what
we
call
excellent
business:
Room
upgrade,
breakfast
and
WiFi
are
included
in
the
room
rates.
Das
nennen
wir
ein
gutes
Geschäft:
Zimmer-Upgrade,
Frühstück
und
W-LAN
sind
im
Preis
bereits
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Grand
Luxury
Hotels
has
forged
close
links
with
each
of
the
hotels
of
its
collections
and
is
therefore
able
to
offer
its
Classic
members
a
room
upgrade,
with
our
Upgrade
Verified
Service,
in
most
of
our
hotels.
Grand
Luxury
Hotels
hat
mit
jedem
der
Hotels
seiner
Auswahl
enge
Kontakte
geknüpft
und
ist
daher
in
der
Lage,
seinen
Classic-Mitgliedern
in
den
meisten
unserer
Hotels
durch
unseren
Upgrade-Verified-Service
ein
Zimmer-Upgrade
anzubieten.
CCAligned v1
Figuring
out
which
is
the
best
product
for
you
will
take
a
little
more
thought,
but
at
least
there’s
room
to
upgrade
–
or
downgrade
–
if
your
circumstances
change.
Um
herauszufinden,
welches
Produkt
das
beste
für
Sie
ist,
müssen
Sie
sich
etwas
mehr
Gedanken
machen,
aber
es
gibt
zumindest
Raum
für
Upgrades
-
oder
Downgrades
-,
wenn
sich
Ihre
Umstände
ändern.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
complimentary
room
upgrade
(upon
availability),
complimentary
drink
at
the
bar
(limit
2
per
reservation)
and
10%
off
of
your
stay!
Genießen
Sie
ein
kostenloses
Zimmer-Upgrade
(je
nach
Verfügbarkeit),
ein
kostenfreies
Getränk
an
der
Bar
(maximal
2
pro
Reservierung)
und
10%
Rabatt
auf
Ihren
Aufenthalt!
CCAligned v1
Honeymoon
packages
include
a
room
upgrade,
complimentary
wine
on
arrival,
a
romantic
dinner
for
two
as
well
as
cava
and
strawberries
at
the
Gabi
Club.
Zu
den
Flitterwochen-Angeboten
gehören
ein
Zimmer-Upgrade,
kostenloser
Wein
bei
der
Ankunft,
ein
romantisches
Abendessen
für
Zwei
sowie
Cava
und
Erdbeeren
im
Gabi
Club.
ParaCrawl v7.1