Übersetzung für "Roman type" in Deutsch

The classical roman type shows strong vertical emphasis and fine hairlines with short transitions.
Die Klassizistische Antiqua weist dünne Haarlinien und dicke Grundstriche mit kurzen Übergängen auf.
ParaCrawl v7.1

The Fraktur was the highlight for book typeface development in Germany (in Italy the roman type) .
Die Fraktur stellt in Deutschland den Höhepunkt der Buchschriftentwicklung (in Italien die Antiqua) dar.
ParaCrawl v7.1

The letters was modified in writing by an available roman type (looks like writing block letters) .
Die Buchstaben wurden von einer vorhandenen Antiqua handschriftlich abgewandelt (wenn jemand Druckbuchstaben schreibt).
ParaCrawl v7.1

End of the 15th century italic forms of the roman type developed from the fast handwritten letter.
Ende des 15. Jahrhunderts entwickelten sich aus dem schnellen handschriftlichen Schreiben kursive Formen der Antiqua.
ParaCrawl v7.1

It may occur that the operator must print a text on the record carrier 8 requiring essentially a typing element 7 carrying the Roman script type, but at various places in the text, portions are to appear in italics and at other places special mathematical symbols are required.
Von einer Bedienungsperson soll der Aufzeichnungsträger 8 mit einem Text beschriftet werden, wofür im wesentlichen ein Summentypenträger 7 mit der Schriftart Antiqua Verwendung finden soll, in dem aber an verschiedenen Stellen Textteile in Kursivschrift und an anderen Stellen mathematische Sonderzeichen vorgesehen sind.
EuroPat v2

A pfleger was a mediaeval office holder in the Holy Roman Empire, a type of burgrave or vogt, who was responsible for the management and defence of a castle or abbey.
Ein Pfleger war im Mittelalter eine Art Burggraf oder Vogt, der für Verwaltung und Verteidigung einer Burg oder eines Klosters verantwortlich war.
WikiMatrix v1

In the fifties, during the excavation for the construction of the plant by Brice came to light a vast necropolis with tombs dating back to late rectangular slab, the depth of about four meters, a street in Roman type, large meters 2.50, paved with large stones, the remains of a stone staircase to five orders of circular form, probably a public place, theater?
In den fünfziger Jahren, während der Ausgrabungen für den Bau der Anlage durch Brice kam zu einem riesigen Nekropole mit Gräbern aus dem späten Licht rechteckigen Platte, die Tiefe von etwa vier Metern, eine Straße in römische Art, große Meter 2,50, gepflasterte mit großen Steinen, die Überreste einer steinernen Treppe zu den fünf Aufträgen der Kreisform, wahrscheinlich einem öffentlichen Ort, Theater?
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is one of the most classic women watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, ideal lines tends to make it a watch using a Paris art color.
Baignoire Cartier-Uhr ist eine der klassischen Frauen Uhr, auch Par und Tank Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen Zeiger aus gebläutem Stahl, ideal Linien neigt dazu, es eine Uhr mit einem Pariser Kunst Farbe.
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is amongst the most classic girls watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, perfect lines makes it a watch using a Paris art color.
Baignoire Cartier-Uhr zählt zu den klassischen Mädchen zu beobachten, auch Par und Tank Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen Zeiger aus gebläutem Stahl, perfekten Linien macht es eine Uhr mit einem Pariser Kunst Farbe.
ParaCrawl v7.1

And attach it high on the wall at the edge of the niche - where he will be well masked by the folds of London or Austrian blinds, and window sill height for flat type roman blinds, curtains or role.
Und befestigen Sie es hoch an der Wand am Rand der Nische - wo er auch von den Falten London oder österreichischen Jalousien und Fensterbank Höhe für flache Art Raffrollos, Gardinen oder Rolle wird maskiert werden.
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is one of the most classic women watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, great lines makes it a watch with a Paris art colour.
Baignoire Cartier-Uhr ist eine der klassischen Frauen Uhr, auch Par und Tank Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen Zeiger aus gebläutem Stahl, groà en Linien macht es eine Uhr mit einem Pariser Kunst Farbe.
ParaCrawl v7.1

In the first part of the year, Wetterbest launched two new profiles: the Wetterbest® Click folded flat sheet and the Wetterbest® Gladiator Roman type metallic tile profile.
In der ersten Hälfte des Jahres hat Wetterbest zwei neue Profile auf den Markt gebracht: die Wetterbest® Click gefalzte Flachblech und das Wetterbest® Gladiator Metalziegel römischer Art.
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is amongst the most classic females watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, ideal lines tends to make it a watch with a Paris art colour.
Baignoire Cartier-Uhr zählt zu den klassischen Frauen beobachten, auch par und Tank-Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen blauen Stahlzeiger, Ideallinien neigt dazu, mit einer Pariser Kunst Farbe es sich um eine Uhr zu machen.
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is amongst the most classic ladies watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, ideal lines tends to make it a watch with a Paris art colour.
Baignoire Cartier-Uhr zählt zu den klassischen Damenuhr, auch Par und Tank Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen Zeiger aus gebläutem Stahl, ideal Linien neigt dazu, es ist eine Uhr mit einem Pariser Kunst Farbe.
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is among the most classic females watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, excellent lines tends to make it a watch with a Paris art colour.
Baignoire Cartier-Uhr gehört zu den klassischen Frauen beobachten, auch par und Tank-Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen blauen Stahlzeiger, ausgezeichnete Linien neigt dazu, mit einer Pariser Kunst Farbe es sich um eine Uhr zu machen.
ParaCrawl v7.1

It was the first version to be printed in Roman type, and the first in which the division of the text into versedes (originally made by R. Stephanus for his Græco-Latin Bible of 1551) was introduced.
Es war die erste Version, die in römischer Schrift gedruckt wurde, und die erste, in der die Aufteilung des Textes in Versen (ursprünglich von R. Stephanus für seine lateinische Græco-Bibel von 1551) vorgenommen wurde.
ParaCrawl v7.1

Micro-historical data that we have regarding the election of delegates from each locality show that what was used was a Roman type procedure, a sort of acclamation .
Die mikrogeschichtlichen Daten, die wir über die Wahl der Delegierten in jedem der Orte haben, zeigen, dass ein Verfahren aus der römischen Zeit zur Anwendung kam, nämlich die Akklamation.
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is among the most classic women watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, fantastic lines tends to make it a watch having a Paris art colour.
Baignoire Cartier-Uhr gehört zu den klassischen Frauen Uhr, auch par und Tank-Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen blauen Stahlzeiger, fantastische Linien neigt es eine Uhr mit einer Pariser Kunst Farbe zu machen.
ParaCrawl v7.1

Baignoire Cartier watch is one of the most classic females watch, even par and Tank series, straight Roman numerals, sword-type blue steel hands, perfect lines tends to make it a watch with a Paris art color.
Baignoire Cartier-Uhr ist eine der klassischen Damenuhr, auch Par und Tank Serie, gerade römische Ziffern, schwertartigen Zeiger aus gebläutem Stahl, perfekten Linien neigt dazu, es ist eine Uhr mit einem Pariser Kunst Farbe.
ParaCrawl v7.1

Despite the fact that textilesYour room in a minimalist style, used very little, Roman blinds classic type will perfectly fit in this style, because they are devoid of unnecessary details, ruff, ruffles and drapes.
Trotz der Tatsache, dass TextilienIhr Zimmer in einem minimalistischen Stil, sehr wenig benutzt, Raffrollos klassische Art wird perfekt in diesem Stil, weil sie frei von unnötigen Details, ruff sind, Rüschen und Tüchern.
ParaCrawl v7.1

Whether the nose is straight or curved, Roman or Greek type – there is a deep meaning in it.
Ob die Nase gerade oder krumm ist, ob sie vom römischen oder griechischen Typ ist – das hat einen tieferen Sinn.
ParaCrawl v7.1