Übersetzung für "Rolling planning" in Deutsch

In the meantime, a rolling 5-year planning was drawn up with LucaNet.
Inzwischen wurde mit LucaNet eine rollierende 5-Jahres-Planung aufgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In the next hours I only cycle with rolling planning.
In den folgenden Stunden und Tagen fahre ich nur noch mit fliegender Planung.
ParaCrawl v7.1
Depending on the requirements, you can combine the rolling planning with various planning board systems.
Je nach Anforderung können Sie die Rollende Planung mit verschiedenen Plantafelsystemen kombinieren.
ParaCrawl v7.1
We counteract this risk by means of rolling liquidity planning.
Wir begegnen diesem Risiko mit einer rollierenden Liquiditätsplanung.
ParaCrawl v7.1
We counteract this risk by way of a rolling liquidity planning.
Wir begegnen diesem Risiko mit einer rollierenden Liquiditätsplanung.
ParaCrawl v7.1
Rolling liquidity planning is therefore conducted on the basis of expected cash flows and is regularly updated.
Zu diesem Zweck wird eine rollende Liquiditätsplanung auf Basis der erwarteten Geldflüsse vorgenommen und regelmäßig aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Rolling liquidity planning is therefore conducted based on expected cash flows and is regularly updated.
Zu diesem Zweck wird eine rollende Liquiditätsplanung auf Basis der erwarteten Geldflüsse vorgenommen und regelmäßig aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Aim of the project was to develop methods and procedures to automate the operative production control (rolling detailed production planning) considering sustainable economics.
Zielsetzung des Projektes war die Entwicklung von Methoden und Verfahren zur Automatisierung der operativen Produktionssteuerung (rollierende Produktionsfeinplanung, Produktionsregelung) unter Berücksichtigung von Gesichtspunkten des nachhaltigen Wirtschaftens.
ParaCrawl v7.1
To ensure uninterrupted solvency and financial flexibility, the Group holds long-term credit lines and liquid funds based on multiyear financial planning and rolling monthly liquidity planning.
Um jederzeit die Zahlungsfähigkeit sowie die finanzielle Flexibilität des Konzerns sicherstellen zu können, werden auf Basis einer mehrjährigen Finanzplanung sowie einer monatlichen rollierenden Liquiditätsplanung langfristige Kreditlinien und liquide Mittel vorgehalten.
ParaCrawl v7.1
Christoph Steinebrunner explained that TDK carries out very detailed annual rolling planning and stressed that SOLYP3 is very helpful here as well, as it documents strategic plans and allows for quick adjustments.
Christoph Steinebrunner erläuterte, dass bei TDK eine sehr detaillierte rollierende Jahresplanung betrieben wird und hob hervor, dass SOLYP3 auch hierbei sehr hilfreich ist, indem es strategische Planungen dokumentiert und schnelle Anpassungen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
We calculate the Group’s liquidity requirements through financial planning with a multi-year planning horizon and a monthly rolling liquidity planning with a six-month forecasting horizon.
Über eine Finanzplanung mit mehrjährigem Planungshorizont sowie eine monatlich rollierende Liquiditätsplanung mit sechsmonatigem Prognosezeitraum ermitteln wir den Liquiditätsbedarf des Konzerns.
ParaCrawl v7.1
This forms the basis for our annual rolling corporate planning and sales forecasts, which are prepared for each individual company and at Group level.
Auf dieser Basis erstellen wir unsere jährlich rollierenden Unternehmensplanungen und Absatzprognosen. Die Planung und Prognose erfolgt sowohl in jeder Tochtergesellschaft als auch auf Konzernebene.
ParaCrawl v7.1
To ensure uninterrupted solvency and financial flexibility, the Group holds long-term lines of credit at financial institutions of high credit standing and liquid funds based on multiyear financial planning and rolling liquidity planning.
Um jederzeit die Zahlungsfähigkeit sowie die finanzielle Flexibilität des Konzerns sicherstellen zu können, werden auf Basis einer mehrjährigen Finanzplanung sowie einer rollierenden Liquiditätsplanung langfristige Kreditlinien mit Finanzinstituten hoher Bonität und liquide Mittel vorgehalten.
ParaCrawl v7.1
All board-level management are involved in cross-company collaboration via a "Rolling Planning and Control" forecast system.
Alle Vorstandsbereiche sind über die vorausschauende „Rollierende Planung und Steuerung“ in die unternehmensübergreifende Zusammenarbeit involviert.
ParaCrawl v7.1
To ensure uninterrupted solvency and financial flexibility, the Group holds long-term credit lines and liquid funds based on multiyear financial planning and rolling monthly liquidity planning.
Um jederzeit die Zahlungsfähigkeit sowie die finanzielle Flexibilität des Konzerns sicherstellen zu können, werden auf Basis einer mehrjährigen Finanzplanung sowie einer monatlichen rollierenden Liquiditätsplanung langfristige Kreditlinien und liquide Mittel vorgehalten.
ParaCrawl v7.1
You also need a "rolling planning", as I call it, and a lot of self-confidence.
Dazu braucht man auch noch eine, ich sage mal, "rollende Planung" und außerdem sehr viel Selbstvertrauen.
ParaCrawl v7.1
To speed up the project's progress, we had adopted a rolling approach to planning in which decisions were made based on simplified assumptions, with the details being worked out later on.
Um den Projektablauf zu beschleunigen, hatten wir eine rollende Planung eingeführt, also Entscheide aufgrund vereinfachter Annahmen getroffen und erst danach die Details ausgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
To ensure uninterrupted solvency and financial flexibility, the Group holds long-term lines of credit at financial institutions of high credit standing and liquid funds based on multiyear financial planning and rolling liquidity planning.
Um jederzeit die Zahlungsfähigkeit sowie die finanzielle Flexibilität des Konzerns sicherstellen zu können, werden auf Basis einer mehrjährigen Finanzplanung sowie einer rollierenden Liquiditätsplanung langfristige Kreditlinien mit Finanzinstituten hoher Bonität und liquide Mittel vorgehalten.
ParaCrawl v7.1
To ensure uninterrupted solvency and financial flexibility, the Group holds long-term lines of credit and liquid funds based on multiyear financial planning and rolling liquidity planning.
Um jederzeit die Zahlungsfähigkeit sowie die finanzielle Flexibilität des Konzerns sicherstellen zu können, werden auf Basis einer mehrjährigen Finanzplanung sowie einer rollierenden Liquiditätsplanung langfristige Kreditlinien und liquide Mittel vorgehalten.
ParaCrawl v7.1
Our glass molybdenum electrodes are formed by isostatic pressing, forging to several of types after sintering with medium frequency furnace and then turning, rolling, planning and milling.
Unser Glas Molybdän Elektroden werden durch Isostatisches Pressen, Schmieden auf mehrere Arten nach der Sinterung mit Mittelfrequenz Schmelzofen und dann drehen, Rollen, Planung und Fräsen gebildet.
ParaCrawl v7.1
Molybdenum electrodes are formed by balanced pressing, forging to various of types after sintering with medium frequency furnace and then turning, rolling, planning and milling.
Molybdän-Elektroden sind durch eine ausgewogene gebildet Pressen, Schmieden, um verschiedene Arten von nach dem Sintern mit mittlerer Frequenz Ofen und dann Drehen, Rollen, Planung und Fräsen.
ParaCrawl v7.1
Our glass molybdenum electrodes are formed by isostatic pressing, forging to various of types after sintering with medium frequency furnace and then turning, rolling, planning and milling.
Unser Glas Molybdän Elektroden werden durch isostatische Pressen geformt, Schmieden, verschiedene Arten der nach dem Sintern mit mittlerer Frequenz Ofen und dann Drehen, Rollen, Planungs-und Fräsmaschinen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

has been rolled out rolling plan rolling planning community rolling action plan
under planning roll when planning roll out plan
has to be planned roll on roll off