Übersetzung für "Rolling over" in Deutsch

Rolling over onto your side, come up into a comfortable, seated position.
Rollt euch über die Seite auf und kommt in eine bequeme Sitzposition.
OpenSubtitles v2018

I'm rolling over in my grave.
Ich drehe mich im Grab um.
OpenSubtitles v2018

Hubert Thibodaux is rolling over in his grave right now, young lady!
Hubert Thibodaux dreht sicher gerade heftig im Grab herum, und zwar Ihretwegen!
OpenSubtitles v2018

Babies begin rolling over at approximately four months.
Babys fangen an sich zu rollen wenn sie etwa vier Monate alt sind.
OpenSubtitles v2018

She's rolling over, showing us her belly.
Sie dreht sich herum und zeigt uns ihr Bäuchlein.
OpenSubtitles v2018

We saw them rolling over and changing color.
Sie drehten sich auf den Rücken und änderten die Farbe.
OpenSubtitles v2018

I was rolling over Sorokirs carpet, I tore your sleeve off.
Ich walzte mich auf dem Sorokins Teppich, riss dir den Ärmel ab.
OpenSubtitles v2018