Übersetzung für "Road trip" in Deutsch

I graduated from school, and I went on a road trip with two of my closest friends.
Ich machte meinen Abschluss und unternahm einen Roadtrip mit zwei meiner engsten Freunde.
TED2013 v1.1

My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.
Meine Familie war auf Reisen und wir waren gerade im Grand Canyon.
TED2020 v1

So at that time I was planning a road trip.
Ich plante also damals eine Autoreise.
TED2013 v1.1

Tom went on a road trip around Europe.
Tom machte sich auf eine Autoreise durch Europa.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary went on a road trip around Europe.
Tom und Marie machten sich auf eine Autoreise durch Europa.
Tatoeba v2021-03-10

My sister wants to go on a road trip across Europe.
Meine Schwester will einen Roadtrip durch Europa machen.
Tatoeba v2021-03-10

We could send Congress on an autonomous car road trip.
Wir könnten die Regierung mit einem selbstfahrenden Auto auf Reisen schicken.
TED2020 v1

We organized ourselves to take a young man on a road trip across the United States.
Zusammen haben wir einem jungen Mann zu einer Reise durch die USA verholfen.
TED2020 v1

In my day, a road trip required more than simply a credit card.
Zu meiner Zeit erforderte eine Autoreise mehr als eine Kreditkarte.
OpenSubtitles v2018

Maybe a road trip is exactly what I need right now.
Vielleicht ist eine Reise genau das, was ich brauche.
OpenSubtitles v2018

Azrael, it's time to take a road trip.
Azrael, es ist Zeit für eine kleine Reise.
OpenSubtitles v2018

Road trip... to get intimately acquainted with Coach Bud Erens.
Roadtrip... um Coach Bud Erens ganz genau kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018