Übersetzung für "Road sweeping" in Deutsch
MKN
2000
road
brush
is
an
efficient
road
sweeping
machine
designed
for
a
wide
number
of
applications.
Die
Fahrbahnbürste
MKN
2000
ist
ein
einfaches
und
zuverlässiges
Gerät
für
die
Reinigung
von
Straßen
und
großen
Beton-
und
Asphaltflächen.
ParaCrawl v7.1
We
will
drive
along
the
Marginal
Avenue,
a
winding
waterfront
road
with
sweeping
views
of
the
Tagus
River
and
the
Atlantic
Ocean.
Wir
fahren
entlang
der
Marginal
Avenue,
eine
Wicklung
waterfront
road
mit
herrlichem
Blick
auf
den
Fluss
Tejo
und
den
Atlantischen
Ozean.
ParaCrawl v7.1
The
autonomous
implement
may
preferentially
take
the
form
of
various
autonomous
service
robots
appearing
useful
to
a
person
skilled
in
the
art,
such
as,
in
particular,
an
autonomous
road-sweeping
machine,
an
autonomous
vacuum
cleaner,
an
autonomous
pool-cleaning
machine,
an
autonomous
floor-mopping
robot
and/or,
particularly
preferably,
an
autonomous
lawnmower.
Das
autonome
Arbeitsgerät
kann
vorzugsweise
als
verschiedene,
einem
Fachmann
als
sinnvoll
erscheinende
autonome
Serviceroboter
ausgebildet
sein,
wie
insbesondere
als
eine
autonome
Kehrmaschine,
ein
autonomer
Staubsauger,
eine
autonome
Schwimmbadreinigungsmaschine,
ein
autonomer
Bodenwischroboter
und/oder
besonders
bevorzugt
ein
autonomer
Rasenmäher.
EuroPat v2
We
will
drive
along
the
Marginal
Avenue
on
our
comfortable
mini
van
with
free
wifi,
a
winding
waterfront
road
with
sweeping
views
of
the
Tagus
River
and
the
Atlantic
Ocean.
Wir
fahren
entlang
der
Marginal
Avenue,
auf
unsere
komfortablen
mini-van
mit
kostenfreiem
WLAN,
eine
Wicklung
waterfront
road
mit
herrlichem
Blick
auf
den
Fluss
Tejo
und
den
Atlantischen
Ozean.
ParaCrawl v7.1
The
games
take
place,
even
if
the
road
sweep
drifts.
Die
Spiele
finden,
auch
wenn
die
Straße
fegen
driftet.
ParaCrawl v7.1
Throughout
the
nomenclature,
‘municipal
waste’
means
waste
of
a
kind
collected
from
households,
hotels,
restaurants,
hospitals,
shops,
offices,
etc.,
road
and
pavement
sweepings,
as
well
as
construction
and
demolition
waste.
In
der
Nomenklatur
gelten
als
„Siedlungsabfälle“
solche
Abfälle,
die
von
Haushalten,
Hotels,
Restaurants,
Krankenhäusern,
Geschäften,
Büros
usw.
entsorgt
werden,
und
auch
Abfälle
der
Straßenreinigung,
sowie
Abfälle
von
Bau-
und
Abbrucharbeiten.
DGT v2019
The
customer
should
be
guided
through
individually
designed
theme
parks
–
which
appeal
to
all
senses
–
and
be
invited
to
stay
(rest
areas
with
sitting
accommodation,
gastronomy)
so
he
can
wander
through
sensually
stagedspheres
of
sounds
(PA
system),
smells
(drug
stores,
hair
dresser,
coffee
houses),
colours
and
light
(light
design)
with
landmarks
such
as
of
winding
roads,
squares,
sweeping
staircases
and
plastic
elements.
Der
Kunde
soll
durch
individuell
gestaltete
Themenbereiche
–
die
durch
Ansprechen
aller
Sinne
unterstützt
sind
–
geführt,
zum
Verweilen
angeregt
werden
(Ruhezonen
mit
Sitzmöglichkeiten,
Gastronomie)
und
durch
sinnlich
inszenierte
Sphären
aus
Klang
(Beschallungsanlagen),
Gerüchen
(Drogeriemärkte,
Friseur,
Kaffeehäuser),
Farben
und
Licht
(Lichtdesign)
mit
Orientierungspunkten
aus
geschwungenen
Straßen,
Plätzen,
schwungvollen
Treppen
und
plastischen
Elementen
schlendern
können.
ParaCrawl v7.1
Drive
from
here
along
gorgeous
Posillipo,
a
road
that
sweeps
up
the
headland
separating
the
bays
of
Naples
and
Pozzuoli.
Fahren
Sie
von
hier
aus
über
die
schöne
Posillipo,
eine
Straße,
die
sich
die
Landzunge
hinauf
schlängelt
und
die
Buchten
von
Neapel
und
Pozzuoli
voneinander
trennt.
ParaCrawl v7.1
Airport
runway
sweeper
sweeps
roads
mainly
by
suction
and
blowing
functions,
and
by
auxiliary
methods
such
as
flushing
and
magnetic
suction
and
wet
dust
removal.
Flughafenrollbahnkehrmaschine
fegt
Straßen
hauptsächlich
durch
Sog
und
Schlagfunktionen
und
durch
zusätzliche
Methoden
wie
Spülung
und
magnetischer
Sog
und
nasse
Entstaubung.
ParaCrawl v7.1
Like
a
road
sweeper
they
sweep
off
all
drifting
stuff
to
the
middle
(from
the
apex
inward
by
increasing
speed).
Wie
eine
Kehrmaschine
spülen
sie
alles
Treibgut
zur
Mitte
hin
(vom
Scheitelpunkt
einwärts
mit
zunehmender
Geschwindigkeit).
ParaCrawl v7.1