Übersetzung für "Right ventricle" in Deutsch
It's
invading
the
wall
of
your
right
ventricle.
Er
dringt
in
die
Wand
der
rechten
Herzkammer
ein.
OpenSubtitles v2018
His
shunt
is
patent,
well-placed
in
the
right
lateral
ventricle.
Sein
Shunt
wurde
hervorragend
platziert,
und
zwar
im
rechten
Seitenventrikel.
OpenSubtitles v2018
Utilizing
the
natural
stimulus
conduction
in
the
right
ventricle
leads
to
a
more
efficient
contraction.
Die
Nutzung
der
natürlichen
Reizleitung
im
rechten
Ventrikel
führt
zu
einer
effizienteren
Kontraktion.
EuroPat v2
Lung
artery
that
carries
deoxygenated
venous
blood
from
the
right
ventricle
to
the
lungs
Lungenschlagader,
führt
das
sauerstoffarme
Blut
von
der
rechten
Herzkammer
in
die
Lunge.
ParaCrawl v7.1
Now,
especially
the
diagnostic
imaging
of
the
thin-walled
right
ventricle
seems
possible.
Insbesondere
erscheint
nunmehr
die
diagnostische
Darstellung
des
dünnwandigen
rechten
Ventrikels
möglich.
ParaCrawl v7.1
Pulmonary
hypertension
leads
to
deleterious
long-term
effects
on
the
function
of
the
right
heart
ventricle.
Die
pulmonale
Hypertonie
führt
zu
schädlichen
Langzeiteffekten
auf
die
Funktion
der
rechten
Herzkammer.
ParaCrawl v7.1
Through
an
additional
shift
of
location
the
conus
is
included
in
the
right
ventricle.
Durch
eine
zusätzliche
Lageverschiebung
wird
der
Konus
in
die
rechten
Ventrikel
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
The
right
ventricle
pumps
blood
to
the
lungs.
Die
rechte
Herzkammer
pumpt
Blut
in
die
Lunge.
ParaCrawl v7.1
Both
electrodes
are
arranged
at
the
apex
of
the
right
ventricle
28
of
the
heart
12
.
Beide
Elektroden
sind
im
Apex
des
rechten
Ventrikels
28
des
Herzens
12
angeordnet.
EuroPat v2
The
two
electrodes
are
arranged
at
the
apex
of
the
right
ventricle
28
of
the
heart
12
.
Beide
Elektroden
sind
im
Apex
des
rechten
Ventrikels
28
des
Herzens
12
angeordnet.
EuroPat v2
The
blood
flow
from
the
left
ventricle
to
the
right
ventricle
takes
place
in
a
controlled
way.
Der
Blutfluss
vom
linken
in
den
rechten
Ventrikel
geschieht
gewollt
und
gesteuert.
EuroPat v2
Both
electrodes
are
located
in
the
apex
of
the
right
ventricle
28
of
heart
12
.
Beide
Elektroden
sind
im
Apex
des
rechten
Ventrikels
28
des
Herzens
12
angeordnet.
EuroPat v2
Both
electrodes
are
situated
in
the
apex
of
the
right
ventricle
34
of
the
heart
18
.
Beide
Elektroden
sind
im
Apex
des
rechten
Ventrikels
34
des
Herzens
18
angeordnet.
EuroPat v2
Arranging
the
electrodes
in
the
right
ventricle
corresponds
to
the
most
frequent
situation
of
use.
Die
Anordnung
der
Elektroden
im
rechten
Ventrikel
entspricht
dem
häufigsten
Anwendungsfall.
EuroPat v2
Both
electrodes
are
arranged
in
the
apex
of
the
right
ventricle
34
of
the
heart
18
.
Beide
Elektroden
sind
im
Apex
des
rechten
Ventrikels
34
des
Herzens
18
angeordnet.
EuroPat v2
The
right
ventricle
is
enlarged,
while
the
left
ventricle
fills
abnormally.
Die
rechte
Herzkammer
wird
vergrößert,
während
die
linke
Herzkammer
füllt
abnormal.
ParaCrawl v7.1
Tricuspid
valve
atresia
-
The
valve
is
closed
and
the
right
ventricle
underdeveloped.
Trikuspidalklappenatresie
-
Die
Klappe
ist
verschlossen,
die
rechte
Herzkammer
ist
unterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
pulmonary
valve
controls
blood
flow
from
the
right
ventricle
into
the
pulmonary
arteries.
Die
Pulmonalklappe
kontrolliert
den
Blutfluss
von
der
rechten
Herzkammer
in
die
Lungenarterien.
ParaCrawl v7.1