Übersetzung für "Right to object" in Deutsch

It gives us the right to object, if need be, on the substance.
Sie gibt uns vielmehr das Recht, inhaltliche Einwände zu erheben.
Europarl v8

Perhaps I have no right to object to any word.
Ich habe kein Recht dazu, Wörter abzulehnen.
OpenSubtitles v2018

You have exercised the right to object, and verification of overriding grounds is pending.
Sie das Widerspruchsrecht ausgeübt haben und die Überprüfung der vorrangigen Gründe noch aussteht.
CCAligned v1

In order to exercise your right to object, please send a message to [email protected] .
Um vom Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen, wenden Sie sich bitte an [email protected] .
ParaCrawl v7.1

Further details on the right to object are indicated in the section.
Weitere Informationen über das Recht auf dem Objekt sind im Abschnitt angezeigt.
ParaCrawl v7.1

You have the right to object to the collection of usage data for web analytics purposes.
Sie haben das Recht, der Erfassung von Nutzungsdaten zu Webanalysezwecken zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

You have the right to object, partially or wholly:
Sie haben das Recht, teilweise oder ganz zu widersprechen:
CCAligned v1

You also have the right to object.
Sie haben außerdem das Recht zu widersprechen.
CCAligned v1

You have the right to object, in whole or in part:
Sie haben das Recht zu, sich ganz oder teilweise:
CCAligned v1

You have the right to object, in whole or in part :
Sie haben das Recht zu, sich ganz oder teilweise:
CCAligned v1

The right to object to prosecution.
Das Recht, der Strafverfolgung zu widersprechen.
CCAligned v1

The interested party has the right to object, in whole or in part:
Der Betroffene hat das Recht, sich ganz oder teilweise zu widersetzen:
CCAligned v1

He has the right to object, in whole or in part:
Hat das Recht, sich ganz oder teilweise:
CCAligned v1

You have the right to object to such use of your data at any time.
Sie haben das Recht, dieser Verwendung Ihrer Daten jederzeit zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

What does it mean that the data subject has the right to object to processing?
Was bedeutet, dass das Datensubjekt das Recht auf Erhebung von Einwänden hat?
ParaCrawl v7.1

The right to object only applies in certain circumstances.
Das Recht auf Widerspruch gilt nur unter bestimmten Umständen.
ParaCrawl v7.1