Übersetzung für "Right next to it" in Deutsch
Hold
on,
Maggie...
isolate
that
neighborhood
right
next
to
it.
Moment,
Maggie,
isoliere
die
Nachbarschaft
direkt
daneben.
OpenSubtitles v2018
You
send
your
kids
to
school
right
next
to
it.
Ihr
schickt
die
Kinder
gleich
zur
Schule.
OpenSubtitles v2018
That
looks
like
motor
oil
right
next
to
it.
Und
das
daneben
sieht
aus
wie
Motoröl.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
planted
that
Mesquite
tree
right
next
to
it,
for
protection.
Deshalb
habe
ich
den
Mesquite
daneben
gepflanzt,
zum
Schutz.
OpenSubtitles v2018
He's
hiding
right
next
to
Dyad
as
it
self-destructs.
Er
versteckt
sich
direkt
neben
Dyad,
das
sich
selbst
zerstört.
OpenSubtitles v2018
There's
a
bag
of
popcorn
right
next
to
it.
Direkt
daneben
stand
eine
Tüte
Popcorn.
OpenSubtitles v2018
See,
you
were
in
the
engine
room
standing
right
next
to
it
when
the
device
was
turned
on.
Sie
standen
daneben
im
Maschinenraum,
als
das
Gerät
angeschaltet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Right
next
to
it
is
Playa-Miramar,
a
residential
area
dotted
with
mansions
and
estates.
Direkt
nebenan
liegt
Playa-Miramar,
eine
Wohngegend
mit
zahlreichen
Villen
und
Herrenhäusern.
ParaCrawl v7.1
Free
parking
is
available
at
our
garage
right
next
to
it.
Kostenlose
Parkplätze
stehen
in
unserer
Garage
direkt
daneben
zur
Verfügung.
CCAligned v1
We
live
right
next
to
it
and
are
of
course
available
should
there
be
any
question.
Wir
bewohnen
das
angrenzende
Haus
und
stehen
natürlich
für
alle
Fragen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
His
tomb,
Tomba
di
Dante,
is
located
right
next
to
it.
Sein
Grabmal,
Tomba
di
Dante,
befindet
sich
direkt
daneben.
ParaCrawl v7.1
Right
next
to
it
stood
an
old,
somewhat
run-down
house,
perhaps
the
former
rectory?
Unmittelbar
daneben
steht
ein
altes,
etwas
baufälliges
Haus,
das
ehemalige
Pfarrhaus?
ParaCrawl v7.1
You
will
find
the
table
for
the
knockout
phase
right
next
to
it.
Daneben
finden
sie
die
Tabelle
für
die
Knockout-Phase.
ParaCrawl v7.1
Right
next
to
it
is
one
of
our
storage
rooms
for
your
equipment.
Direkt
nebenan
haben
Sie
die
Möglichkeit
unseren
Lagerraum
für
Ihr
Equipment
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
A
new
tourist
center
is
being
built
in
traditional
design
right
next
to
it.
Gleich
nebenan
entsteht
ein
neues
Touristenzentrum
in
traditioneller
Bauweise.
ParaCrawl v7.1
It
is
smoke
free,
but
there
is
a
smokers
lounge
right
next
to
it.
Diese
ist
rauchfrei,
verfügt
aber
über
ein
abgetrenntes
Fumoir
gleich
nebenan.
CCAligned v1
Right
next
to
it
are
found
the
central
sporting
ground
and
the
tennis
courts.
Gleich
daneben
befinden
sich
das
zentrale
Sportgelände
und
die
Tennisplätze.
WikiMatrix v1
The
living
room
right
next
to
it
has
a
large
corner
sofa
and
a
TV
cupboard.
Das
Wohnzimmer
gleich
nebenan
verfügt
über
ein
großes
Ecksofa
und
TV-Schrank.
ParaCrawl v7.1
Another
one
run
by
Cubans
stood
right
next
to
it.
Ein
von
Kubanern
errichtetes
Feldlazarett
steht
gleich
nebenan.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
is
in
a
separate
room,
right
next
to
it.
Die
Küche
ist
in
einem
separaten
Raum
daneben.
ParaCrawl v7.1