Übersetzung für "Revenue amount" in Deutsch

At the same time the company's annual revenue will amount to 1.25 billion rubles.

The combination of both companies annual revenue will amount to almost five billion Euros.

This revenue-related amount will be reimbursed to you annually.

VAT gap refers to the difference between the expected VAT revenue and the amount actually collected.

Based on the figures of 2007 FrieslandCampina's annual revenue will amount to 9.1 billion euros.

The Agency's revenue and any amount receivable that is identified as being certain, of a fixed amount and due, must be established by a recovery order to the accounting officer followed by a debit note to the debtor, both drawn up by the authorising officer responsible.

They shall mention, in particular, the type of revenue, the estimated amount thereof and the item to which it is to be booked and also the name and description of the debtor.

The objective when adjusting the promised amount of consideration for a significant financing component is for an entity to recognise revenue at an amount that reflects the price that a customer would have paid for the promised goods or services if the customer had paid cash for those goods or services when (or as) they transfer to the customer (ie the cash selling price).

The Agency's revenue and any amount receivable that is identified as being of a fixed amount and due shall be established by a recovery order to the Accounting Officer followed by a debit note to the debtor, both drawn up by the Authorising Officer responsible.

As for the sale of stocks, it is assumed that the revenue will amount to 25 % of the book value, i.e. they will amount to PLN 100000.

The measure involves the use of state resources as it implies forgoing tax revenue for the amount corresponding to the reduced tax liability of the companies taxable in Spain that acquire a significant shareholding in foreign companies for a period of at least 20 years following the acquisition.

The measure involves the use of State resources as it implies foregoing tax revenue for the amount corresponding to the reduced tax liability of the companies taxable in Spain that acquire a significant shareholding in foreign companies, for a period of minimum 20 years following the acquisition.

Research shows that the overall difference between the expected VAT revenue and the amount actually collected (the so-called 'VAT Gap') amounted once again to an unacceptably high yearly figure.

As a consequence, the Portuguese authorities anticipate that the implementation of this medium-term adjustment strategy will bring about a cumulative decline by 3,2 percentage points in the government primary expenditure-to-GDP ratio over the period 2004 to 2007, partly offset by lower tax revenue to the amount of 0,7 percentage points of GDP.

At this stage, in fact, only the commercial service and the PRS offered by the system resulting from the Galileo programme are likely to generate revenue, the annual amount of which could rise steadily to reach an average of around € 70 million in the long term.

It is now recognised that deficit financing leads to a loss of sovereignty because government policy becomes increasingly dictated by the demands of the lenders and the servicing of the debt absorbs such a large proportion of government revenue that the amount available for spending on social welfare measures is significantly reduced.

Where assistance is granted for a project which generates revenue, the amount of the assistance from the Fund shall be established by the Commission, taking account of revenue where it constitutes substantial net revenue for the promoters and in close collaboration with the beneficiary Member State.