Übersetzung für "Reunite" in Deutsch

Doesn't it mean anything for us to reunite here?
Hat es nichts zu bedeuten, dass wir uns hier wiedersehen?
OpenSubtitles v2018

Will I reunite with old friends long gone?
Werde ich alte, längst vergessene Freunde wiedersehen?
OpenSubtitles v2018

High-school sweethearts reunite passionately after years.
Verliebte aus der Schulzeit vereinen sich nach Jahren, mit großer Leidenschaft.
OpenSubtitles v2018

Well, now I'm here to reunite you.
Nun, jetzt bin ich hier, um euch wieder zu vereinen.
OpenSubtitles v2018

They reunite here to breed.
Sie kommen hier zum Brüten wieder zusammen.
OpenSubtitles v2018

He wants to reunite with his lost soul mate.
Er möchte mit seiner verlorenen Seelenverwandten vereint sein.
OpenSubtitles v2018

Because my secret will reunite you with your long-lost son.
Weil dich mein Geheimnis wieder mit deinem lang vermissten Sohn vereinen wird.
OpenSubtitles v2018