Übersetzung für "Return period" in Deutsch
The
return
period
is
15
days
from
the
date
of
delivery.
Die
Rendite
beträgt
15
Tage
ab
dem
Datum
der
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
The
standard
return
period
is
one
(1)
calendar
day
after
delivery.
Die
reguläre
Rückgabefrist
beträgt
einen
(1)
Kalendertag
nach
der
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
We
always
offer
a
30-days
return
period
for
our
customers,
including
sale
items.
Wir
bieten
unseren
Kunden
eine
30-tägige
Rückgabefrist,
einschließlich
der
Saleartikel.
ParaCrawl v7.1
You
have
a
return
period
of
30
days
from
receipt
of
the
order.
Sie
verfügen
über
eine
Rückgabefrist
von
30
Tagen
ab
Erhalt
der
Bestellung.
CCAligned v1
The
31
days
return
period
is
broken
down
into
two
sections.
Die
Rückgabefrist
von
31
Tagen
ist
in
zwei
Abschnitte
unterteilt.
CCAligned v1
The
return
period
begins
with
the
delivery
of
the
goods
at
the
customer.
Die
Rückgabefrist
beginnt
mit
der
Ablieferung
der
Ware
beim
Kunden
zu
laufen.
ParaCrawl v7.1
A
customer
intentionally
carries
out
a
chargeback
at
the
end
of
the
return
period.
Ein
Kunde
führt
vorsätzlich
eine
Rücklastschrift
nach
Ende
der
Rückgabefrist
durch.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
return
period
of
60
days
must
not
be
exceeded.
Die
maximale
Rückgabefrist
von
60
Tagen
darf
nicht
überschritten
werden.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
return
period
is
60
days.
Die
maximale
Rückgabefrist
beträgt
60
Tage.
ParaCrawl v7.1
We
always
offer
a
30-days
return
period
for
our
customers.
Wir
bieten
unseren
Kunden
immer
eine
30-tägige
Rückgabefrist
an.
ParaCrawl v7.1
The
punctual
dispatch
of
the
goods
is
decisive
for
compliance
with
this
extended
return
period.
Maßgeblich
für
die
Wahrung
dieser
verlängerten
Rückgabefrist
ist
die
rechtzeitige
Absendung
der
Ware.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
possible
if
the
return
period
has
not
exceeded
the
30
days.
Es
sollte
möglich
sein,
wenn
die
30-tägige
Rückgabefrist
nicht
überschritten
wird.
ParaCrawl v7.1
You
are
also
entitled
to
a
30
day
return
period
.
Zusätzlich
haben
Sie
Anspruch
auf
ein
30-tägiges
Rückgaberecht
.
ParaCrawl v7.1
This
also
applies
in
the
event
of
agreement
of
a
free-of-charge
return
period
(option).
Dies
gilt
ebenso
bei
Vereinbarung
einer
kostenlosen
Rückgabefrist
(Option).
ParaCrawl v7.1