Übersetzung für "Retail financing" in Deutsch
The
receivables
from
retail
financing
grew
by
4.9
percent
reaching
15.5
billion
euros.
Die
Forderungen
im
Bereich
Kundenfinanzierung
stiegen
um
4,9
Prozent
auf
15,5
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
credit
volume
in
the
retail
or
customer
financing
segment
climbed
8.4
percent
in
2004
to
reach
14.8
billion
euros.
Die
Forderungen
im
Bereich
Kundenfinanzierung
kletterten
in
2004
um
8,4
Prozent
auf
14,8
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
offer
includes
not
only
retail
financing
and
insurance
but
also
the
financing
of
the
around
80
German
dealers.
Das
Angebot
umfasst
neben
Kundenfinanzierung
und
Versicherungen
auch
die
Finanzierung
der
rund
80
deutschen
Händler.
ParaCrawl v7.1
The
receivables
from
retail
financing
grew
by
21.0
percent
in
2007
to
reach
20.88
billion
euros.
Die
Forderungen
im
Bereich
Kundenfinanzierung
erhöhten
sich
in
2007
um
21,0
Prozent
auf
20,88
Mrd.
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
offer
includes
not
only
retail
financing
and
insurance
but
also
the
financing
of
the
approximately
80
German
dealers.
Das
Angebot
umfasst
neben
Kundenfinanzierung
und
Versicherungen
auch
die
Finanzierung
der
rund
80
deutschen
Händler.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
new
contracts
in
the
retail
financing
segment
could
be
slightly
increased
over
the
previous
year
to
a
figure
of
around
1.13
million.
Die
Zahl
der
Neuverträge
in
der
Kundenfinanzierung
konnte
mit
rund
1,13
Mio.
gegenüber
dem
Vorjahr
leicht
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Cat
Financial
provides
retail
and
wholesale
financing
solutions
to
Cat
customers
and
dealers
for
the
complete
line
of
Cat
machinery
and
engines,
Solar™
gas
turbines,
other
related
equipment
and
marine
vessels.
Cat
Financial
bietet
Cat-Kunden
und
Cat-Händlern
Lösungen
zur
Einzel-
und
Großhandelsfinanzierung
für
das
gesamte
Angebot
an
Maschinen
und
Motoren
von
Cat,
Gasturbinen
von
SolarTM,
anderen
zugehörigen
Maschinen
und
Schiffen
an.
ParaCrawl v7.1
Located
on
the
Indrawati
River,
it
is
the
first
small-scale
hydropower
project
in
Nepal
that
has
used
foreign
investments
and
Nepalese
raised
retail
funds
whose
financing
has
been
closed
with
local
banks.
Das
am
Fluss
Indrawati
liegende
Kraftwerk
ist
das
erste
Kleinwasserkraftprojekt
in
Nepal,
welches
ausländisches
Kapital
und
nepalesische
Gelder
von
Kleinanlegern
verwendet
hat
und
dessen
Finanzierung
mit
lokalen
Banken
abgeschlossen
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
products
extend
from
leasing,
retail
financing,
and
dealer
financing
to
commercial
fleet
management,
insurance
solutions,
banking
services,
and
innovative
mobility
services.
Die
Produktpalette
reicht
von
Leasing
und
Finanzierungsangeboten
über
die
Finanzierung
von
Händlerbetrieben
und
das
Management
von
gewerblichen
Fuhrparks
bis
hin
zu
Versicherungen,
Bankdienstleistungen
und
innovativen
Mobilitätsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Most
business
owners
rely
on
a
good
economy
to
start,
operate
and
attain
success
in
business,
especially
in
the
retail,
franchising
and
financing
industry.
Die
meisten
Unternehmer
verlassen
sich
auf
eine
gute
Wirtschaft
zu
starten,
zu
betreiben
und
zu
erreichen
Erfolg
im
Geschäft,
vor
allem
in
der
Einzelhandel,
Franchising
und
Finanzierung
Industrie.
ParaCrawl v7.1
The
objective
pursued
by
Volkswagen
Financial
Services
in
Brazil
is
to
harness
growth
opportunities,
especially
in
the
fields
of
retail
financing,
fleet
management
and
insurance,
to
promote
the
sale
of
vehicles,
and
to
enhance
customer
loyalty.
Ziel
der
Volkswagen
Financial
Services
in
Brasilien
ist
es,
Wachstumschancen
insbesondere
in
den
Bereichen
Kundenfinanzierung,
Flottenmanagement
und
Versicherung
zu
nutzen
und
den
Absatz
von
Fahrzeugen
sowie
die
Kundenbindung
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Cat
Financial
provides
retail
and
wholesale
financing
solutions
and
extended
protection
products
to
Cat
customers
and
dealers
for
the
complete
line
of
Cat
machinery
and
engines,
Solar®
gas
turbines,
other
related
equipment
and
marine
vessels.
Cat
Financial
bietet
Cat-Kunden
und
Cat-Händlern
Lösungen
zur
Einzel-
und
Großhandelsfinanzierung
sowie
Produkte
für
erweiterten
Schutz
für
das
gesamte
Angebot
an
Maschinen
und
Motoren
von
Cat,
Gasturbinen
von
Solar®
sowie
für
andere
zugehörige
Maschinen
und
Schiffe.
ParaCrawl v7.1
The
leading
businesses
are
wholesale
and
retail
trade,
with
finance
and
insurance
offering
the
biggest
net
income.
Die
führenden
Unternehmen
sind
Groß-und
Einzelhandel,
mit
Finanz-und
Versicherungswesen,
die
die
höchsten
Netto-Einkommen.
ParaCrawl v7.1
His
wide
ranging
experience
has
given
him
detailed
knowledge
of
the
finance,
retail
and
B2B
industries.
Seine
weitreichende
Erfahrung
hat
ihm
detaillierte
Kenntnisse
in
den
Bereichen
Finanzen,
Einzelhandel
und
B2B
verschafft.
ParaCrawl v7.1
Bank
One
Corporation
is
a
multibank
holding
company,
which
provides
retail
banking,
finance
and
credit
card
services
in
the
United
States.
Die
Bank
One
Corporation
ist
eine
Universalbank-Holdinggesellschaft,
die
in
den
Vereinigten
Staaten
im
Privatkunden-
und
Finanzierungsgeschäft
tätig
ist
und
Kreditkartendienstleistungen
erbringt.
TildeMODEL v2018
He
worked
for
various
companies
in
Switzerland
and
the
United
States
in
finance,
retail
and
marketing.
In
der
Vergangenheit
hat
er
in
verschiedenen
Unternehmen
in
der
Schweiz
und
den
Vereinigten
Staaten
in
den
Bereichen
Finanzen,
Einzelhandel
und
Marketing
gearbeitet.
WikiMatrix v1
For
a
quarter
of
a
century,
OptiPlex
has
been
innovating
and
supporting
leaders
in
so
many
industries,
like
medicine,
retail,
education,
government,
finance
and
more.
Seit
einem
Vierteljahrhundert
hat
OptiPlex
Innovationen
entwickelt
und
führende
Unternehmen
in
vielen
Branchen
unterstützt,
darunter
Medizin,
Einzelhandel,
Bildung,
Regierungsbehörden,
Finanzen
und
mehr.
ParaCrawl v7.1