Übersetzung für "Retail application" in Deutsch
Have
a
question
about
our
products
for
your
retail
application?
Haben
Sie
eine
Frage
zu
unseren
Produkten
für
Ihre
Retail-Anwendung?
ParaCrawl v7.1
For
instance,
if
the
social
economy
were
treated
in
the
same
way
as
retail
customers,
the
application
of
the
relevant
prudential
requirements
would
free
up
33%
of
banks'
balance
sheets.
Würde
die
Sozialwirtschaft
beispielsweise
genauso
behandelt
wie
Kleinanleger,
würde
die
Anwendung
der
einschlägigen
aufsichtsrechtlichen
Anforderungen
33%
der
Bankbilanzen
entlasten.
TildeMODEL v2018
Together
with
the
top-selling
CT-S801
model,
Citizen
now
has
the
right
model
for
each
retail
application.
Zusammen
mit
dem
Modell
CT-S801
mit
Topausgabe
hat
Citizen
jetzt
stets
das
richtige
Modell
für
die
jeweilige
Anwendung
im
Handel
im
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Image
2:
Nicola
Pieretti,
Retail
Application
Specialist
at
CAREL,
unveiled
the
new
pRack
pR300
controller
for
the
innovative
CRII
capacity
control
system
for
ECOLINE
reciprocating
compressors
at
the
EuroShop
2014
trade
fair.
Bild
2:
Nicola
Pieretti,
Retail
Application
Specialist
bei
CAREL,
stellte
auf
der
Messe
EuroShop
2014
den
neuen
Controller
pRack
pR300
für
das
innovative
CRII
System
zur
Leistungsregelung
von
ECOLINE
Hubkolbenverdichtern
vor.
ParaCrawl v7.1
For
the
retail
trade
the
application
of
sustainable
and
ecological
technologies
means
also
an
economic
relationship
of
the
system
processes,
in
order
to
offer
the
customers
the
highest
possible
comfort
while
simultaneously
protecting
the
environment.
Für
den
Einzelhandel
bedeutet
der
Einsatz
nachhaltiger
und
ökologischer
Technologien
auch
eine
wirtschaftliche
Verknüpfung
der
Systemprozesse,
um
dem
Kunden
den
höchst
möglichen
Komfort
bei
gleichzeitiger
Schonung
der
Umwelt
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1
A
leading
concession
retailer
in
the
UK,
Hallett
Retail
uses
an
application
relying
on
4D
technologies,
to
manage
its
entire
concession
network
covering
over
1,300
active
stores.
Hallett
Retail,
ein
führender
Konzessionshändler
in
Großbritannien,
nutzt
eine
Anwendung,
die
auf
4D-Technologien
basiert,
um
sein
gesamtes
Konzessionsnetzwerk
mit
über
1.300
aktiven
Filialen
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
For
more
details
on
how
the
device
is
constructed
and
the
reasons
why
the
Basler
dart
USB
3.0
camera
was
the
perfect
choice
for
Pyramics,
please
see
our
Success
Story
"Retail
Application:
Video
Analysis
Product
from
Pyramics
Uses
Basler
dart
USB
3.0
Camera
to
Measure
Ad
Impact.
"
Mehr
Details
zum
Aufbau
des
Geräts
und
zu
den
Vorteilen
der
im
Gerät
enthaltenen
Basler
dart
USB
3.0-Kamera
lesen
Sie
in
unserer
Success
Story
"Retail-Anwendung:
Pyramics
Videoanalyse-Produkt
mit
Basler
dart
USB
3.0-Kamera
macht
die
Wirkung
von
Werbung
messbar
".
ParaCrawl v7.1
Retail
Application:
The
Pyramics
Video
Analysis
Product
with
the
Basler
dart
USB
3.0
Camera
Lets
You
Measure
Advertising
Effectiveness
-
PDF
(240
kB)
Retail-Anwendung:
Pyramics
Videoanalyse-Produkt
mit
Basler
USB
3.0
dart
Kamera
macht
die
Wirkung
von
Werbung
messbar
-
PDF
(228
kB)
ParaCrawl v7.1
They
are
well
suited
therefore
for
pricing
and
other
retail
applications.
Sie
sind
von
daher
für
Preisauszeichnungen
und
andere
Anwendungen
im
Einzelhandel
gut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Mactac
will
be
focusing
on
interior
and
retail
applications.
Mactac
konzentriert
sich
hingegen
auf
Anwendungen
in
den
Bereichen
Innenräume
und
Einzelhandel.
ParaCrawl v7.1
Choose
between
standard
and
high-density
readers
–
ideal
for
retail
and
other
applications.
Wählen
Sie
zwischen
Standard-
und
HD-Ausführung
des
Lesers
–
ideal
für
Einzelhandels-
und
andere
Anwendungen.
CCAligned v1
Our
business
operation
focuses
on
the
production
of
elastic
flooring
systems
for
retail,
commercial
applications
and
fitness.
Ein
Schwerpunkt
unserer
Tätigkeiten
liegt
auf
der
Herstellung
elastischer
Bodenbeläge
für
Handel,
Objektbau
und
Fitness.
ParaCrawl v7.1
VARTA
Microbattery's
primary
Nickel
Zinc
cells
are
perfectly
suited
for
a
variety
of
retail
and
OEM
applications:
Die
primären
Nickel-Zink-Zellen
von
VARTA
Microbattery
eignen
sich
bestens
für
eine
Vielzahl
von
Retail-
und
OEM-Anwendungen:
ParaCrawl v7.1
It
is
appropriate
that
the
requirements
for
packages
of
live
bivalve
molluscs
when
transported
from
the
dispatch
centre
to
retail
sale
be
applicable
also
to
pectinidae
and
marine
gastropods
which
are
not
filter
feeders
harvested
outside
classified
production
areas.
Die
Anforderungen
an
Verpackungen
lebender
Muscheln
bei
der
Beförderung
vom
Versandzentrum
zum
Einzelhandel
sollten
auch
für
außerhalb
eingestufter
Erzeugungsgebiete
geerntete
Kammmuscheln
und
Meeresschnecken,
die
keine
Filtrierer
sind,
gelten.
DGT v2019
These
so-called
Short
Range
Devices
(SRD)17
also
make
businesses
more
efficient
by
reducing
costs
and
increasing
productivity,
for
example
with
RFID
systems
in
logistics
and
retail
applications.
Diese
sogenannten
Geräte
mit
geringer
Reichweite
(SRD)17
machen
auch
Unternehmen
effizienter,
indem
sie
Kostensenkungen
und
Produktivitätsgewinne
ermöglichen,
beispielsweise
mit
RFID-Systemen
in
der
Logistik
und
bei
Anwendungen
im
Einzelhandel.
TildeMODEL v2018