Übersetzung für "Resume work" in Deutsch

We must resume our work on light arms trafficking.
Wir müssen uns auch wieder mit dem Schmuggel mit leichten Waffen befassen.
Europarl v8

The sixth Conference of the Parties must resume work without delay.
Die Sechste Konferenz der Vertragsparteien muss ihre Beratungen umgehend wieder aufnehmen.
TildeMODEL v2018

Give him health, and let him resume his work.
Gib ihm Gesundheit, und lass ihn seine Tätigkeit wieder aufnehmen.
OpenSubtitles v2018

He's ready now to resume his work.
Er ist bereit, seine Arbeit fortzuführen.
OpenSubtitles v2018

Now you have seen. We must resume our work, Dr Jackson.
Wir müssen die Arbeit wieder aufnehmen, Dr. Jackson.
OpenSubtitles v2018

We'll keep that in mind when we resume work on the communications relay.
Wir berücksichtigen das, wenn wir die Arbeit an dem Relais fortsetzen.
OpenSubtitles v2018

Let me know when you wish to resume our work.
Sagen Sie mir, wenn Sie unsere Arbeit wieder aufnehmen wollen.
OpenSubtitles v2018

Resume your work.
Nehmen Sie die Arbeit wieder auf.
OpenSubtitles v2018

But we will resume our scene work next week.
Aber wir werden unsere Arbeit an den Szenen nächste Woche wieder aufnehmen.
OpenSubtitles v2018

We can resume work on Boxing Day, Mr Saxon.
Sie können die Arbeit Morgen, am zweiten Weihnachtstag fortsetzen.
OpenSubtitles v2018

That decision gave me time to resume work on writing projects.
Diese Entscheidung gab mir Zeit, die Arbeit an Projekten schriftlich fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1

We will resume work on Feb. 23rd., 2018.
Wir werden die Arbeit am 23. Februar 2018 wieder aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

I think I could resume my work, couldn't I?
Mir scheint, ich könnte jetzt wieder anfangen zu arbeiten, oder nicht?
ParaCrawl v7.1

Unfortunately, she will never resume her work near Mother.
Leider wird sie ihre Arbeit bei Mutter nicht wieder aufnehmen.
ParaCrawl v7.1