Übersetzung für "Restrictor" in Deutsch
The
mold
was
filled
from
the
longitudinal
side
via
a
restrictor
bar
gate.
Das
Füllen
des
Werkzeugs
erfolgt
von
der
Längsseite
über
einen
Staubalkenanguß.
EuroPat v2
A
spherical
converter
body
38
is
arranged
in
front
of
the
restrictor
30
.
Vor
der
Drossel
30
ist
noch
ein
kugelförmiger
Konverterkörper
38
angeordnet.
EuroPat v2
The
restrictor
130
may
also
be
a
capillary.
Die
Drossel
130
kann
auch
als
eine
Kapillare
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
Moreover,
it
serves
as
a
restrictor
for
gas
flows.
Zudem
dient
er
als
Drossel
für
Gasströmungen.
EuroPat v2
The
final
pressure
is
set
using
a
restrictor,
which
is
not
shown,
upstream
of
the
vacuum
pump.
Der
Enddruck
wird
über
eine
nicht
eingezeichnete
Drossel
vor
der
Vakuumpumpe
eingestellt.
EuroPat v2
A
turbulent
flow
prevails
in
the
restrictor
opening
63
.
In
der
Düsenöffnung
herrscht
eine
turbulente
Strömung.
EuroPat v2
Therefore,
heavily
super-heated
liquid
emerges
from
the
restrictor
opening.
Aus
der
Düsenöffnung
tritt
daher
stark
überhitzte
Flüssigkeit
aus.
EuroPat v2
The
mold
was
filled
from
the
long
side
by
way
of
a
restrictor
bar
gate.
Das
Füllen
des
Werkzeugs
erfolgt
von
der
Längsseite
über
einen
Staubalkenanguß.
EuroPat v2
The
pressure
chamber
is
connected
through
a
restrictor
to
the
interior
of
the
gear
unit.
Der
Druckraum
ist
über
eine
Drossel
mit
dem
Getriebeinnenraum
verbunden.
EuroPat v2