Übersetzung für "Restart now" in Deutsch
If
you
have
PSPad
open
already,
please
restart
the
editor
now.
Falls
Sie
PSPad
noch
geöffnet
haben,
starten
Sie
den
Editor
bitte
neu.
ParaCrawl v7.1
Under
Advanced
Startup
click
the
Restart
Now
button.
Unter
Erweiterter
Start
klicken
Sie
auf
die
Taste
Jetzt
neu
starten.
ParaCrawl v7.1
REGEDIT
Now
restart
your
computer
and
plug
your
SD
card
back.
Starten
Sie
nun
Ihren
Computer
neu
und
stecken
Sie
Ihre
SD-Karte
wieder
ein.
ParaCrawl v7.1
Now
restart
Firefox
to
complete
the
process
.
Jetzt
starten
Sie
Firefox
neu,
um
den
Vorgang
des
Entfernens
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Restart
Now
button
below.
Klicken
Sie
auf
Jetzt
neu
starten
Schaltfläche
unten.
ParaCrawl v7.1
Now
restart
Firefox
to
complete
the
removal
process.
Jetzt
starten
Sie
Firefox
neu,
um
den
Vorgang
des
Entfernens
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Click
General
and
under
Advanced
Setup
and
select
Restart
Now.
Klicken
Sie
auf
Allgemein
und
wählen
Sie
unter
Erweiterter
Start
Jetzt
neu
starten.
ParaCrawl v7.1
Restart
you
browser
now
it
will
work.
Starten
Sie
Ihren
Browser
jetzt
neu,
es
wird
funktionieren.
CCAligned v1
Now,
restart
apache
to
apply
the
configuration.
Starten
Sie
Apache
neu,
um
die
Konfiguration
zu
übernehmen.
CCAligned v1
The
modem
will
now
restart,
after
which
the
changed
settings
will
be
active.
Das
Modem
startet
nun
neu,
danach
sind
die
geänderten
Einstellungen
aktiv.
ParaCrawl v7.1
The
phone
will
now
restart
into
Safe
Mode.
Das
Telefon
wird
nun
neu
starten
in
den
abgesicherten
Modus.
ParaCrawl v7.1
Now
restart
GaBi
and
the
license
key
is
applied.
Starten
Sie
nun
GaBi
neu
und
der
Lizenzschlüssel
wird
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Click
"Restart
now"
at
the
end
of
the
process.
Klicken
Sie
am
Ende
des
Prozesses
auf
"Jetzt
neu
starten".
ParaCrawl v7.1
You
can
now
restart
your
computer
and
start
working.
Sie
können
nun
Ihren
Computer
neu
starten
und
anfangen
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
At
the
bottom
of
the
page,
click
"restart
now".
Klicke
ganz
unten
bei
der
Seite
auf
"jetzt
neu
starten".
ParaCrawl v7.1
Now
restart
the
computer
in
the
Normal
Mode.
Starten
Sie
den
PC
neu
im
normalen
Modus.
ParaCrawl v7.1
Now
restart
your
computer
and
plug
your
SD
card
back.
Starten
Sie
nun
Ihren
Computer
neu
und
stecken
Sie
Ihre
SD-Karte
wieder
ein.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
restart
the
device.
Nun
können
Sie
das
Gerät
einschalten.
ParaCrawl v7.1