Übersetzung für "Resolve host" in Deutsch
Determines
which
mechanism
is
used
to
resolve
the
host
name.
Legt
fest,
wie
die
Auflösung
des
Hostnamens
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
to
use
DNS
server
or
WINS
server
to
resolve
client
host
names
from
IP
addresses.
Sie
können
auswählen,
ob
Sie
den
DNS-
oder
WINS-Server
zur
Lösung
der
Client-Host-Namen
aus
den
IP-Adressen
nutzen
möchten.
ParaCrawl v7.1
In
the
DNS
case,
you
should
try
to
determine
what
is
actually
trying
to
resolve
a
host
name.
Im
Fall
von
DNS
sollten
Sie
versuchen,
herauszufinden,
welches
Programm
tatsächlich
versucht,
einen
Hostnamen
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
I
get
the
following
“500
–
Couldn’t
resolve
host
‘svc.transposh.org'”
when
I
click
the
“Do
Backup
Now”
button.
Bekomme
ich
die
folgende
“500
–
Host
konnte
nicht
aufgelöst
werden
"svc.transposh.org
'”
wenn
ich
auf
die
“Haben
Jetzt
sichern”
Button.
ParaCrawl v7.1
In
the
DNS
case,
try
to
determine
what
is
actually
trying
to
resolve
a
host
name.
Im
Fall
von
DNS
sollten
Sie
versuchen,
herauszufinden,
welches
Programm
tatsächlich
versucht,
einen
Hostnamen
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
The
host
resolve
and
TCP
connect
tests
display
the
time
in
milliseconds
that
it
took
to
complete
the
tests.
Die
Gastgeber
lösen
und
TCP-connect-tests
zeigen
Sie
die
Zeit
in
Millisekunden,
die
es
dauerte,
bis
die
tests
abgeschlossen
haben.
ParaCrawl v7.1
If
the
name
exists
in
one
of
the
resources,
such
as
a
DNS
server
or
a
Windows
Internet
Name
Service
(WINS)
server
and
the
client
is
not
resolving
the
name
correctly,
focus
your
attention
on
troubleshooting
that
specific
resource.Also,
confirm
that
the
client
is
trying
to
resolve
a
host
name
and
not
a
NetBIOS
name.
Ist
der
Name
in
einer
der
Ressourcen,
wie
einem
DNS-Server
oder
einem
Windows
Internet
Name
Service
(WINS)-Server,
vorhanden,
und
der
Client
wertet
den
Namen
nicht
korrekt
aus,
konzentrieren
Sie
sich
bei
der
Fehlerbehebung
auf
diese
spezielle
Ressource.Stellen
Sie
ebenfalls
sicher,
daß
der
Client
versucht,
einen
Hostnamen
und
nicht
einen
NetBIOS-Namen
auszuwerten.
ParaCrawl v7.1
Enable
this
option
to
skip
addresses
that
cannot
be
resolved
to
host
names.
Aktivieren
Sie
diese
Option,
damit
die
IP-Adressen
die
nicht
aufgelöst,
übersprungen
werden.
ParaCrawl v7.1
Consult
the
event
log
to
determine
which
host
is
in
conflict
with
the
other
cluster
hosts,
resolve
the
conflict,
and
then
restart
NLB
on
that
host.
Sehen
Sie
im
Ereignisprotokoll
nach,
um
zu
bestimmen,
welcher
Host
einen
Konflikt
mit
anderen
Clusterhosts
verursacht,
beheben
Sie
den
Konflikt,
und
starten
Sie
NLB
auf
diesem
Host
neu.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
resolving
the
host
name
in
this
resource
record
to
the
delegated
DNS
server
in
the
name
server
(NS)
resource
record
is
sometimes
referred
to
as
glue
chasing.
Der
Prozess
zur
Auflösung
des
Hostnamens
in
diesem
Ressourceneintrag
für
den
delegierten
DNS-Server
im
Namenserver-Ressourceneintrag
(NS)
wird
manchmal
auch
als
Verbindungsverfolgung
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Stated
that
in
the
coming
days
will
be
resolved
matters
hosting,
server
assembly,
composition,
developers,
contributors,
translators
and
testers,
as
well
as
a
non-profit
organization.
Erklärte,
dass
in
den
kommenden
Tagen
werden
Fragen
Hosting,
Server
Montage,
Zusammensetzung,
Entwickler,
Autoren,
Übersetzer
und
Tester
sowie
eine
Non-Profit-Organisation
gelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
The
support
team
is
polite
and
friendly
and
has
the
necessary
expertise
to
resolve
your
hosting
issues
quickly.
Das
Support-Team
ist
jederzeit
freundlich
und
verfügt
über
das
nötige
Fachwissen,
um
aufteretende
Hosting-Probleme
schnell
zu
lösen.
ParaCrawl v7.1
To
work
around
this
issue
you
can
either
use
"127.0.0.1"
or
disable
IPv6
resolving
in
the
hosts
file.
Um
dieses
Problem
zu
umgehen,
können
Sie
entweder
"127.0.0.1"
verwenden
oder
die
Auflösung
von
IPv6
in
der
hosts-Datei
deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Resolving
the
initial
host
name
request
quickly
is
paramount
to
meeting
user
performance
and
response
time
expectations.
Das
Auflösen
der
ersten
Hostnamen-Anforderung
ist
für
die
Erwartungen
von
Nutzern
an
Performance
und
Reaktionszeiten
überaus
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
difference
between
this
DNS
server
and
a
DNS
resolver
is
that
a
DNS
resolver
is
a
DNS
server
that
is
dedicated
to
resolving
Internet
host
names.
Der
Unterschied
zwischen
dieser
DNS-Server
und
einem
DNS-Resolver
ist,
dass
ein
DNS-Resolver
ein
DNS-Server,
die
zur
Lösung
der
Internet-Host-Namen
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Skip
address
if
cannot
be
resolved
Enable
this
option
to
skip
addresses
that
cannot
be
resolved
to
host
names.
Skip
address
if
cannot
be
resolved
(IP-Adresse
überspringen
falls
der
Name
nicht
aufgelöst
werden
kann)
Aktivieren
Sie
diese
Option,
damit
die
IP-Adressen
die
nicht
aufgelöst,
übersprungen
werden.
ParaCrawl v7.1