Übersetzung für "Residence proof" in Deutsch

The residence card is proof that you hold a residence permit in Norway.
Der Aufenthaltsausweis ist ein Nachweis, dass Sie eine Aufenthaltsgenehmigung in Norwegen besitzen.
ParaCrawl v7.1

Please note that the CLIENT may be asked to prove his/her place of residence by providing proof of identity such as copy of identity card, passport or driving license and/or utility bill;
Der Kunde wird möglicherweise dazu aufgefordert werden, ihren /seinen Wohnsitz durch Nachweis seiner Identität, wie z.B. anhand von einer Kopie des Personalausweis, Reisepass oder Führerscheins und /oder Stromrechnung zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1

Take along your passport or residence card (residencia), proof of your address such as a recent electricity bill, and a copy of your property deed (escritura) or rental contract.
Nehmen Sie Ihren Reisepass oder Ihre Aufenthaltskarte (Residencia), einen Nachweis Ihrer Adresse wie eine aktuelle Stromrechnung und eine Kopie Ihrer Eigentumsurkunde (escritura) oder Ihres Mietvertrags mit.
ParaCrawl v7.1

Therein resides the ultimate proof of the liberal-democratic hegemony of today's ideologico-political scene, the hegemony which was accomplished with the emergence of the "Third Way" social democracy.
Darin liegt der letztliche Beweis der liberal-demokratischen Hegemonie der heutigen ideologisch-politischen Szene, eine Hegemonie, die durch den sozialdemokratischen "Dritten Weg" vollendet wird.
ParaCrawl v7.1

Therein resides the ultimate proof of the liberal-democratic hegemony of today’s ideologico-political scene, the hegemony which was accomplished with the emergence of the “Third Way” social democracy.
Darin liegt der ultimative Beweis der liberal-demokratischen Hegemonie der heutigen ideologisch-politischen Szene, eine Hegemonie, die durch das Auftauchen des sozialdemokratischen “Dritten Wegs” vollendet wurde.
ParaCrawl v7.1

For EU citizens, you'll also need your passport or identity card, tax number and card, residency card and proof of residence.
Für EU-Bürger werden, müssen Sie auch Ihren Reisepass oder Personalausweis, Steuernummer und eine Karte, Aufenthaltsgenehmigung und den Nachweis des Wohnsitzes.
ParaCrawl v7.1

In order to obtain a mortgage, you need to have Colombian residency, proof of a solid income, a credit history in the country and pay taxes regularly.
Um eine Hypothek zu erhalten, müssen Sie kolumbianischen Wohnsitz, einen Nachweis für ein solides Einkommen, eine Kredit-Geschichte in dem Land haben und Steuern regelmäßig bezahlen.
ParaCrawl v7.1