Übersetzung für "Residence building" in Deutsch
The
Residence
building
is
located
directly
opposite
of
the
main
building.
Das
Residence
Gebäude
befindet
sich
direkt
gegenüber
dem
Hauptgebäude.
ParaCrawl v7.1
Today
used
as
a
residence,
the
building
was
erected
in
1907.
Das
heute
als
Wohnhaus
genutzte
Gebäude
wurde
im
Jahr
1907
errichtet.
ParaCrawl v7.1
Residence
is
a
building
found
on
everyone's
land
.
Das
Rathaus
ist
ein
Gebäude,
das
sich
auf
jedermans
Land
wiederfindet.
ParaCrawl v7.1
It’s
unbelievable
to
know
that
is
a
residence
building.
Es
ist
unglaublich,
zu
wissen,
dass
ein
Wohngebäude.
ParaCrawl v7.1
A
building
residence
is
a
building
under
construction
or
in
completion.
Eine
Wohnanlage
im
Bau
ist
ein
Gebäude
das
sich
im
Bauzustand
oder
in
der
Fertigstellungsphase
befindet.
ParaCrawl v7.1
The
chandeliers
were
taken
to
the
Governor-General's
Warsaw
residence
in
the
building
of
the
former
Czechoslovak
Legation.
Die
Leuchter
wurden
in
den
Warschauer
Wohnsitz
des
Generalgouverneurs
im
Gebäude
der
ehemaligen
tschechoslowakischen
Gesandtschaft
gebracht.
ParaCrawl v7.1
This
luxurious
residence-building
offers
high
quality
services:
indoor
pool,
sauna,
fitness
and
24hour
security
service.
Dieses
luxuriöse
Wohngebäude
bietet
qualitativ
hochwertige
Dienstleistungen:
indoor
Pool,
Sauna,
Fitness
und
24-Stunden-Sicherheitsdienst.
ParaCrawl v7.1
The
residence
building
is
located
close
to
prestigious
Monte
Carlo
Tennis
Country
Club.
Das
Wohngebäude
befindet
sich
in
der
Nähe
von
renommierten
Monte
Carlo
Tennis
Country
Club.
ParaCrawl v7.1
A
scattered
building
is
to
be
allocated
to
the
category
that
represents
the
number
of
persons
that
have
their
usual
residence
in
the
building.
Ein
vereinzeltes
Gebäude
ist
der
Kategorie
zuzuordnen,
die
die
Zahl
der
Personen
repräsentiert,
deren
üblicher
Aufenthaltsort
sich
in
dem
Gebäude
befindet.
DGT v2019
The
Council
took
note
of
an
agreement
reached
by
the
Permanent
Representatives
Committee
on
a
general
framework
concerning
the
financial,
logistical
and
legal
implications
of
the
Belgian
government's
proposal
that
the
European
Council
use
block
A
of
the
Residence
Palace
building
in
Brussels,
after
refurbishment,
for
its
meetings
(7358/04).
Der
Rat
nahm
Kenntnis
von
einer
vom
Ausschuss
der
Ständigen
Vertreter
erzielten
Vereinbarung
über
einen
generellen
Rahmen
für
die
finanziellen,
logistischen
und
rechtlichen
Aspekte
des
Vorschlags
der
belgischen
Regierung,
den
Block
A
des
Résidence
Palace-Gebäudes
in
Brüssel
nach
dessen
Renovierung
als
Gebäude
für
die
Tagungen
des
Europäischen
Rates
zu
verwenden
(7358/04).
TildeMODEL v2018
The
European
Council
takes
note
of
the
proposal
of
the
Belgian
Government
that
it
should
use
block
A
of
the
Residence
Palace
building,
after
it
has
been
refurbished,
for
its
meetings.
Der
Europäische
Rat
nimmt
den
Vorschlag
der
belgischen
Regierung
zur
Kenntnis,
für
seine
Tagungen
den
Block
A
des
Residence-Palace-Gebäudes
nach
dessen
Renovierung
zu
nutzen.
TildeMODEL v2018
The
European
Council
agrees
to
the
proposal
by
the
Belgian
Government
that
it
use
block
A
of
the
Residence
Palace
building
for
its
meetings,
after
it
has
been
refurbished,
on
the
basis
of
the
general
framework
approved
by
Council
concerning
the
financial,
logistical
and
legal
aspects
of
the
project.
Der
Europäische
Rat
billigt
den
Vorschlag
der
belgischen
Regierung,
den
Block
A
des
Résidence-Palace-Gebäudes
nach
dessen
Renovierung
als
Gebäude
für
seine
Tagungen
zu
verwenden,
und
zwar
auf
der
Grundlage
des
vom
Rat
genehmigten
allgemeinen
Rahmens
für
die
finanziellen,
logistischen
und
rechtlichen
Aspekte
dieses
Projekts.
TildeMODEL v2018
In
1958
a
new
three-storey
residence
and
classroom
building
was
officially
opened
by
Queen
Sirikit
of
Thailand.
Die
Königin
Sirikit
von
Thailand
eröffnete
1958
offiziell
ein
neues
dreistöckiges
Gebäude,
das
als
Unterrichts-
und
Wohngebäude
genutzt
wurde.
Wikipedia v1.0
Over
time
it
did
not
do
justice
to
as
an
aristocratic
residence
and
domestic
building,
and
as
a
consequence
other
buildings
and
fortifications
were
constructed.
Dauerhaft
war
er
den
adligen
Wohn-
sowie
Wirtschaftsbedürfnissen
nicht
gerecht
und
in
der
Folge
errichtete
man
weitere
Gebäude
und
Befestigungsanlagen.
WikiMatrix v1