Übersetzung für "Research colloquium" in Deutsch
The
Research
Colloquium
is
set
out
to
accompany
me
in
conducting
my
Master
Thesis.
Das
Research
Colloquium
begleitet
mich
bei
der
Durchführung
meiner
Master
Thesis.
ParaCrawl v7.1
In
May
2014
the
New
Testament
research
colloquium
Tartu-Kiel
was
held.
Im
Mai
2014
fand
das
Neutestamentliche
Forschungskolloquium
Tartu-Kiel
statt.
ParaCrawl v7.1
Eriksen
is
member
of
the
Berlin-based
research
colloquium
KlangDenken/Sonic
Thinking
.
Eriksen
ist
Mitglied
des
Berliner
Forschungskolloquiums
KlangDenken/Sonic
Thinking
.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
given
within
the
research
colloquium
of
the
sociology
department.
Er
findet
im
Rahmen
des
Forschungscolloquiums
der
Abteilung
Soziologie
statt.
ParaCrawl v7.1
The
Research
and
Doctoral
Colloquium
of
the
Mercator
Research
Group
aims
to
discuss
current
research
projects.
Das
Forschungs-
und
Doktorandenkolloquium
der
Mercator
Research
Group
gibt
die
Gelegenheit
zur
Diskussion
laufender
Forschungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
It
will
be
given
within
the
joint
research
colloquium
of
the
history,
culture
and
literature
departments.
Er
findet
im
Rahmen
des
gemeinsamen
Forschungscolloquiums
der
Abteilungen
Geschichte,
Kultur
und
Literatur
statt.
ParaCrawl v7.1
The
research
colloquium
gives
students
the
opportunity
to
present
their
thesis
projects
and
serves
at
the
same
time
as
a
platform
for
the
presentation
and
discussion
of
external
research
works
engaging
in
the
Inter-American
range
of
topics.
Das
Forschungskolloquium
dient
dabei
der
Präsentation
der
jeweiligen
Projekte
der
Masterarbeiten
und
darüber
hinaus
der
Vorstellung
und
Diskussion
auswärtiger
Forschungs-
arbeiten
zum
Themenspektrum
der
InterAmerikanischen
Studien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
she
will
give
a
lecture
on
November
26,
2015,
as
part
of
an
international
research
colloquium
–
organized
by
the
Interdisciplinary
Center
for
Gender
Studies
(IZG)
and
the
Center
for
the
Promotion
of
Women
and
Gender
Studies
(ZEFG).
Darüber
hinaus
hält
sie
im
Rahmen
des
Internationalen
Forschungskolloquiums
–
veranstaltet
vom
Interdisziplinären
Zentrum
Geschlechterforschung
(IZG)
und
der
Zentraleinrichtung
zur
Förderung
von
Frauen-
und
Geschlechterforschung
(ZEFG)
–
am
26.
November
2015
einen
Vortrag
mit
anschließender
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
On
june
14th,
2013
Prof.
Dr.
Marcus
Düwell
will
give
a
talk
about
"Human
Dignity
and
Future
Generations"
in
the
context
of
the
chairs
research
colloquium.
Am
Freitag,
den
14.
Juni
2013
spricht
Prof.
Dr.
Marcus
Düwell
(Utrecht)
im
Rahmen
des
Forschungskolloquiums
Politische
Philosophie
zum
Thema
"Human
Dignity
and
Future
Generations".
ParaCrawl v7.1
After
consultation
with
your
supervisor,
you
should
present
your
work
in
the
research
and
examination
colloquium
in
a
30-minute
lecture,
which
will
then
be
discussed.
Sie
sollten
also
nach
Absprache
mit
Ihrer
Betreuerin
oder
Ihrem
Betreuer
Ihre
Arbeit
im
Forschungs-
und
Examenskolloquium
in
einem
30-minütigen
Vortrag
präsentieren,
der
anschließend
diskutiert
wird.
ParaCrawl v7.1
During
the
colloquium,
Research
Fellows,
Visiting
Fellows
and
associated
members
of
the
IKGF
as
well
as
other
scholars
from
our
university
come
together
to
discuss
Consortium-related
topics
on
the
basis
of
selected
texts.
Im
Kolloquium
kommen
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
des
IKGF,
Visiting
Fellows
und
assoziierte
Mitglieder
zusammen,
um
auf
der
Grundlage
von
ausgewählten
Textlektüren
kollegsrelevante
Themen
gemeinsam
zu
erörtern
und
zu
diskutie-
ren.
ParaCrawl v7.1
Renate
Ortlieb,Â
Blagoy
Blagoev
and
Laura
Empson
organize
a
sub-theme
with
the
title
"Overwork,
Identity
and
the
Autonomy/Control
Paradox
in
Professional
Organizations"
within
the
major
European
conference
for
management
and
organizational
research,
the
Colloquium
of
the
European
Group
for
Organizational
Studies
(EGOS).
Renate
Ortlieb,
Blagoy
Blagoev
und
Laura
Empson
haben
ein
Sub-Theme
mit
dem
Titel
"Overwork,
Identity
and
the
Autonomy/Control
Paradox
in
Professional
Organizations"
im
Rahmen
der
wichtigsten
europäischen
Konferenz
für
Management-
und
Organisationsforschung,
dem
Colloquium
der
European
Group
for
Organizational
Studies
(EGOS),
organisiert.
ParaCrawl v7.1
The
Mercator
Research
Group
continues
the
research
colloquium
"Spaces
of
anthropological
knowledge"
in
the
summer
term
2012.
Die
Mercator
Forschergruppe
setzt
im
Sommersemester
2012
ihr
Forschungskolloquium
zum
Thema
"Räume
anthropologischen
Wissens"
fort.
ParaCrawl v7.1
The
research
colloquium
at
the
Institute
for
Technology
and
Innovation
Management
–
TIM-Forsch
–
is
scheduled
every
Monday
during
term
time
between
1pm
and
3pm.
Das
Forschungskolloquium
am
Institut
für
Technologie-
und
Innovationsmanagement
–
TIM-Forsch
–
findet
während
der
Vorlesungszeit
immer
montags
von
13:00
–
15:00
statt.
CCAligned v1
The
research
colloquium
offers
doctoral
candidates
and
post-docs
the
opportunity
to
present
their
current
doctoral
and
research
projects
and
to
discuss
them
in
a
collegial
setting.
Das
medienwissenschaftliche
Forschungskolloquium
bietet
Promovierenden
und
Post-Docs
die
Möglichkeit,
ihre
aktuellen
Promotions-
und
Forschungsprojekte
zu
präsentieren
und
im
kollegialen
Rahmen
zu
diskutieren.
CCAligned v1
The
module
is
delivered
in
the
form
of
a
research
colloquium
and
acts
as
a
forum
for
critical
discussion
of
research
in
the
social
sciences.
Das
Modul
versteht
sich
als
Forschungskolloquium
und
ist
in
diesem
Sinne
als
ein
Forum
für
die
kritische
Auseinandersetzung
mit
dem
wissenschaftlichen
Arbeiten
in
den
Sozialwissenschaften
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
participation
in
the
Social
Sciences
Colloquium
(Bachelor'
s)
or
the
Examination
and
Research
Colloquium
(Master'
s)
is
mandatory
for
ER
2015.
Bitte
beachten
Sie,
dass
für
die
PO
2015
die
Teilnahme
am
Kolloquium
Sozialwissenschaften
(Bachelor)
bzw.
Examens-
und
Forschungskolloquium
(Master)
verpflichtend
ist.
ParaCrawl v7.1
On
june
28th,
2013
Sabine
Hohl
(Zurich)
and
Ute
Kruse-Ebeling
(Potsdam)
will
give
talks
about
the
topic
"Consumer
Ethics"
in
the
context
of
the
chairs
research
colloquium.
Am
Freitag,
den
28.
Juni
2013
sprechen
Sabine
Hohl
(Zürich)
und
Ute
Kruse-Ebeling
(Potsdam)
im
Rahmen
des
Forschungskolloquiums
Politische
Philosophie
zum
Thema
der
Konsumentenethik.
ParaCrawl v7.1
To
fulfill
the
requirements
of
the
Research
Colloquium,
a
student
has
to
give
a
talk
about(ongoing)
work
on
his
or
her
Master's
thesis
with
a
subsequent
discussion.
Um
die
Bedingungen
des
Research
Colloquium
zu
erfüllen,
muss
jede/r
Studierende
einen
Vortrag
über
die
(laufende)
Arbeit
an
der
Masterarbeit
mit
anschließender
Diskussion
halten.
ParaCrawl v7.1
This
is
supplemented
by
practical
courses,
e.g.
in
the
areas
of
statistical
consulting
and
business
analytics,
research-related
events
such
as
a
research
colloquium
and
courses
dealing
with
ethical,
legal
and
social
impacts.
Dieses
wird
ergänzt
durch
Praxisveranstaltungen
z.B.
in
den
Bereichen
Statistical
Consulting
und
Business
Analytics,
forschungsnahe
Veranstaltungen
wie
einem
Forschungskolloquium
sowie
Veranstaltungen,
die
sich
mit
ethischen,
gesetzlichen
und
sozialen
Auswirkungen
auseinandersetzen.
ParaCrawl v7.1
The
CIAS
offers
a
research
colloquium
on
Inter-American
Studies
during
each
semester,
which
is
open
to
everyone.
Das
CIAS
bietet
in
jedem
Semester
ein
Forschungskolloquium
InterAmerikanische
Studien
an,
das
für
alle
offen
ist.
ParaCrawl v7.1
All
PhD
students
meet
every
four
to
six
weeks
as
part
of
a
"Research
Colloquium"
(6
ECTS
credits
/
semester)
coordinated
by
Professor
Zsolt
Lavicza
(usually
on
Friday
afternoon
and
Saturday
morning).
Alle
PhD-Studierende
treffen
sich
alle
vier
bis
sechs
Wochen
für
ein
"Forschungskolloquium"
(6
ECTS
/
Semester),
das
von
Professor
Zsolt
Lavicza
koordiniert
wird
und
normalerweise
am
Freitagnachmittag
und
Samstagvormittag
stattfindet.
ParaCrawl v7.1