Übersetzung für "Required details" in Deutsch
In
general,
both
parties
to
the
contract
should
report
the
required
details
of
the
concluded
contract.
Im
Allgemeinen
sollten
beide
Vertragsparteien
die
Einzelheiten
des
geschlossenen
Vertrags
melden.
DGT v2019
The
study
provided
all
the
details
required
for
developing
and
deploying
such
a
system.
Die
Studie
liefert
alle
erforderlichen
Details
für
die
Entwicklung
und
Einrichtung
des
Systems.
TildeMODEL v2018
Where
applicable,
you
will
be
required
to
provide
details
of
any
possible
alarm-
and/or
CCTV
system.
Gegebenenfalls
müssen
Sie
Einzelheiten
zu
etwaigen
Alarmanlagen
und/oder
Überwachungskamerasystemen
angeben.
DGT v2019
Depending
on
the
amount
of
details
required,
the
types
of
farming
are
divided
into
five
levels
of
classification.
Je
nach
der
notwendigen
Gliederungstiefe
wird
die
betriebswirtschaftliche
Ausrichtung
in
fünf
Klassifizierungsebenen
untergliedert.
EUbookshop v2
Identity
card
number,
validity
date
...
-
Why
are
these
details
required?
Personalausweisnummer,
Gültigkeitsdatum
...
-
Warum
werden
diese
Angaben
benötigt?
CCAligned v1
Within
the
scope
of
the
registration,
the
required
mandatory
details
are
notified
to
the
users.
Im
Rahmen
der
Registrierung,
werden
die
erforderlichen
Pflichtangaben
den
Nutzern
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Fill
in
the
required
details
and
click
on
Submit.
Geben
Sie
die
erforderlichen
Daten
ein
und
klicken
Sie
auf
Senden.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
all
the
required
details.
Bitte
füllen
Sie
alle
notwendigen
Angaben
aus.
ParaCrawl v7.1
Users
are
provided
with
the
required
mandatory
details
when
registering.
Im
Rahmen
der
Registrierung
werden
die
erforderlichen
Pflichtangaben
den
Nutzern
mitgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Fill
in
the
required
Details
and
set
the
Timeframe.
Tragen
Sie
die
benötigten
Details
ein
und
wählen
Sie
den
Zeitraum.
ParaCrawl v7.1
Any
required
more
details
pls
do
not
hesitate
to
let
us
know.
Alle
erforderlichen
mehr
details
pls
zögern
sie
nicht
uns
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Technical
planning
at
a
federal
level
cannot
regulate
the
details
required.
Die
Bundesfachplanung
kann
die
erforderlichen
Details
nicht
regeln.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
details
(*
required)
Geben
Sie
Ihre
Daten
(*
Pflichtfelder)
CCAligned v1
Valid
credit
card
details
required
to
guarantee
your
reservation.
Eine
gültige
Kreditkarte
wird
benötigt,
um
Ihre
Reservierung
zu
garantieren.
CCAligned v1
Enter
required
details:
Geben
Sie
die
erforderlichen
Details
ein:
CCAligned v1
Enter
the
details
required
below
to
sign
up
for
our
newsletter
Geben
Sie
die
erforderlichen
Details
unten
ein,
um
den
Newsletter
zu
abonnieren.
CCAligned v1