Übersetzung für "Republic of turkey" in Deutsch
The
city
officially
joined
the
Republic
of
Turkey
following
the
declaration
of
the
Republic
in
1923.
Nach
Gründung
der
Türkei
1923
wurde
Çorum
Provinzhauptstadt.
Wikipedia v1.0
According
to
the
list
the
Ottoman
Empire
is
the
16th
star
and
the
Republic
of
Turkey
is
the
large
star
at
the
center.
Die
Sonne
im
Zentrum
dieser
Sterne
repräsentiert
die
Republik
Türkei.
Wikipedia v1.0
He
was
permitted
to
return
to
Turkey
after
the
declaration
of
the
Republic
of
Turkey
in
1923.
Erst
1923
nach
Ausrufung
der
Republik
Türkei
durfte
er
in
seine
Heimat
zurückkehren.
Wikipedia v1.0
Poland
was
one
of
the
first
countries
to
recognize
the
Republic
of
Turkey.
Polen
war
eines
der
ersten
Länder,
die
die
Republik
Türkei
anerkannten.
Tatoeba v2021-03-10
Pre-accession
assistance
has
been
made
available
to
the
Republic
of
Turkey
since
2002.
Seit
2002
wird
der
Republik
Türkei
Heranführungshilfe
gewährt.
DGT v2019
The
EIB
loan
is
made
available
to
the
Republic
of
Turkey
for
the
Turkish
Ministry
of
National
Education.
Das
Darlehen
wird
der
Republik
Türkei
für
das
türkische
Bildungsministerium
gewährt.
TildeMODEL v2018
He
retained
this
position
throughout
the
58th
and
59th
Governments
of
the
Republic
of
Turkey.
Weiter
war
er
Verkehrsminister
in
der
58.
und
59.
Regierung
der
Türkei.
WikiMatrix v1
Croatia,
the
Former
Yugoslav
Republic
of
Macedonia
and
Turkey
are
also
candidates
for
membership.
Kroatien,
die
ehemalige
jugoslawische
Republik
Mazedonien
und
die
Türkei
sind
Beitrittskandidaten.
EUbookshop v2
Preaccession
assistance
has
been
made
available
to
the
Republic
of
Turkey
since
2002.
Seit
2002
wird
der
Republik
Türkei
Heranführungshilfe
gewährt.
EUbookshop v2
Information
for
passengers
Travelling
to
Republic
of
Turkey.
Information
für
Passagiere,
die
in
die
Republik
Türkei
reisen.
CCAligned v1
Turkey,
known
as
the
Republic
of
Turkey
officially
is
a
country
situated
in
Western
Asia.
Türkei,
bekannt
als
der
türkischen
Republik
offiziell
ist
ein
Staat
in
Vorderasien.
ParaCrawl v7.1
Located
between
the
Republic
of
Albania,
Turkey,
Macedonia
and
Bulgaria.
Griechenland
liegt
zwischen
der
Republik
Albanien,
der
Türkei,
Mazedonien
und
Bulgarien.
ParaCrawl v7.1
Mustafa
Kemal
Pasha
declared
the
Republic
of
Turkey
on
29
October
1923.
Am
29.
Oktober
1923
rief
Mustafa
Kemal
Pascha
die
türkische
Republik
aus.
ParaCrawl v7.1
Ankara
is
the
capital
of
the
Republic
of
Turkey.
Ankara
ist
die
Hauptstadt
der
Republik
Türkei.
ParaCrawl v7.1
The
considerably
smaller
Northern
part
belongs
to
the
Republic
of
Turkey.
Der
wesentlich
kleinere
Nordteil
der
Insel
gehört
jedoch
zur
türkischen
Republik.
ParaCrawl v7.1
Eberhard
Pohl
is
the
new
Ambassador
of
the
Federal
Republic
of
Germany
in
Turkey.
Eberhard
Pohl
ist
der
neue
deutsche
Botschafter
der
Bundesrepublik
Deutschland
in
der
Türkei.
ParaCrawl v7.1
The
Republic
of
Turkey
was
established
by
Mustafa
Kemal
and
he
was
elected
the
first
President.
Die
Türkische
Republik
entstand
unter
Mustafa
Kemal
und
er
wurde
zum
Präsidenten
gewählt.
ParaCrawl v7.1
The
Republic
of
Turkey
was
founded
as
a
republican
democracy
in
1923.
Die
Türkische
Republik
wurde
1923
als
republikanische
Demokratie
gegründet.
ParaCrawl v7.1
The
Republic
of
Turkey
has
long
had
to
focus
politically
and
socially
on
issues
of
integration.
Die
Republik
Türkei
habe
sich
politisch
und
gesellschaftlich
schon
lange
Integrationsfragen
widmen
müssen.
ParaCrawl v7.1