Übersetzung für "Representative data" in Deutsch
To
do
this,
however,
we
must
first
have
reliable
and
representative
data.
Wir
brauchen
dafür
aber
zuerst
verläßliche
und
repräsentative
Angaben.
Europarl v8
Whereas
preliminary
representative
data
on
the
levels
of
pollutants
should
be
collected;
Es
sollten
vorläufige
repräsentative
Daten
über
die
Schadstoffwerte
gesammelt
werden.
JRC-Acquis v3.0
An
additional
focus
is
the
analysis
of
representative
survey
data.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
bildet
die
Analyse
von
repräsentativen
Fragebogendaten.
Wikipedia v1.0
Representative
data
with
regard
to
subsequent
selling
prices
were
not
available.
Repräsentative
Daten
zu
den
späteren
Verkaufspreisen
lagen
nicht
vor.
DGT v2019
We
have
relatively
little
representative
statistical
data
on
this
subj
ect.
Darüber
haben
wir
relativ
wenig
repräsentative
statistische
Daten.
EUbookshop v2
How
comparable
and
representative
is
the
data
from
the
CIS?
Wie
vergleichbar
und
repräsentativ
sind
die
Daten
der
CIS?
EUbookshop v2
No
representative
data
is
available
on
the
personal
investments
made
by
participants
in
occupation-related
continuing
training.
Über
die
Aufwendungen
der
Teilnehmer
an
berufsbezogener
Weiterbildung
liegen
keine
repräsentativen
Daten
vor.
EUbookshop v2
Representative
activity
data
from
this
test
are
listed
in
Table
2
below:
Repräsentative
Wirkdaten
aus
diesem
Test
sind
in
der
folgenden
Tabelle
2
aufgeführt:
EuroPat v2
Some
of
the
most
representative
data
concerning
the
export
performance
of
the
company
are
summarized
below:
Einige
repräsentative
Daten
der
Exporttätigkeit
unseres
Unternehmens
sind
die
folgenden:
CCAligned v1
Representative
data
from
food
monitoring
should
be
used
for
this
purpose.
Hierzu
sollte
auf
repräsentative
Daten
aus
dem
Lebensmittel-Monitoring
zurückgegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
2016,
the
SOEP
has
also
been
collecting
a
representative
sample
of
data
from
refugees.
Seit
2016
erhebt
das
SOEP
zudem
eine
repräsentative
Stichprobe
geflüchteter
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Representative
activity
data
from
this
test
are
listed
in
Table
1
below:
Repräsentative
Wirkdaten
aus
diesem
Test
sind
in
der
folgenden
Tabelle
1
aufgerührt:
EuroPat v2
Representative
in
vitro
data
for
the
effects
of
the
compounds
of
the
invention
are
shown
in
Table
A:
Repräsentative
in-vitro-Wirkdateri
für
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
sind
in
Tabelle
A
wiedergegeben:
EuroPat v2
Representative
activity
data
for
the
compounds
according
to
the
invention
are
presented
in
Table
1:
Repräsentative
Wirkdaten
für
die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
sind
in
Tabelle
1
wiedergegeben:
EuroPat v2
You
can
determine
the
most
favorable
time
for
the
measurement
yourself
and
record
representative
data
from
the
machines.
Sie
selbst
können
den
günstigsten
Messzeitpunkt
bestimmen
und
repräsentative
Messdaten
der
Maschinen
aufzeichnen.
ParaCrawl v7.1
With
the
most
varied
of
methods,
we
collect
economically
relevant
and
scientifically
representative
data.
Mit
verschiedensten
Methoden
erheben
wir
wirtschaftlich
relevante
und
wissenschaftlich
repräsentative
Daten.
ParaCrawl v7.1
However,
obtaining
accurate
and
representative
data
is
more
complicated.
Komplizierter
aber
wird
es,
wenn
man
genaue
und
repräsentative
Daten
erhalten
will.
ParaCrawl v7.1
Since
2016,
the
SOEP
has
also
collected
a
representative
sampling
of
data
from
refugees.
Seit
2016
erhebt
das
SOEP
zudem
eine
repräsentative
Stichprobe
geflüchteter
Menschen.
ParaCrawl v7.1
An
older
study
from
the
UK
provides
more
representative
data.
Eine
ältere
Studie
aus
Großbritannien
liefert
repräsentativere
Daten.
ParaCrawl v7.1