Übersetzung für "Report findings" in Deutsch
The
Commission
shall
submit
a
report
on
its
findings
to
the
Committee.
Die
Kommission
unterbreitet
dem
Ausschuss
einen
Bericht
über
ihre
Feststellungen.
DGT v2019
The
Commission
shall
report
on
the
findings
of
each
Community
control
carried
out.
Die
Kommission
erstattet
über
die
Ergebnisse
jeder
durchgeführten
Gemeinschaftskontrolle
Bericht.
DGT v2019
A
report
on
the
findings
of
the
investigation
was
submitted
to
the
Generalised
Preferences
Committee.
Ein
Bericht
über
die
Untersuchungsergebnisse
wurde
dem
Ausschuss
für
allgemeine
Präferenzen
übermittelt.
DGT v2019
The
governance
structure
proposal
took
into
account
report
findings.
Auch
hinsichtlich
der
Verwaltungsstruktur
wurden
die
Ergebnisse
des
Berichts
berücksichtigt.
TildeMODEL v2018
This
fourth
report
confirms
the
findings
of
the
first
three
reports.
Der
vierte
Bericht
bestätigt
die
Erkenntnisse
der
drei
ersten
Berichte.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
establish,
for
each
control
carried
out,
a
report
on
its
findings.
Die
Kommission
erstellt
zu
jeder
Kontrolle
einen
Bericht
über
die
Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
The
EDPS
shall
set
forth
in
an
inspection
report
the
findings
made
during
an
inspection.
Der
EDSB
legt
die
Ergebnisse
der
Inspektion
in
einem
Inspektionsbericht
dar.
DGT v2019
The
certification
body
shall
draw
up
a
report
of
its
findings.
Die
bescheinigende
Stelle
erstellt
einen
Bericht
über
ihre
Feststellungen.
DGT v2019
The
observers
report
their
findings
to
the
ERC.
Die
Beobachter
berichten
dem
ERC
über
ihre
Feststellungen.
DGT v2019
The
review
team
shall
draft
a
report
stating
its
findings.
Das
Überprüfungsteam
verfasst
einen
Bericht
über
seine
Ergebnisse.
DGT v2019
It
will
report
its
findings
to
the
Commission
services
within
six
months.
Sie
wird
den
Kommissionsdienststellen
innerhalb
von
sechs
Monaten
ihre
Ergebnisse
vorlegen.
TildeMODEL v2018
The
group
is
due
to
report
its
findings
and
recommendations
in
the
beginning
of
2013.
Die
Gruppe
soll
ihre
Ergebnisse
und
Empfehlungen
Anfang
2013
vorlegen.
TildeMODEL v2018
The
Expert
Group
will
hold
monthly
meetings
and
will
report
on
its
findings
at
the
end
of
2013.
Die
Expertengruppe
wird
monatliche
Sitzungen
abhalten
und
Ende
2013
über
ihre
Ergebnisse
berichten.
TildeMODEL v2018
Finally,
the
Ex-post
Report
synthesises
the
findings
of
all
the
previous
evaluation
reports.
Schließlich
fasst
der
Ex-post-Bericht
die
Ergebnisse
aller
bereits
erstellten
Evaluierungsberichte
zusammen.
TildeMODEL v2018
The
mission
shall
report
its
findings
to
the
Council.
Das
Team
erstattet
dem
Rat
über
die
Ergebnisse
seiner
Untersuchungen
Bericht.
TildeMODEL v2018
I
have
to
report
these
findings
to
Commander
Chakotay.
Ich
muss
die
Ergebnisse
Chakotay
melden.
OpenSubtitles v2018
Your
duty
is
to
return
to
Vulcan
and
report
your
findings.
Jetzt
müssen
Sie
nach
Vulkan
zurückkehren
und
Bericht
erstatten.
OpenSubtitles v2018
These
are
summarised
in
the
report
findings.
Sie
sind
in
den
Ergebnissen
des
Berichts
zusammengefaßt.
EUbookshop v2