Übersetzung für "Replacement device" in Deutsch
Each
replacement
pollution
control
device
shall
bear
at
least
the
following
identifications:
Jede
emissionsmindernde
Einrichtung
für
den
Austausch
muss
mindestens
folgende
Kennzeichnungen
tragen:
DGT v2019
Each
original
replacement
pollution
control
device
shall
bear
at
least
the
following
identifications:
Jede
emissionsmindernde
Original-Einrichtung
für
den
Austausch
muss
mindestens
folgende
Kennzeichnungen
tragen:
DGT v2019
Each
replacement
pollution
control
device
shall
be
accompanied
by
the
following
information:
Jeder
emissionsmindernden
Einrichtung
für
den
Austausch
müssen
folgende
Informationen
beiliegen:
DGT v2019
Each
original
replacement
pollution
control
device
shall
be
accompanied
by
the
following
information:
Jeder
emissionsmindernden
Original-Einrichtung
für
den
Austausch
müssen
folgende
Informationen
beiliegen:
DGT v2019
How
do
I
transfer
my
license
to
a
new
or
replacement
device?
Wie
kann
ich
meine
Lizenz
auf
ein
neues
oder
Ersatzgerät
übertragen?
CCAligned v1
Then,
the
user
receives
a
replacement
device
from
the
device
manufacturer.
Anschließend
erhält
der
Nutzer
ein
Austauschgerät
bzw.
ein
Ersatzgerät
von
dem
Gerätehersteller
zugesandt.
EuroPat v2
The
replacement
device
is
arranged
in
an
interchangeable/replaceable
manner
in
the
placement
device.
Die
Austauschvorrichtung
ist
auswechselbar
bzw.
austauschbar
in
der
Setzvorrichtung
angeordnet.
EuroPat v2
The
replacement
device
is
then
removed
from
the
placement
device.
Anschließend
wird
die
Austauschvorrichtung
aus
der
Setzvorrichtung
entfernt.
EuroPat v2
The
assignment
of
the
IP
address
to
the
replacement
device
can
take
place
automatically
without
any
user
interaction.
Die
Zuordnung
der
IP-Adresse
zu
dem
Austauschgerät
kann
automatisch
ohne
jede
Nutzerinteraktion
erfolgen.
EuroPat v2
How
long
will
it
take
to
receive
a
replacement
device?
Wie
lange
dauert
es,
bis
ich
ein
Ersatzgerät
bekomme?
CCAligned v1
In
case
of
a
manufacturing
defect,
we
provide
a
replacement
device
for
the
duration
of
the
repair
Wir
stellen
im
Falle
eines
Fertigungsfehlers
ein
Ersatzgerät
für
die
Dauer
der
Reparatur.
CCAligned v1