Übersetzung für "Repairing" in Deutsch
We
must
focus
on
repairing
the
damage
that
has
been
caused.
Wir
müssen
uns
auf
die
Sanierung
der
entstandenen
Schäden
konzentrieren.
Europarl v8
Authorities
are
quickly
repairing
the
fence.
Behörden
sind
dabei,
den
Zaun
schnell
zu
reparieren.
WMT-News v2019
After
he
finished
repairing
the
engine,
there
were
a
few
parts
left
over.
Als
er
den
Motor
fertig
repariert
hatte,
waren
noch
einige
Teile
übriggeblieben.
Tatoeba v2021-03-10
The
cost
of
repairing
the
roof
shocked
her.
Die
Kosten
für
die
Reparatur
des
Dachs
schockierten
sie.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
not
worth
repairing
this
camera.
Es
ist
es
nicht
wert,
diese
Kamera
zu
reparieren.
Tatoeba v2021-03-10
My
father
is
repairing
my
broken
bicycle.
Mein
Vater
repariert
mein
kaputtes
Fahrrad.
Tatoeba v2021-03-10
The
repairing
of
this
damage
took
some
time.
Die
Behebung
dieser
Schäden
nahm
einige
Zeit
in
Anspruch.
Wikipedia v1.0
But
successful
diplomacy
will
require
repairing
relations
with
Russia.
Eine
erfolgreiche
Diplomatie
erfordert
allerdings
die
Reparatur
der
Beziehungen
mit
Russland.
News-Commentary v14
In
this
way,
the
penalties
would
fulfil
their
intended
aim
of
repairing
environmental
damage.
Auf
diese
Weise
würden
die
Sanktionen
ihren
Zweck
der
Sanierung
der
Umwelt
erfüllen.
TildeMODEL v2018
Repairing
damage
caused
by
natural
disasters
Behebung
von
Schäden,
die
von
Naturkatastrophen
herrühren,
TildeMODEL v2018
They're
working
across
the
street,
repairing
the
roof,
and
I
sleep
in
the
nude.
Auf
der
anderen
Seite
reparieren
sie
das
Dach,
und
ich
schlafe
nackt.
OpenSubtitles v2018
He's
up
there,
repairing
his
motorcycle.
Er
ist
oben
und
repariert
sein
Motorrad.
OpenSubtitles v2018
You
know,
when
I
was
repairing
refrigerators,
Wissen
Sie,
ich
habe
früher
Kühlschränke
repariert.
OpenSubtitles v2018
At
night,
I
gave
piano
lessons
and
studied
watch
repairing.
Abends
gab
ich
Klavierstunden
und
reparierte
Uhren.
OpenSubtitles v2018
I'd
better
use
the
time
to
finish
repairing
the
laser.
Ich
nutze
besser
die
Zeit,
um
den
Laser
zu
reparieren.
OpenSubtitles v2018