Übersetzung für "Repair status" in Deutsch
See
the
current
repair
status
of
your
product
with
the
service
case
tracking
function.
Über
die
Servicefall-Nachverfolgung
können
Sie
den
aktuellen
Status
der
Reparatur
Ihres
Produktes
einsehen.
ParaCrawl v7.1
Repair
status
When
your
device
is
being
repaired
you
can
check
the
current
status
here.
Wenn
sich
Ihr
Gerät
bereits
in
Reparatur
befindet,
können
Sie
den
aktuellen
Status
hier
abfragen.
ParaCrawl v7.1
This
almond
oil
and
lemon
repair
status
very
dry
cuticles
and
nails
tend
to
break.
Das
Mandelöl
und
Zitrone
Reparatur
Status
sehr
trockene
Nagelhaut
und
Nägel
neigen
zu
brechen.
ParaCrawl v7.1
For
the
Admin
Tool,
after-sales
service
management
has
been
added.
Starting
from
now
you
can
follow
the
repair
status
of
the
beacons
sent
to
Emixis.
Im
Admin-Tool
wurde
die
Kundendienstverwaltung
hinzugefügt.
Ab
sofort
können
Sie
den
Status
der
zur
Reparatur
an
Emixis
eingesandten
GPS-Sender
verfolgen.
CCAligned v1
If
the
part
to
be
repaired
has
been
serialized,
the
serial
number
receives
the
"
Under
Repair
"
status.
Wenn
das
zu
reparierende
Teil
seriennummernführend
ist,
dann
erhält
die
Seriennummer
den
Status
"
in
Reparatur
".
ParaCrawl v7.1
This
application,
developed
on
the
CRM
platform,
enables
clear
member
and
device
management,
control
over
the
processes
around
deployment
documentation
and
ensures
a
complete
overview
of
the
vehicles,
hydrants
and
other
vital
equipment
including
their
inspection
and
repair
status.
Diese
Anwendung,
die
auf
der
CRM-Plattform
entwickelt
wurde,
ermöglicht
den
Nutzern
ein
eindeutiges
Mitglieds-
und
Gerätemanagement,
vollständige
Kontrolle
über
die
Prozesse
rund
um
die
Einsatzdokumentation
und
gewährleistet
einen
klaren
Überblick
über
den
Zustand
aller
Feuerwehrfahrzeuge,
Hydranten
und
der
weiteren
Ausrüstung,
deren
Inspektionen
und
Reparaturen.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
24
hour
access
when
our
customers
register
on
Timken
Direct,
which
features
repair
order
status
and
shipping
information.
Außerdem
bieten
wir
unseren
Kunden
Zugang
rund
um
die
Uhr,
wenn
sie
sich
bei
Timken
Direct
anmelden,
wo
sie
den
Status
des
Reparaturauftrags
überprüfen
und
Lieferinformationen
einsehen
können.
ParaCrawl v7.1
We
inform
you
that
the
status
of
your
product
registered
in
Depanero
service
with
the
XYZ
number
was
completed
with
the
status:
REPAIR.
Wir
informieren
Sie,
dass
der
Status
Ihres
im
Depanero-Service
mit
der
XYZ-Nummer
registrierten
Produkts
mit
dem
Status
REPARATUR
abgeschlossen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Then
the
arm
breaks
off
abruptly
-
the
cam
follower
falls
from
its
highest
point
to
the
lowest.
Then
the
curve
of
the
cam
increases
again
quickly
which
achieves
a
repair
of
the
statue,
the
arm
goes
up
again.
Dann
bricht
schlagartig
der
Arm
ab
-
der
Taster
fällt
vom
höchsten
Punkt
auf
den
tiefsten,
dann
steigt
die
Nockenkurve
wieder
rasch
an,
was
eine
Reparatur
der
Statue
bewirkt,
der
Arm
geht
wieder
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
City
leaders
were
going
to
repair
the
original
statue
and
put
it
back,
but
it
proved
too
difficult
and
costly.
Die
Stadtverwaltung
beabsichtigte,
die
ursprüngliche
Statue
zu
reparieren
und
wieder
auf
ihren
Sockel
zu
setzen,
die
Maßnahme
erwies
sich
aber
als
zu
kompliziert
und
zu
kostspielig.
WikiMatrix v1
Unless
the
disk
or
file
system
can
be
repaired,
the
Failed
status
indicates
data
loss.
Der
Status
Fehlerhaft
bedeutet
einen
Datenverlust,
es
sei
denn,
der
Datenträger
bzw.
das
Dateisystem
kann
repariert
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
Wei
Gao
transcribed
Buddhist
scriptures
diligently
and
comprehensively
and
repaired
Buddha
statues
to
repay
Yu
Xiao's
devotion.
Seither
schrieb
Wei
Gao
fleißig
und
umfassend
Buddhistische
Schriften
ab
und
ließ
die
Buddhastatuen
instandsetzen,
um
Yu
Xiaos
Hingabe
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
Wei
Gao
transcribed
Buddhist
scriptures
diligently
and
comprehensively
and
repaired
Buddha
statues
to
repay
Yu
Xiao’s
devotion.
Seither
schrieb
Wei
Gao
fleißig
und
umfassend
Buddhistische
Schriften
ab
und
ließ
die
Buddhastatuen
instandsetzen,
um
Yu
Xiaos
Hingabe
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1