Übersetzung für "Repair business" in Deutsch

He was looking for a loan to purchase a car repair business.
Er wollte einen Kredit aufnehmen, um eine Autowerkstatt zu kaufen.
OpenSubtitles v2018

Plaxton also bought Duple Services Ltd., the spares and repair business.
Plaxton kaufte auch die Duple Services Ltd, die Ersatzteile herstellt und Reparaturen durchführt.
WikiMatrix v1

Vehicles can enter this area and its rental is suitable for any kind of auto repair business.
Fahrzeuge können in dieses Gebiet einfahren und die Vermietung ist für jede Art von Autowerkstatt geeignet.
ParaCrawl v7.1

The trade and repair business is equally labour intensive with 21 % ofthe employees generating 19 % of the valueadded.
Der Sektor Handel und Reparatur ist ebenfalls arbeitsintensiv, mit 21 % der Beschäftigtenund einem Wertschöpfungsanteil von 19 %.
EUbookshop v2

The trade and repair business isequally labour intensive with 23% of the employees generating 19% of the value added.
Der Sektor Handelund Reparatur ist ebenfalls arbeitsintensiv, mit23 % der Beschäftigten und einem Wertschöpfungsanteil von 19 %.
EUbookshop v2

This is not only important in respect to repair and refitting business, but it will also pay off in the future through the business volume of our major shareholder Kopex" according to CEO Christian Dreyer.
Dies ist nicht nur im Hinblick auf das Reparatur- und Nachrüstgeschäft wesentlich, sondern wird sich in Zukunft auch durch das Geschäftsvolumen unseres Großaktionärs Kopex auszahlen," so Vorstand Christian Dreyer.
ParaCrawl v7.1

Sons Rosetto and Luigi later took over the blacksmith and farm machinery repair business.
In den folgenden Jahren werden die Schmiedearbeiten und die Reparaturen von Landmaschinen von den Söhnen Rosetto und Luigi weitergeführt.
ParaCrawl v7.1