Übersetzung für "Rented a car" in Deutsch

I rented a car yesterday.
Ich habe mir gestern einen Leihwagen genommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom rented a car for the weekend.
Tom mietete für das Wochenende ein Auto.
Tatoeba v2021-03-10

I've rented a car for you, Miriam.
Ich habe dir ein Auto gemietet.
OpenSubtitles v2018

He rented a car at about 11,15.
Dort nahm er sich gegen 11.15 Uhr einen Mietwagen.
OpenSubtitles v2018

Lena rented a car in Varick's name.
Lena hat ein Auto unter Varicks Namen gemietet.
OpenSubtitles v2018

She arrived in L.A. this morning and rented a car.
Sie kam heute Morgen in L.A an und mietete ein Auto.
OpenSubtitles v2018

We know he rented a car, but we don't know exactly where from.
Wir wissen, dass er einen Wagen gemietet hat, nur nicht wo.
OpenSubtitles v2018

I could've have rented a car service.
Ich hätte mir ein Taxi nehmen können.
OpenSubtitles v2018

She rented a car several months ago.
Sie hat vor ein paar Monaten ein Auto gemietet.
OpenSubtitles v2018

Think we should've rented a bigger car?
Wir hätten ein größeres Auto mieten sollen.
OpenSubtitles v2018

I rented a car so I could come back tonight.
Ich habe ein Auto gemietet, um zurückzukommen.
OpenSubtitles v2018

I rented a car to act like a tourist.
Ich habe ein Auto gemietet, wie ein Tourist.
OpenSubtitles v2018

That's a rented car, and I'm responsible for it.
Das Auto ist nur geliehen und ich bin dafür verantwortlich.
OpenSubtitles v2018

I don't think your father rented a car at all.
Ich glaube nicht, daß Ihr Vater überhaupt ein Auto gemietet hat.
OpenSubtitles v2018

It's a rented car and I... I...
Es ist ein Mietwagen und ich... ich...
OpenSubtitles v2018

I'd rented a tux, a car, bought flowers.
Ich habe mir einen Anzug und ein Auto besorgt, Blumen gekauft.
OpenSubtitles v2018

You stole my card, rented a car and burned it!
Sie klauten meine Karte, mieteten ein Auto und verbrannten es!
OpenSubtitles v2018

Generous as he was, Uncle Jules had insisted on treating us to a rented car.
Onkel Jules hatte großzügig darauf bestanden, einen Wagen zu mieten.
OpenSubtitles v2018

A rented car should do us fine for openers.
Ein Mietwagen sollte uns vorerst genügen.
OpenSubtitles v2018

Last weekend we rented a car from your company.
Vergangenes Wochenende mieteten wir ein Auto bei eurem Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Many of our clients have rented a car in Harare and had good experiences.
Viele unserer Kunden haben ein Auto in Harare gemietet und hatten gute Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1