Übersetzung für "Renewable fuels" in Deutsch

Such measures would stimulate interest in the use of renewable fuels.
Solche Maßnahmen würden Anreize für die Nutzung erneuerbarer Kraftstoffe schaffen.
Europarl v8

As a substitute for fossil fuels, renewable energy can help tackle climate change.
Als Substitut für fossile Brennstoffe können erneuerbare Energien zur Bekämpfung der Klimaänderung beitragen.
TildeMODEL v2018

The share of renewable fuels was 11.6%.
Der Anteil der erneuerbaren Brennstoffen betrug 11,6 %.
EUbookshop v2

The same is true for renewable fuels or green electricity.
Das Gleiche gilt bei erneuerbaren Kraftstoffen oder grünem Strom.
ParaCrawl v7.1

Bush called for "alternative" fuels, not "renewable" fuels.
Bush rief nach "alternativen", nicht "erneuerbaren" Treibstoffen.
ParaCrawl v7.1

The priorities are renewable energies, fossil fuels, energy efficiency and nuclear fusion.
Schwerpunkte sind erneuerbare Energien, fossile Energieträger, Energieeffizienz sowie Kernfusion.
ParaCrawl v7.1

Renewable and synthetic fuels can contribute greatly to limiting global warming.
Regenerative und synthetische Kraftstoffe können einen Beitrag zur Begrenzung der Erderwärmung leisten.
ParaCrawl v7.1

Renewable fuels, such as wood chips, pellets, and firewood are popular.
Nachwachsende Energieträger wie Hackschnitzel, Pellets und Scheitholz sind beliebt.
ParaCrawl v7.1

The same is true for the investigation of alternative renewable fuels in these engine segments.
Dies gilt auch für die Untersuchung des Einflusses alternativer Kraftstoffe in diesem Anwendungssegment.
ParaCrawl v7.1

Bosch has been exploring renewable and synthetic fuels for some time now.
Bosch beschäftigt sich schon seit geraumer Zeit mit regenerativen und synthetischen Kraftstoffen.
ParaCrawl v7.1

Audi is engaged in the production and development of renewable fuels.
Audi engagiert sich bei der Produktion und Entwicklung erneuerbarer Kraftstoffe.
ParaCrawl v7.1

Biofuels are clearly promoted, in line with the EU's objectives regarding renewable fuels for 2020.
Biokraftstoffe werden entsprechend den Zielen der EU für 2020 bei erneuerbaren Kraftstoffen klar gefördert.
Europarl v8

Finally, it is expected that the use of renewable fuels will grow in response to the challenge of climate change.
Schließlich wird erwartet, dass die Verwendung erneuerbarer Kraftstoffe angesichts der drohenden Klimaänderung zunehmen wird.
TildeMODEL v2018

Some of our employees of department "Renewable Fuels" will introduce themselves on this page.
Ein Teil der Mitarbeiter des Themenbereichs "Regenerative Kraftstoffe" stellt sich auf dieser Seite vor.
CCAligned v1

How can renewable fuels for mobile applications and bioenergy be made available sustainably and for the long term?
Wie können erneuerbare Kraftstoffe fÃ1?4r mobile Anwendungen und Bioenergie nachhaltig und langfristig bereitgestellt werden?
ParaCrawl v7.1