Übersetzung für "Rename the file" in Deutsch
Select
DSM
Muxer,
rename
the
output
file
extension
as
*.dsm.
Wählen
Sie
DSM
Muxer,
benennen
Sie
die
Datei-Endung-Ausgang
als
*.dsm.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
Microsoft
strongly
recommends
that
you
rename
the
Normal.dot
file.
Aus
diesem
Grund
empfiehlt
Microsoft
ausdrücklich,
die
Datei
"Normal.dot"
umzubenennen.
ParaCrawl v7.1
Then
delete,
rename
or
move
the
file.
Dann
löschen,
umbenennen
oder
verschieben
Sie
die
Datei.
ParaCrawl v7.1
Do
not
rename
the
file
because
it
could
lead
to
installation
problems.
Benennen
Sie
die
Datei
nicht
um,
da
ansonsten
Installationsprobleme
auftreten
können.
ParaCrawl v7.1
Rename
the
file
to
client_backup.cmd
and
append
your
backup
commands.
Benennen
Sie
die
Datei
in
client_backup.cmd
um
und
fügen
Sie
Ihre
Sicherungsbefehle
hinzu.
ParaCrawl v7.1
To
rename
the
global
template
file,
follow
these
steps:
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
die
globale
Vorlagendatei
umzubenennen:
ParaCrawl v7.1
Later,
you
may
have
to
rename
the
file
by
using
its
original
name.
Eventuell
müssen
Sie
die
Datei
später
wieder
in
ihren
ursprünglichen
Namen
umbenennen.
ParaCrawl v7.1
If
you
move
or
rename
the
data
file,
you
will
need
to
locate
it
again.
Wenn
Sie
die
Datendatei
umbenennen
oder
verschieben,
müssen
Sie
sie
erneut
finden.
ParaCrawl v7.1
It
is
nearly
the
same
as
to
rename
the
usual
EML
file
to
MSG.
Es
ist
fast
das
gleiche
wie
die
übliche
EML-Datei
MSG
umbenennen.
ParaCrawl v7.1
For
the
auto-login
procedure
first
we
need
to
rename
the
openvpn
file
from
.opvn
to
.conf:
Für
die
Autologin-Prozesse
müssen
wir
die
Datei
zuerst
von
.opvn
zu
.conf
umbenennen:
ParaCrawl v7.1
Rename
the
old
file
to
the
new
file.
Nennt
die
alte
Datei
in
die
neue
Datei
um.
ParaCrawl v7.1
Rename
the
digital
file
as
usual
in
Windows.
Benennen
Sie
die
digitale
Akte
wie
in
Windows
üblich
um.
ParaCrawl v7.1
You
can
rename
the
file
SBM-NE2000.dll
into
the
name
of
your
choice.
Sie
können
den
Namen
der
Datei
SBM-NE2000.dll
ändern.
ParaCrawl v7.1
Rename
the
copied
file
into
settings.cfg
.
Benennen
Sie
die
kopierte
Datei
auf
settings.cfg
um.
ParaCrawl v7.1
Use
a
different
name
if
you
want
to
rename
the
copied
file.
Verwenden
Sie
einen
anderen
Namen,
wenn
Sie
die
Datei
umbenennen
möchten.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
rename
the
file
for
easier
identification.
Sie
können
die
Datei
auch
umbenennen,
damit
Sie
sie
leichter
erkennen.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
rename
the
global
template
file.
Dazu
müssen
Sie
die
globale
Vorlagendatei
umbenennen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively:
In
the
context
menu
of
the
file,
select
the
Rename
File
menu
item.
Alternativ:
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
zur
Akte
den
Menüpunkt
Akte
umbenennen
.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
you
need
to
rename
the
fully
downloaded
file
afterwards.
In
diesem
Fall
laden
Sie
es
bitte
herunter
und
vervollständigen
anschließend
den
Datei-Namen.
ParaCrawl v7.1
To
do
this,
you
should
rename
the
file
extension
first
and
then
delete
the
protection.
Um
dies
zu
tun,
Sie
sollten
die
Dateierweiterung
zuerst
umbenennen
und
dann
den
Schutz
löschen.
ParaCrawl v7.1
You
must
start
a
DOS
box
and
rename
the
file
by
hand
with
RENAME.
In
einem
solchen
Fall
müssen
Sie
eine
DOS-Box
starten
und
die
Datei
mit
RENAME
umbenennen.
ParaCrawl v7.1
Rename
the
file:
Benennen
Sie
die
Datei
um:
ParaCrawl v7.1
Rename
the
file
to
server_backup.cmd
and
append
your
backup
commands.
Benennen
Sie
die
Datei
in
server_backup.cmd
um,
und
fügen
Sie
Ihre
Sicherungsbefehle
hinzu.
ParaCrawl v7.1