Übersetzung für "Reminder process" in Deutsch
Define
your
own
reminder
process
including
the
fees.
Dazu
können
Sie
Ihren
eigenen
Mahnprozess
inklusive
Mahngebühren
definieren.
ParaCrawl v7.1
How
the
reminder
process
works
and
what
you
need
to
know.
Wie
der
Mahnprozess
funktioniert
und
was
Sie
wissen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Outsourcing
invoice
printing
and
the
reminder
process
resulted
in
significant
optimisation
of
resources
and
costs.
Durch
das
Outsourcing
des
Rechnungsdrucks
sowie
des
Mahnversands
konnte
eine
deutliche
Ressourcen-
und
Kostenoptimierung
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
It's
a
bit
of
a
reminder
of
the
process
that
led
to
the
loss
of
Poland's
independence
in
the
late
eighteenth
century,
isn't
it?
Das
erinnert
etwas
an
diesen
Prozess,
der
am
Ende
des
18.
Jahrhunderts
zum
Verlust
der
Unabhängigkeit
Polens
führte,
oder?
ParaCrawl v7.1
Specific
outsourcing
of
invoice
printing
and
the
reminder
process
can
save
costs,
increase
flexibility
as
far
as
invoice
production
and
sending
are
concerned
and
ensure
the
highest
possible
quality
for
patient
and
member
communication.
Durch
gezieltes
Outsourcing
des
Rechnungsdrucks
und
Mahnversands
Kosten
erfolgreich
einsparen,
Flexibilität
in
der
Rechnungsproduktion
und
dem
Versand
ausbauen
sowie
Sicherstellung
höchster
Qualität
in
der
Patienten-
und
Mitgliederkommunikation.
ParaCrawl v7.1
After
the
first
reminder,
an
additional
processing
fee
of
CHF
100.00
per
reminder
will
be
charged.
Ab
der
zweiten
Mahnung
wird
zusätzlich
eine
Bearbeitungsgebühr
von
CHF
100.00
pro
Mahnung
erhoben.
ParaCrawl v7.1
The
expected
release
date
serves
as
a
basis
for
the
DNB's
legal
deposit
reminder
processes.
Sie
dienen
als
Grundlage
für
das
Erinnerungsverfahren
der
DNB
im
Hinblick
auf
die
Pflichtexemplare.
ParaCrawl v7.1
When
I
read
those
words
I
am
reminded
of
the
process
of
indoctrination
that
Israel's
schoolchildren
are
undergoing
at
the
initiative
of
Education
Minister
Gideon
Saar,
from
the
removal
of
textbooks
that
convey
a
democratic
message
and
represent
the
conflict
with
the
Palestinians
in
a
somewhat
balanced
way,
through
encouraging
schools
to
organize
tours
to
the
Occupied
Territories,
all
the
way
to
the
latest
innovation:
allotting
budgets
to
schools
based
on
the
number
of
their
graduates
who
join
the
army.
Als
ich
diese
Worte
las,
erinnerte
ich
mich
an
den
Prozess
der
Indoktrinierung,
den
Israels
Schulkinder
auf
Initiative
des
Bildungsministers
Gideon
Saar
durchmachten,
an
die
Entfernung
der
Schulbücher,
die
eine
demokratische
Botschaft
vermittelten
und
den
Konflikt
mit
den
Palästinensern
einigermaßen
ausgewogen
darstellten,
bis
zum
Ermutigen
von
Schulen,
Fahrten
in
die
besetzten
Gebiete
zu
organisieren
bis
zur
letzten
Erneuerung:
Zuweisung
eines
Budgets
je
nach
der
Anzahl
ihrer
Schulabgänger,
die
in
die
Armee
gehen
.
ParaCrawl v7.1