Übersetzung für "Released on bail" in Deutsch
He
was
released
from
prison
on
bail,
but
fled
to
Moscow,
and
became
an
agent
of
the
Comintern.
Auf
Kaution
entlassen,
floh
er
nach
Moskau
und
wurde
Mitglied
der
Komintern.
Wikipedia v1.0
He
has
since
been
released
on
police
bail.
Inzwischen
wurde
er
auf
Kaution
freigelassen.
WMT-News v2019
He
was
detained
for
two
days
and
then
released
on
bail.
Er
wurde
zwei
Tage
lang
festgehalten
und
dann
auf
Kaution
freigelassen.
GlobalVoices v2018q4
He
has
since
been
released
on
bail.
Er
ist
mittlerweile
auf
Kaution
aus
der
Haft
entlassen
worden.
GlobalVoices v2018q4
Hanson:
Got
released
on
bail
a
few
hours
ago.
Wurde
vor
ein
paar
Stunden
auf
Kaution
entlassen.
OpenSubtitles v2018
Was
a
result
of
the
statements
of
these
children
my
client
Not
released
on
bail.
Aufgrund
der
Aussagen
dieser
Kinder
wurde
mein
Mandant
nicht
auf
Kaution
entlassen.
OpenSubtitles v2018
Kaneko
was
released
on
bail
on
June
1,
2004.
Kaneko
wurde
am
1.
Juni
2004
gegen
Kaution
aus
der
Haft
entlassen.
WikiMatrix v1
Maxine
gets
arrested
but
gets
released
on
bail.
Fast
Black
wird
festgenommen,
aber
auf
Kaution
freigelassen.
WikiMatrix v1
He
was
released
on
a
$500
bail
the
same
day.
Gegen
eine
Kaution
von
125.000
Dollar
wurde
er
am
gleichen
Tag
wieder
entlassen.
WikiMatrix v1
Nate
was
released
on
bail
20
minutes
ago.
Nate
wurde
vor
20
Minuten
auf
Kaution
freigelassen.
OpenSubtitles v2018
Prisyazhnyuk
was
arrested
on
11
March
2012,
released
on
police
bail
and
rearrested
following
public
protests.
März
2012
verhaftet,
auf
Polizeikaution
freigelassen
und
nach
öffentlichen
Protesten
erneut
verhaftet.
Wikipedia v1.0
I
was
only
released
on
bail.
Ich
wurde
nur
auf
Kaution
freigelassen.
QED v2.0a
I
was
released
on
bail
on
April
30th,
2010.
Am
30.
April
2010
wurde
ich
auf
Kaution
freigelassen.
ParaCrawl v7.1
He
had
been
released
on
bail
to
take
part
in
peace
talks.
Er
war
gegen
Kaution
freigelassen
worden,
um
an
Friedensgesprächen
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
She
had
to
be
released
on
bail
for
medical
treatments.
Sie
musste
gegen
Kaution
zur
medizinischen
Behandlung
freigelassen
werden.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
January
my
family
had
me
released
on
bail.
Ende
Januar
holte
mich
meine
Familie
auf
Kaution
raus.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
his
family,
Wang
Weihua
was
released
on
bail
for
medical
treatment.
Mit
Hilfe
von
seiner
Familie
wurde
Wang
Weihua
zur
medizinischen
Behandlung
freigelassen.
ParaCrawl v7.1