Übersetzung für "Reinvigorating" in Deutsch
The
conditions
for
reinvigorating
the
Barcelona
Process
have
not
been
fully
achieved.
Für
die
Wiederbelebung
des
Barcelona-Prozesses
bestehen
nur
unzureichende
Voraussetzungen.
Europarl v8
Broad
support
was
also
voiced
for
reinvigorating
the
Barcelona
process
with
the
countries
from
the
Mediterranean
region.
Breite
Unterstützung
fand
auch
die
Wiederbelebung
des
Barcelona-Prozesses
mit
den
Ländern
des
Mittelmeerraums.
TildeMODEL v2018
The
answer
has
been
the
strategy
paper
on
reinvigorating
the
Barcelona
process.
Die
Antwort
ist
das
Strategiepapier
zur
Intensivierung
des
Barcelona-Prozesses.
TildeMODEL v2018
They
underlined
theimportance
of
reinvigorating
the
peace
process.
Sie
betonten
die
Bedeutung
der
Wiederbelebung
des
Friedensprozesses.
EUbookshop v2
Nor
do
they
seem
to
be
reinvigorating
the
fragmented
left.
Weiterhin
scheinen
sie
auch
nicht
die
zersplitterte
Linke
zu
beleben.
ParaCrawl v7.1
A
once
in
a
life
time
tour
to
the
Philippines
is
relaxing,
enriching
and
reinvigorating.
Einmal
in
eine
Lebens-Zeit-Tour
auf
den
Philippinen
entspannend,
bereichern
die
Intensivierung
und.
ParaCrawl v7.1
Nature
tours
in
a
car
rental
van
are
reinvigorating.
Geführte
Touren
in
einem
Auto-Vermietung-Transporter
sind
neue
Impulse.
ParaCrawl v7.1
Abe
has
proved
that
reinvigorating
the
economy
is
his
top
priority.
Abe
hat
bewiesen,
dass
die
Wiederbelebung
der
Wirtschaft
für
ihn
oberste
Priorität
hat.
News-Commentary v14
The
meeting
will
be
an
opportunity
to
take
decisions
on
reinvigorating
the
process.
Die
Tagung
wird
die
Gelegenheit
bieten,
Entscheidungen
über
die
Intensivierung
des
Prozesses
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
It
will
encourage
those
kindsof
action
that
are
capable
of
reinvigorating
the
sector.
Er
soll
bestimmte
Artenvon
Initiativen
unterstützen,
die
geeignet
sind
dem
Sektorneue
Impulse
zu
geben.
EUbookshop v2
Reinvigorating
these
institutions
is
the
first
step
toward
solving
the
global
economy’s
current
problems.
Die
Wiederbelebung
dieser
Institutionen
ist
der
erste
Schritt
zur
Lösung
der
aktuellen
Probleme
der
globalen
Wirtschaft.
News-Commentary v14
All
day
free
selection
of
spa
teas
and
our
fresh,
reinvigorating
Grander
water
in
the
Alpenwelt
ClifftopSPA.
Ganztägig
kostenlose
Auswahl
an
Wellnesstees
und
unserem
frischen,
belebten
Granderwasser
im
Alpenwelt
FelsenSPA.
ParaCrawl v7.1