Übersetzung für "Registration time" in Deutsch
Time
registration
guarantees
that
the
schedule
and
actual
working
hours
are
identical.
Die
Zeiterfassung
garantiert,
dass
der
Dienstplan
und
die
tatsächlichen
Arbeitszeiten
identisch
sind.
CCAligned v1
You
may
terminate
your
registration
at
any
time
by
e-mail
or
in
some
other
written
form
(e.g.
Sie
können
Ihre
Registrierung
jederzeit
durch
E-Mail
oder
in
sonstiger
Textform
kündigen.
ParaCrawl v7.1
All
passengers
who
have
not
made
their
registration
on
time,
can
not
address.
Alle
Passagiere,
die
ihre
Registrierung
haben
rechtzeitig
erfolgt,
kann
nicht
auf.
ParaCrawl v7.1
Users
to
have
the
right
to
cancel
their
registration
at
any
time.
Als
Nutzer
haben
sie
jederzeit
die
Möglichkeit,
die
Registrierung
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
As
a
user
you
have
the
option
of
canceling
the
registration
at
any
time.
Als
Nutzer
haben
sie
jederzeit
die
Möglichkeit,
die
Registrierung
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
Requirements
for
use
One-time
registration
is
required
before
using
the
GND
web
form.
Vor
der
Nutzung
des
GND
-Webformulars
ist
eine
einmalige
Registrierung
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
This
module
is
ideally
combined
with
the
existing
time
registration
system.
Das
Modul
ist
ideal
mit
der
bestehenden
Zeiterfassung
kombinierbar.
ParaCrawl v7.1
As
a
user,
you
have
the
option
to
cancel
the
registration
at
any
time.
Als
Nutzer
haben
sie
jederzeit
die
Möglichkeit,
die
Registrierung
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
No
registration
at
the
time
of
filming
-
some
of
which
have
been
changed
from
N54748.
Keine
Registrierung
zum
Zeitpunkt
der
Dreharbeiten
-
einige
davon
wurden
von
N54748
geändert.
ParaCrawl v7.1
As
a
user
you
have
the
option
of
cancelling
the
registration
at
any
time.
Als
Nutzer
haben
sie
jederzeit
die
Möglichkeit,
die
Registrierung
aufzulösen.
ParaCrawl v7.1
Each
participant
will
receive
at
the
time
registration
of
the
organization.
Jeder
Teilnehmer
erhält
von
der
Organisation
das
GLP-Nennungsformular
rechtzeitig
zugeschickt.
ParaCrawl v7.1
At
this
time,
the
monitoring
unit
5
stops
the
time
registration.
Zu
diesem
Zeitpunkt
stoppt
die
Überwachungseinheit
5
die
Zeiterfassung.
EuroPat v2
This
user
name
is
assigned
during
the
first-time
registration
for
the
electronic
letter
service.
Dieser
Nutzername
wird
bei
der
erstmaligen
Registrierung
für
den
elektronischen
Postdienst
vergeben.
EuroPat v2