Übersetzung für "Registered name" in Deutsch
I'm
registered
under
the
name
of
Martin
Bell.
Ich
bin
unter
dem
Namen
Martin
Bell
eingeschrieben.
OpenSubtitles v2018
It's
possible,
this
girl
could've
registered
under
another
name.
Es
ist
möglich,
dass
sich
das
Mädchen
unter
anderem
Namen
eintrug.
OpenSubtitles v2018
On
their
birth
certificates,
therefore,
the
children
were
registered
with
the
name
Garcia
Avello.
Daher
wurden
die
Kinder
mit
dem
Namen
Garcia
Avello
in
das
Geburtenbuch
eingetragen.
TildeMODEL v2018
It's
possible
he
registered
under
another
name.
Es
ist
möglich,
dass
er
sie
unter
einem
anderen
Namen
registrierte.
OpenSubtitles v2018
Registered
under
the
name
Carrie
Asimov.
Registriert
unter
dem
Namen
Carrie
Asimov.
OpenSubtitles v2018
Apparently
they
registered
the
name
you
liked,
Neo.
Offensichtlich
haben
sie
den
Namen
registriert,
den
du
wolltest,
Neo.
OpenSubtitles v2018
If
there's
a
car
registered
in
her
name,
call
me
back.
Falls
ein
Wagen
auf
sie
zugelassen
ist,
ruf
mich
zurück.
OpenSubtitles v2018
And
the
hotel
room
is
registered
under
your
name?
Und
das
Hotelzimmer
ist
auf
Ihren
Namen
gebucht?
OpenSubtitles v2018
Room
12
is
registered
in
the
name
of
Paul
Spector.
Zimmer
12
ist
auf
den
Namen
Paul
Spector
eingetragen.
OpenSubtitles v2018
I
registered
with
the
name
you
told
me
to
use.
Ich
schrieb
mich
mit
dem
Namen
ein,
den
du
mir
gesagt
hast.
OpenSubtitles v2018
We
recovered
a
stolen
vehicle
registered
in
his
name.
Wir
fanden
ein
gestohlenes
Fahrzeug,
das
auf
seinen
Namen
registriert
ist.
OpenSubtitles v2018
This
weapon
is
registered
in
your
name.
Diese
Waffe
ist
auf
Ihren
Namen
zugelassen.
OpenSubtitles v2018
Slade
using
a
car
registered
in
his
name?
Slade
benutzt
ein
Auto,
das
auf
seinen
Namen
zugelassen
ist?
OpenSubtitles v2018
And
she
does
have
a
red
'78
bronco
registered
in
her
name.
Und
sie
hat
einen
roten
78er
Bronco
auf
ihren
Namen
registriert.
OpenSubtitles v2018