Übersetzung für "Regional market" in Deutsch
We
must
also
support
the
regional
market.
Außerdem
müssen
wir
den
regionalen
Markt
unterstützen.
Europarl v8
As
such,
the
policy
will
need
to
focus
on
the
local
or
regional
job
market.
Deswegen
bedarf
es
einer
auf
den
lokalen
oder
regionalen
Arbeitsmarkt
abgestellten
Politik.
Europarl v8
The
regional
market
of
the
banana
sector
is
just
as
important
as
the
market
for
soft
fruit.
Der
regionale
Markt
des
Bananensektors
ist
von
ebenso
großer
Bedeutung
wie
der
Weichobstmarkt.
Europarl v8
The
consumer
credit
market
is
predominantly
a
local
or
regional
market.
Der
Markt
für
Verbraucherkredite
ist
vor
allem
ein
lokaler
oder
regionaler
Markt.
Europarl v8
Until
the
1990s
it
mainly
served
the
local
and
regional
air
cargo
market.
Bis
in
die
1990er-Jahre
bediente
sie
den
lokalen
und
regionalen
Frachtmarkt.
Wikipedia v1.0
Regional
labour
market
imbalances
and
low
mobility
continue
to
be
a
major
matter
of
concern.
Auch
die
regionalen
Arbeitsmarktungleichgewichte
und
die
geringe
Mobilität
geben
weiter
Anlass
zu
Sorge.
TildeMODEL v2018
Reintegration
measures
on
the
regional
labour
market
and
social
services
have
also
been
strengthened.
Ebenfalls
verstärkt
wurden
die
Wiedereingliederungsmaßnahmen
am
regionalen
Arbeitsmarkt
und
die
sozialen
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
Consequently,
the
existence
of
a
regional
market
should
be
rejected.
Folglich
sollte
das
Vorhandensein
eines
regionalen
Marktes
verworfen
werden.
DGT v2019
At
the
centre
of
the
Economic
Partnership
Agreement
is
the
creation
of
an
integrated
regional
market
in
the
Caribbean.
Kernpunkt
des
Wirtschaftspartnerschaftsabkommens
ist
die
Schaffung
eines
integrierten
regionalen
Marktes
in
der
Karibik.
TildeMODEL v2018
Strabag
is
a
competitor
in
this
regional
market.
Strabag
ist
auf
diesem
regionalen
Markt
als
Wettbewerber
vertreten.
TildeMODEL v2018
The
objective
of
the
WAPP
is
to
establish
a
regional
electricity
market
in
West
Africa.
Ziel
der
WAPP
ist
die
Errichtung
eines
regionalen
Strommarktes
in
Westafrika.
TildeMODEL v2018
They
are
regional
labour
market
and
services
centres.
Sie
sind
regionale
Arbeitsmarktzentren
und
Dienstleistungsstandorte.
TildeMODEL v2018
Many
SMEs
cater
for
a
local
or
regional
market.
Viele
KMU
bewegen
sich
auf
einem
lokalen
oder
regionalen
Markt.
TildeMODEL v2018
We
need
further
efforts
by
all
Member
States
to
advance
regional
market
integration.
Wir
brauchen
von
allen
Mitgliedstaaten
weitere
Anstrengungen,
um
die
regionale
Marktintegration
voranzubringen.
TildeMODEL v2018
However,
some
areas
in
the
EU
do
not
even
have
a
regional
gas
market.
Zudem
haben
einige
Gebiete
in
der
EU
noch
nicht
einmal
einen
regionalen
Erdgasmarkt.
Europarl v8