Übersetzung für "Refrigeration capacity" in Deutsch

The refrigeration capacity is 3.8 kW per unit.
Die Kälteleistung beläuft sich auf 3,8 kW pro Anlage.
ParaCrawl v7.1

It has the characteristics of low noise, low power consumption and large refrigeration capacity.
Es zeichnet sich durch geringe Geräuschentwicklung, geringen Stromverbrauch und große Kühlleistung aus.
ParaCrawl v7.1

Correspondingly large expansion valves are used in refrigeration systems with a large refrigeration capacity.
Bei kältetechnischen Anlagen mit einer großen Kälteleistung werden entsprechend große Expansionsventile eingesetzt.
EuroPat v2

This permits the use of a compressor having a low refrigeration capacity.
Dies erlaubt die Verwendung eines Kompressors mit geringerer Kälteleistung.
EuroPat v2

It combines high refrigeration capacity with flexible compartment configuration.
Das System kombiniert hohe Kühlleistung mit einer flexiblen Abteilkonfiguration.
ParaCrawl v7.1

This improves the refrigeration capacity of the facility and reduces energy consumption.
Das verbessert die Kälteleistung der Anlage und reduziert den Energieverbrauch.
ParaCrawl v7.1

The best choice for powerful refrigeration, combining high capacity with a wide range of evaporators.
Die beste Wahl für höchste Kälteleistung, verbindet große Kapazität mit einer breiten Auswahl an Verdampferkonfigurationen.
ParaCrawl v7.1

This position is assumed when the maximum refrigeration capacity is needed in pull-down mode.
Diese Stellung wird dann eingenommen, wenn die maximale Kälteleistung im Pull-down-Betrieb benötigt wird.
EuroPat v2

If the refrigeration capacity required when stationary is high, the refrigerant condensate stream would have to be boosted by a circulation pump.
Bei großer erforderlicher Kälteleistung im Stand müsste der Kältemittelkondensatstrom durch eine Umwälzpumpe unterstützt werden.
EuroPat v2

Sub - cooling pipe installed to improve refrigeration capacity more than 3 - 6 % ;
Unter- Kühlrohr installiert, um Kühlleistung zu verbessern mehr als 3 - 6%;
CCAligned v1

Hereby, the thermo-dynamically usable refrigeration capacity and the COP value are increased, and the generation of flash gas, minimised.
Dadurch wird die thermodynamisch nutzbare Kälteleistung bzw. der COP-Wert erhöht und die Bildung von Flashgas minimiert.
ParaCrawl v7.1

In a further development of the idea of this invention, the CO product stream to be conducted to the engine-expanding turbine is expanded, prior to vaporization, to a pressure of between 4 and 7 bar whereby the refrigeration capacity in the heat exchanger is increased.
In Weiterbildung des Erfindungsgedankens wird der zur arbeitsleistenden Turbine zu führende CO-Produktstrom vor der Verdampfung auf einen Druck zwischen 4 und 7 bar entspannt, wodurch die Kälteleistung im Wärmetauscher gesteigert wird.
EuroPat v2

Depending on refrigeration capacity needed, the first evaporator 21 can be optionally operated alone or both evaporators 21 and 22 can be optionally jointly operated.
Je nach benötigter Kälteleistung kann wahlweise alleine der erste Verdampfer 21, oder es können wahlweise beide Verdampfer 21 und 22 gemeinsam betrieben werden.
EuroPat v2