Übersetzung für "Refined gold" in Deutsch
Refined
gold
dial,
the
watch
gives
extraordinary
texture,
taste
reflected.
Raffinierte
Gold
Zifferblatt,
die
Uhr
gibt
außergewöhnliche
Textur,
Geschmack
wider
.
ParaCrawl v7.1
Refined
with
gold
and
silver
colloids,
the
water
is
available
in
two
sizes.
Das
mit
Gold
und
Silber
veredelte
Wasser
ist
in
zwei
Grössen
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
top
half
of
the
vases
is
refined
with
gold
foil.
Die
obere
Hälfte
der
Vasen
ist
mit
Glanzgold
veredelt.
ParaCrawl v7.1
And
the
king
made
a
great
throne
of
ivory,
and
overlaid
it
with
refined
gold:
Und
der
König
machte
einen
großen
Thron
aus
Elfenbein
und
überzog
ihn
mit
reinem
Gold.
ParaCrawl v7.1
A
glamorous
Christmas
decoration
in
a
refined
gold
gives
your
shop
window
an
elegant
and
luxurious
look.
Eine
glamouröse
Weihnachtsdekoration
in
edlem
Gold
verleiht
Ihrem
Schaufenster
einen
eleganten
und
glamourösen
Look.
ParaCrawl v7.1
The
refined
Rose
Gold
plated
dial
reveals
the
shiny
red
stop-watch
and
subdial
hands.
Das
raffinierte
Rose
Gold
überzogene
Zifferblatt
zeigt
die
glänzende
rote
Stoppuhr
und
die
subdialen
Hände.
ParaCrawl v7.1
Inspired
by
Gothic
architecture,
Ca'
d'Oro
features
pure
black
and
white
contrasts,
refined
by
burnished
gold.
Von
gotischer
Baukunst
inspiriert,
zeigt
Ca'
d'Oro
pure
Schwarz-Weiß-Kontraste,
veredelt
mit
feinstem
Poliergold.
ParaCrawl v7.1
Up
to
2000,
the
Mint's
refined
gold
output
totalled
4,500
tonnes,
representing
3.25%
of
the
total
weight
of
gold
produced
by
humankind.
Bis
zum
Jahr
2000
wurde
in
der
Münzprägeanstalt
in
Summe
4500
Tonnen
Gold
verarbeitet,
dies
entspricht
etwa
3,25
%
der
gesamten
weltweiten
verarbeiteten
Goldmenge.
Wikipedia v1.0
A
giant
red
kangaroo
was
minted
onto
a
coin
blank
made
with
24
carat
gold
(refined
gold
with
a
purity
of
99.99%).
Auf
einen
Rohling
von
24-karätigem
Gold
(Feingold
mit
der
Reinheit
von
99,99%)
wurde
ein
rotes
Riesenkänguru
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Already
in
the
antiquity
people
have
decorated,
draped,
painted
or
painted
with
patterns
the
own
four
walls,
embellished
with
mosaics
and
frescoes
and
often
refined
with
gold.
Schon
in
der
Antike
haben
die
Menschen
die
eigenen
vier
Wände
geschmückt,
dekoriert,
gestrichen
oder
mit
Mustern
bemalt,
mit
Mosaiken
und
Fresken
verschönert
und
häufig
mit
Gold
veredelt.
ParaCrawl v7.1
I
advice
you
to
buy
from
Me
gold
refined
by
fire,
so
that
you
may
be
rich,
and
white
garments
to
put
on,
so
that
your
shameful
nakedness
may
not
be
exposed,
and
buy
ointment
to
smear
on
your
eyes
so
that
you
may
see,
and
open
your
hearts
to
My
Spirit
that
you
may
no
longer
be
under
the
power
of
your
enemy,
the
Satan,
and
his
power,
but
be
under
My
grace.
Ich
rate
euch,
kauft
von
Mir
Gold,
das
im
Feuer
geläutert
ist,
damit
ihr
reich
seid,
und
weiße
Kleider
zum
Anziehen,
damit
eure
beschämende
Nacktheit
bedeckt
ist,
und
kauft
Salbe
für
eure
Augen,
damit
ihr
sehen
könnt,
und
öffnet
eure
Herzen
Meinem
Geist,
damit
ihr
nicht
länger
unter
der
Macht
eures
Feindes,
des
Satans
steht,
sondern
bleibt
in
Meiner
Gnade.
ParaCrawl v7.1
Original
Danziger
Goldwasser,
a
noble
liqueur
speciality
made
from
the
finest
herbs
and
spices,
has
been
refined
with
genuine
gold
leaf
for
more
than
four
centuries.
Seit
mehr
als
vier
Jahrhunderten
veredelt
echtes
Blattgold
das
Original
Danziger
Goldwasser,
eine
Edelliqueur-Spezialität
aus
feinsten
Kräutern
und
edlen
Gewürzen.
ParaCrawl v7.1
Osisko
is
required
to
pay
for
refined
gold
based
on
a
market
referenced
gold
price
in
U.S.
dollars
per
ounce
during
a
defined
pricing
period
before
and
after
the
date
of
each
sale.
Der
Preis
den
Osisko
für
das
raffinierte
Gold
bezahlen
muss
basiert
auf
einem
Referenzgoldpreis
in
US-Dollar
pro
Unze
während
eines
Preisfestsetzungszeitraums
vor
und
nach
dem
Datum
eines
jeden
Verkaufs.
ParaCrawl v7.1
The
contract
will
be
settled
by
Sibanye
-Stillwater
delivering
metal
credits
to
Wheaton
International
representing
underlying
refined,
mined
gold
and
palladium.
Der
Vertrag
wird
von
Sibanye-Stillwater
abgewickelt,
das
Metallkredite
an
Wheaton
International
liefert,
die
die
zugrunde
liegenden
raffinierten,
abgebauten
Gold-
und
Palladiummengen
darstellen.
ParaCrawl v7.1
The
elaborately
refined
0.5L
gold
glass
bottle
is
an
absolute
design
object
-
no
wonder,
if
you
look
at
the
bottle
of
the
original.
Die
aufwendig
veredelte
0,5L
Goldglas-Flasche
ist
ein
absolutes
Designobjekt
–
kein
Wunder,
schaut
man
sich
die
Flasche
des
Originals
an.
ParaCrawl v7.1
The
OAGS
confirmed
that
the
gold
refined
by
Argor-Heraeus
had
indeed
come
from
a
rebel
armed
group
in
the
DRC
and
that
the
act
of
refining
it
had
been
crucial
to
the
group’s
war
effort.
Die
BA
bestätigte,
dass
das
von
Argor-Heraeus
veredelte
Gold
tatsächlich
von
einer
bewaffneten
Rebellengruppe
im
Kongo
stammte
und
dass
der
Akt
der
Veredelung
wesentlich
für
die
kriegerischen
Interessen
der
Gruppe
waren.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
conceivable
to
first
apply
a
copper
layer,
the
surface
of
which
is
in
turn
refined
with
gold
or
palladium.
Denkbar
ist
auch
zunächst
eine
Kupferschicht
aufzutragen,
deren
Oberfläche
wiederum
mit
Gold
oder
Palladium
veredelt
wird.
EuroPat v2
In
the
white-gold
refined
glasses,
the
soul
fragrances
of
the
plants
merge
with
creamy,
pure
rapeseed
wax
to
create
a
balance
blend
for
intuitive
beauty.
In
den
weissgoldfarben
veredelten
Gläsern
verschmelzen
die
Pflanzen-Seelendüfte
mit
cremigem,
reinem
Rapswachs
zu
einem
Balance
Blend
für
die
intuitive
Schönheit.
CCAligned v1